NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Latest Stories

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

ちいさくまれたあかちゃんの母子手帳ぼしてちょう 外国語がいこくご手帳てちょうもあります

Story illustration

あかちゃんができると、けんなどから母子手帳ぼしてちょうをもらうことができます。母子手帳ぼしてちょうには、おかあさんやまれたあかちゃんのからだ様子ようすなどをきます。

手帳てちょうなかにはあかちゃんのからだおおきさをくページがあります。しかし、身長しんちょうが40cm、体重たいじゅうが1kgからなので、それよりちいさいあかちゃんのおやこまっていました。このため、ちいさくまれたあかちゃんのための母子手帳ぼしてちょうつくけんなどがえています。

岐阜県ぎふけんつくった手帳てちょうには「あかちゃんがはじめておかあさんのゆびにぎった」など、あかちゃんがおおきくなる様子ようすくことができます。

静岡県しずおかけんは、ちいさくまれたあかちゃんの外国人がいこくじんおやのために、英語えいご中国語ちゅうごくごなど7つのことばでいた手帳てちょうつくりました。外国語がいこくご手帳てちょうは、ほかのけんんでいるひとも、おくってもらうことができます。

「Go Toトラベル」予約よやくのキャンセルは12がつ3日みっかまでに

Story illustration

「Go Toトラベル」を利用りようして旅行りょこうすると、くに旅行りょこうのおかね一部いちぶします。しかし、あたらしいコロナウイルスがうつったひとえているため、くには、札幌市さっぽろし大阪市おおさかしへの旅行りょこうでは11がつ24日にじゅうよっかから12がつ15にちまでの3週間しゅうかん、「Go Toトラベル」を利用りようできないことにしました。

12がつ1日ついたちまでに出発しゅっぱつする札幌市さっぽろし大阪市おおさかしへの旅行りょこう予約よやくしているひとは「Go Toトラベル」を利用りようできます。しかし、12がつ2日ふつか出発しゅっぱつからは「Go Toトラベル」は利用りようできません。

予約よやくしていたひとがキャンセルする場合ばあいは、ホテルなどにおかねはらわなくていいように、くにがおかねします。くには、予約よやくのキャンセルは12がつ3日みっかまでにしてほしいとっています。

コンビニなどが環境かんきょうのために使つかってみせてる

Story illustration

コンビニのセブンーイレブンの会社かいしゃ今月こんげつ東京都とうきょうと青梅市おうめし使つかっててたみせひらきます。いままでのみせは、はしらなどにてつ使つかっててていました。

会社かいしゃは、来年らいねんがつまでに15ぐらいのみせてて、どのくらいおかねがかかるか調しらべます。は、地球ちきゅう気温きおんがる原因げんいんになる二酸化炭素にさんかたんそっておおきくなります。このため、環境かんきょうにやさしいとかんがえられています。会社かいしゃは、みせてると、どのくらい二酸化炭素にさんかたんそすくなくできるか調しらべます。

日本にほんマクドナルドも去年きょねんから、環境かんきょうまもるために、1かいてのみせてるようにしています。これからは、2かいてのみせてたいとかんがえています。

日本にっぽんでは、1945ねん戦争せんそうわってから、やまをたくさんえました。いま、このが、って使つかうことができるぐらいおおきくなっています。くには、日本にっぽんをもっと使つかってほしいとっています。

経団連けいだんれん「トイレでかわかすドライヤーは使つかってもいい」

Story illustration

えきみせのトイレには、あらったあと、あたたかいかぜかわかすハンドドライヤーがあります。

おおきい会社かいしゃつく経団連けいだんれん今年ことしがつあたらしいコロナウイルスがうつらないようにするため、ハンドドライヤーを使つかわないようにしようとめました。のこったウイルスが、ハンドドライヤーのかぜまわりにぶという意見いけんがあるからです。

しかし、ハンドドライヤーの会社かいしゃから経団連けいだんれんに「ハンドドライヤーは安全あんぜんです」という意見いけんがありました。WHOも「よくあらって、かみやハンドドライヤーを使つかって十分じゅうぶんかわかすといいです」とっています。

このため、経団連けいだんれんは5がつめたかんがかたえて、ハンドドライヤーを使つかってもいいことにします。

経団連けいだんれんによると、イギリスやアメリカ、シンガポール、香港ほんこんでは、政府せいふなどがハンドドライヤーでかわかすようにっています。