Stories on 2026-08-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2026 as EPUB

21にち天気てんきわりやすい  あめなどに注意ちゅういして

Story illustration

20日はつかも、西日本にしにほんなどで、とてもあつくなりました。

気象庁きしょうちょうによると、21にちは、13のけんなどに、「熱中症ねっちゅうしょう警戒けいかいアラート」がています。みずんだり、塩分えんぶんをとったりして、熱中症ねっちゅうしょうにならないようにしてください。

20日はつかは、北海道ほっかいどう東北地方とうほくちほうなどで、天気てんきわりやすくなりました。岩手県いわてけん福島県ふくしまけんでは、あめがたくさんりました。

21にちは、東北地方とうほくちほう関東地方かんとうちほうなどで、天気てんきわりやすくなりそうです。やまくずれたり、ひくところみずはいったり、かわみずがあふれたりするかもしれません。かみなりつよかぜにもをつけてください。

千葉県ちばけん 大雨おおあめみずがあふれた面積めんせき 山手線やまのてせん内側うちがわ半分はんぶん

Story illustration

千葉県ちばけんでは、先週せんしゅう、とてもたくさんのあめって、おおきい被害ひがいがありました。

13にんくなって、2700のいえ被害ひがいけました。

土地とち建物たてもの調しらべる会社かいしゃ国際航業こくさいこうぎょう」が、今回こんかい千葉県ちばけん調しらべました。

道路どうろなどにみずがあふれた面積めんせきは、全部ぜんぶで、31㎢ありました。東京とうきょうはし山手線やまのてせん内側うちがわ半分はんぶんぐらいありました。

これまでおおきいかわがあふれていないのに、まち今回こんかいのようにみずはいることは、あまりありませんでした。

会社かいしゃは「危険きけん場所ばしょがわかるハザードマップなどをて、ひくところがないかチェックしてほしいです」とっています。

熊本県くまもとけん 泥棒どろぼういえなどにはいらないように警察けいさつまわ

Story illustration

先月せんげつおおきい地震じしんがあった熊本県くまもとけんで、警察けいさつ特別とくべつまわっています。

警察けいさつによると、ひとんでいないいえ泥棒どろぼうはいって、ものぬすんだりする被害ひがいが、18にちまでに、8かいありました。

このため、九州きゅうしゅうから全部ぜんぶで100にんぐらいの警察官けいさつかん熊本県くまもとけんて、24時間じかんまわっています。

八代市やつしろしでは、警察官けいさつかんだれんでいないいえって、泥棒どろぼうなどのあやしいひとがいないかチェックしていました。

警察けいさつは、こわれたいえなおすときに、うそのはなしでたくさんおかねをとられることがあるので、をつけるようにっています。

三重県みえけん 「はまぐり」を使つかった料理りょうりをつくる高校生こうこうせい大会たいかい

Story illustration

高校生こうこうせい料理りょうりをつくる大会たいかいが、18にち三重県みえけんでありました。

三重県みえけん北海道ほっかいどう東京とうきょうなどから高校生こうこうせいたちです。学校がっこう料理りょうりをつくる勉強べんきょうをしています。

大会たいかいでは、いちばん素晴すばらしい料理りょうりをつくった高校こうこうちます。

今年ことしは、三重県みえけん桑名市くわなし有名ゆうめいかいの「はまぐり」を使つかった料理りょうりをつくりました。生徒せいとたちは、はまぐりを、したり、のりでいたりしていました。

優勝ゆうしょうした三重県みえけん高校生こうこうせいたちは、むかしからつたわる料理りょうりをもとに、おのごはんに、はまぐりをわせていました。

高校生こうこうせいは「優勝ゆうしょうできてうれしかったです。いままで頑張がんばってきてよかったです」とはなしていました。

記事内.jpg