Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of February 2020 as EPUB
新しいコロナウイルスが広がっているため、７月２４日に東京で始まるオリンピックがどうなるか知りたいと思っている人が増えています。２７日、ＩＯＣのバッハ会長がこの問題について初めて記者たちの質問に答えました。
東京オリンピックを中止したり、別の国で開いたりする可能性があるかという質問に、バッハ会長は「もしもという話には答えません」と言いました。そして、「日本の政府は、選手やボランティアなどの安全のために、東京大会の組織委員会と協力して頑張っています」と言いました。
バッハ会長は「ＩＯＣも東京オリンピックを予定どおり開くために一生懸命準備をしています。東京オリンピックを楽しみにしています」と話しました。
| Original | Permalink |
熱やせきが出て、新しいコロナウイルスがうつったかもしれないと思ったときは、次のようにしてくだい。
あまりひどくない場合は、外に出ないで家で休んでください。
しかし、かぜのようなせきや３７．５℃以上の熱が４日以上続くときは、都道府県にある「帰国者・接触者相談センター」に相談してください。体がとても重く感じるときや、息がしにくいときもセンターに相談してください。
お年寄りや心臓などの病気がある人はひどくなりやすいので、体の具合が悪い日が２日ぐらい続いたら、センターに相談してください。
インフルエンザの場合も、同じように熱やせきなどが出ます。心配なときは、まず家の近くの病院か厚生労働省に電話で相談しましょう。厚生労働省の受付の電話番号は０１２０－５６５６５３です。
| Original | Permalink |
新しいコロナウイルスについて、本当かどうかわからない「あやしい情報」がインターネットで広がっています。
例えば「新しいコロナウイルスは熱に弱いことがわかりました」、「うつらないように、お湯をたくさん飲むように伝えてください」などの情報です。「ウイルスは太陽の光に当てると消えます」、「生姜、にんにく、唐辛子、こしょうをたくさん食べるといいです」という情報も出ています。
専門の学会の吉田正樹理事長は「普通のウイルスは熱に弱いですが、人が飲むことができる熱さのお湯では、うつらないようにすることはできません。食べ物で新しいコロナウイルスが死ぬというデータもありません」と言っています。そして、このようなインターネットの情報を本当だと思わないで、厚生労働省などの情報を調べてほしいと言っています。
| Original | Permalink |
東京都によると、外国人からの相談でいちばん多いのは、アパートなどを借りるときの契約についてです。アパートなどから引っ越すときに、部屋を前と同じように戻すためのお金を払うように言われたという相談がたくさんあります。
日本では、アパートなどを借りるときに「敷金」や「礼金」というお金を払うことが必要な場合があります。東京都は、このようなお金がわかりにくくて問題になっていると考えています。
このため東京都は、契約をするときに大切なことを書いたガイドブックをウェブサイトに出しました。ガイドブックにはわかりやすいように絵があって、英語や中国語、韓国語でも書いてあります。
このガイドブックは下のウェブサイトで見ることができます。
https://www.juutakuseisaku.metro.tokyo.lg.jp/juutaku_seisaku/tintai/310-23-jyuutaku.htm
| Original | Permalink |