NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2020-07-16

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2020 as EPUB

東京都医師会とうきょうといしかい会長かいちょう「みんなでおさけむのはやめて」

Story illustration

政府せいふは、あたらしいコロナウイルスでわるくなった経済けいざいをよくするため、22にちから「Go To キャンペーン」をはじめる予定よていです。旅行りょこうをしたり、みせ食事しょくじをしたりおさけんだりすると、使つかったおかね一部いちぶ政府せいふします。

東京都医師会とうきょうといしかい尾崎おざき治夫はるお会長かいちょうは、インターネットのフェイスブックに「Not go toキャンペーン」ときました。尾崎おざき会長かいちょうは、東京都とうきょうとではウイルスがまたひろがっているとっています。

尾崎おざき会長かいちょうは「友達ともだちなどとおさけ食事しょくじたのしんでいるとき、ウイルスがうつったこともあります。会話かいわでつばがんで、うつったとおもいます」といています。

そして、「あぶないことはやめましょう。7がつちゅう東京都とうきょうとでもほかのところでも、みんなでおさけんだり食事しょくじをしたりしないようにしましょう」といています。

外国人がいこくじん研究けんきゅうしゃ留学生りゅうがくせい日本にっぽんはいることができるようにして」

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがひろがらないように、いま129のくに地域ちいき外国人がいこくじん日本にっぽんはいることができません。日本にっぽんにずっとんでいる外国人がいこくじんも、特別とくべつ理由りゆうがない場合ばあいは、一度いちど日本にっぽんると、もどることができません。

日本にっぽん研究けんきゅうつづけているヨーロッパの研究けんきゅうしゃたちは15にち日本にっぽんにいる外国人がいこくじん記者きしゃたちとはなしをしました。

広島大学ひろしまだいがくふく学長がくちょうのカロリン・フンクさんは、「広島大学ひろしまだいがくでは留学生りゅうがくせい88にん先生せんせい2人ふたり日本にっぽんもどることができません。資料しりょうたり実験じっけんしたりできないため、研究けんきゅうすすまなくなっています」といました。

フンクさんは「いまのままだと、留学生りゅうがくせい日本にっぽんはたらきたいとおもわなくなります。日本にっぽんはたら外国人がいこくじんすくなくなるとおもいます」といました。そして、「あきからはじまる授業じゅぎょうのために、日本にっぽん政府せいふ留学生りゅうがくせい研究けんきゅうしゃ日本にっぽんはいることができるようにしてください」といました。