Stories on 2021-12-16
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of December 2021 as EPUB
オーストラリア 日本人にっぽんじん がまた入はい ることができるようになった
オーストラリアは、新型しんがた コロナウイルスの問題もんだい で去年きょねん の3月がつ から外国人がいこくじん が国くに に入はい ることがほとんどできなくなっていました。しかしオーストラリアの中なか でワクチンの注射ちゅうしゃ が進すす んだため、政府せいふ は外国人がいこくじん がまた入はい ることができるようにしました。
15日にち からは、ワクチンの注射ちゅうしゃ などが終お わった日本にっぽん と韓国かんこく からの人ひと が入はい ることができるようになりました。
シドニー空港くうこう に着つ いた日本人にっぽんじん の留学生りゅうがくせい は「今いま しかないと思おも って来き ました。この日ひ を2年ねん 待ま っていたのでうれしいです」と話はな していました。
オーストラリアでは新型しんがた コロナウイルスがうつる人ひと がまた増ふ えていますが、政府せいふ は外国人がいこくじん が来く るのを厳きび しくすることは今いま は考かんが えていません。しかし、新型しんがた コロナウイルスのオミクロン株かぶ に気き をつけるため、国くに に入はい ったあとしばらくホテルなどにいて外そと に出で てはいけないと言い っています。
厚生労働省こうせいろうどうしょう 「モデルナのワクチンを3回かい 目め の注射ちゅうしゃ に使つか う」
厚生労働省こうせいろうどうしょう は16日にち 、新型しんがた コロナウイルスの3回かい 目め のワクチンの注射ちゅうしゃ に、モデルナのワクチンを使つか うことを決き めました。
3回かい 目め の注射ちゅうしゃ は18歳さい 以上いじょう の人ひと が受う けることができます。モデルナのワクチンは、3回かい 目め では、2回かい 目め までの半分はんぶん の量りょう を注射ちゅうしゃ します。2回かい 目め の注射ちゅうしゃ から6か月げつ 以上いじょう 過す ぎていることが必要ひつよう です。
モデルナのワクチンは、来年らいねん 3月がつ から会社かいしゃ などで行おこな う注射ちゅうしゃ に使つか います。今いま までファイザーのワクチンを使つか っていた市し や町まち などの注射ちゅうしゃ にも使つか います。
政府せいふ は「ワクチンがオミクロン株かぶ のウイルスに役やく に立た つかなどを調しら べて、必要ひつよう な場合ばあい は早はや く3回かい 目め の注射ちゅうしゃ をしようと考かんが えています」と言い っています。
アフガニスタンの女性じょせい のために仕事しごと の研修けんしゅう をするお金かね が集あつ まる
アフガニスタンではタリバンが支配しはい するようになって、女性じょせい が仕事しごと をすることが難むずか しくなっています。
広島市ひろしまし にある国連こくれん の「ユニタール広島事務所ひろしまじむしょ 」は、アフガニスタンの女性じょせい が仕事しごと ができるように、オンラインで研修けんしゅう を行おこな いたいと考かんが えました。そして10月がつ から、必要ひつよう なお金かね をインターネットで集あつ めました。60万まん 円えん 集あつ める予定よてい でしたが、1か月げつ で84万まん 円えん ぐらいになりました。
今月こんげつ 14日じゅうよっか 、お金かね を出だ した会社かいしゃ に賞状しょうじょう を渡わた して感謝かんしゃ の気持きも ちを伝つた えました。研修けんしゅう は来年らいねん 3月がつ までに行おこな います。
この事務所じむしょ は、2003年ねん からアフガニスタンの人ひと のために研修けんしゅう を行おこな っています。今いま までに3200人にん が勉強べんきょう しました。
事務所じむしょ の人ひと は「仕事しごと に役やく に立た つ研修けんしゅう をして、お金かね を出だ した人ひと の気持きも ちを女性じょせい たちに伝つた えたいです」と話はな していました。
日本にっぽん に入はい るときのチェックがオンラインでできるようになる
デジタル庁ちょう は、外国がいこく から日本にっぽん に入はい る人ひと が受う けるチェックをオンラインでできるようにしました。
日本にっぽん に入はい る人ひと はオンラインで、体からだ の具合ぐあい やパスポートなどについて日本語にほんご か英語えいご で登録とうろく します。登録とうろく すると、スマートフォンなどにQRコードが出で ます。病気びょうき などが入はい らないように行おこな う検疫けんえき や、パスポートなどのチェック、税関ぜいかん での品物しなもの の申告しんこく は、QRコードを機械きかい に出だ すだけで終お わります。
デジタル庁ちょう は、成田空港なりたくうこう や羽田空港はねだくうこう 、関西空港かんさいくうこう など6つの空港くうこう で、12月がつ 20日はつか から始はじ めます。
デジタル庁ちょう は「いろいろなチェックが早はや くできるようになります。そして、紙かみ でのチェックが原因げんいん で新型しんがた コロナウイルスがうつる危険きけん を少すく なくしたいです。使つか うことができることばは、もっと多おお くすることを考かんが えています」と話はな しています。