NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2021-12-28

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2021 as EPUB

新型しんがたコロナウイルスのくすり 日本にっぽん使つかうことができる

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょう24日にじゅうよっか新型しんがたコロナウイルスのくすり「モルヌピラビル」を日本にっぽん使つかうことができるようにしました。これはアメリカの会社かいしゃ「メルク」がつくったくすりで、日本にっぽんはじめてのくちからくすりです。

このくすりは、具合ぐあいわるくなってから5日いつか以内いないの18さい以上いじょうひとで、病気びょうきがひどくなる心配しんぱいがあるひと使つかいます。1にち2かい5日いつかつづけてみます。おなかあかちゃんがいる女性じょせいには使つかいません。

メルクは、このくすり使つか試験しけん入院にゅういんしたりくなったりする割合わりあいやく30%ひくくすることができたとっています。

厚生労働省こうせいろうどうしょうはメルクと、今年ことしわりまでに20まんにん全部ぜんぶで160まんにん使つかくすり約束やくそくをしました。くすり今週こんしゅうから都道府県とどうふけんめた病院びょういん薬局やっきょくなどにとどけます。

年末ねんまつ年始ねんし心配しんぱいなことやなやみを相談そうだんしてください」

Story illustration

東京とうきょうのNPO「東京とうきょうメンタルヘルス・スクエア」は、心配しんぱいなことやなやみがあるひとからの相談そうだんけています。

このNPOによると、SNSで相談そうだんするひときゅうおおくなっています。新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいながつづいていることや、芸能げいのうじんくなったことなどが理由りゆうだろうとNPOはかんがえています。

正月しょうがつやすみがある年末ねんまつ年始ねんしは、1人ひとりさびしいとかんじやすくなって、なやみを相談そうだんできないひとえる心配しんぱいがあります。このためNPOは、SNSなどで相談そうだんけることにしました。

NPOのひとは「いろいろ生活せいかつわって、ストレスはえましたが、ストレスをなくす機会きかいすくなくなっています。なやみがあるひとは、ぜひ相談そうだんしてください」とはなしています。

年末ねんまつ年始ねんしもSNSなどで相談そうだんできるウェブサイト

東京とうきょうメンタルヘルス・スクエアの「こころのほっとチャット」https://www.npo-tms.or.jp/

▼「きづらびっと」 https://yorisoi-chat.jp/

▼「あなたのいばしょ」 https://talkme.jp/

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、相談そうだんできるところをウェブサイトで紹介しょうかいしています。https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/hukushi_kaigo/seikatsuhogo/jisatsu/soudan_info.html

飛行機ひこうきなか濃厚接触者のうこうせっしょくしゃ ちかくにすわっていたひとだけにする

Story illustration

濃厚接触者のうこうせっしょくしゃ」は、ウイルスがうつったひとちかくになが時間じかんいたひとです。政府せいふいままで、新型しんがたコロナウイルスのオミクロンかぶがうつったひとおな飛行機ひこうきっていたひと全員ぜんいん濃厚接触者のうこうせっしょくしゃにしていました。そして、政府せいふなどが用意よういしたホテルにいるようにっていました。

しかし、知事ちじたちから、濃厚接触者のうこうせっしょくしゃがとてもえていて、ホテルがりなくなるという意見いけんていました。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、おな飛行機ひこうきっていたひとにうつった割合わりあいがとてもひくいため、ちかくにすわっていたひとだけを濃厚接触者のうこうせっしょくしゃにするといました。28にちからは、オミクロンかぶがうつったひとおなれつすわっていたひとと、まえうしろの2れつすわっていたひとだけにしました。

政府せいふは、ホテルや無料むりょう検査けんさやして、ウイルスがひろがらないようにするとっています。

渋谷駅しぶやえきまわり あたらしいとしむかえるイベントは今年ことし中止ちゅうし

Story illustration

東京都とうきょうと渋谷区しぶやく毎年まいとし12がつ31にちよるあたらしいとしむかえるイベントを渋谷駅しぶやえきまわりでおこなっていました。しかし、今年ことし新型しんがたコロナウイルスのオミクロンかぶひろがる心配しんぱいがあるため、去年きょねんつづいてイベントを中止ちゅうしします。

渋谷駅しぶやえきまえおおきな交差点こうさてんひとがたくさんあつまらないように、まわりにあるスクリーン13だい午後ごご11します。

渋谷区しぶやくは、わかひと人気にんきのアプリ「TikTok」で、イベントが中止ちゅうしになったことをらせるビデオもつくりました。

渋谷区しぶやくは「31にちよる渋谷駅しぶやえきまわりの公園こうえんみちでおさけむことを禁止きんししています。渋谷しぶやないようにしてください」とっています。