Stories on 2022-01-12

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2022 as EPUB

アフリカの11の国くにから外国人がいこくじんが日本にっぽんに再入国さいにゅうこくできるようになる

Story illustration

新型しんがたコロナウイルスのオミクロン株かぶが世界中せかいじゅうに広ひろがって、政府せいふは外国人がいこくじんが新あたらしく日本にっぽんに来くることができないようにしました。最初さいしょにオミクロン株かぶが見みつかった南みなみアフリカなどアフリカの11の国くにについては、日本にっぽんに住すむ資格しかくを持もっている外国人がいこくじんが日本にっぽんに戻もどる「再入国さいにゅうこく」もできなくしていました。

松野まつの官房長官かんぼうちょうかんは11日にち、「アフリカの11の国くにから外国人がいこくじんの再入国さいにゅうこくができるようにします」と言いいました。

外国人がいこくじんの留学生りゅうがくせいが新あたらしく日本にっぽんに来くることについては「卒業そつぎょうや進級しんきゅうの問題もんだいがある人ひともいるので、どうするか考かんがえています」と言いいました。

大学だいがくの入学試験にゅうがくしけん「コロナウイルスがうつった人ひとのことも考かんがえて」

Story illustration

1月がつ15日にちと16日にちに「大学入学共通だいがくにゅうがくきょうつうテスト」があります。53万まん人にんぐらいが受うける予定よていです。このテストと大学だいがくが行おこなう試験しけんで合格ごうかくを決きめる大学だいがくと、このテストだけで決きめる大学だいがくがあります。病気びょうきになった人ひとなどのために、29日にちと30日にちにも試験しけんがあります。

しかし、新型しんがたコロナウイルスが広ひろがっています。ウイルスがうつった人ひとやその近ちかくにいた人ひとは、大学入学共通だいがくにゅうがくきょうつうテストを受うけることができないかもしれません。

文部科学省もんぶかがくしょうは、このような人ひとたちについては、このテストを使つかう予定よていの大学だいがくでも、大学だいがくの試験しけんだけで合格ごうかくを決きめるように言いいました。そして、大学だいがくの試験しけんも受うけることができなかった人ひとのためには、別べつの試験しけんを用意よういするように言いいました。

豆まめから作つくった肉にくのような商品しょうひん 気温きおんを上あげるガスが少すくない

Story illustration

アメリカのケンタッキーフライドチキンは10日とおかから、エンドウ豆まめのたんぱく質しつなどから作つくった鶏肉とりにくのような商品しょうひんを売うり始はじめました。

この商品しょうひんは、会社かいしゃが3年ねん前まえに初はじめてジョージア州しゅうの店みせで売うりました。ほかの州しゅうでもよく売うれたため、アメリカにある約やく4000の店みせで売うることを決きめました。

植物しょくぶつなどから作つくった肉にくのような商品しょうひんを使つかって、環境かんきょうの問題もんだいについて考かんがえる会社かいしゃが増ふえています。植物しょくぶつを使つかったほうが動物どうぶつを育そだてるより、気温きおんを上あげるガスが少すくなくなると言いわれているためです。

マクドナルドはアメリカで去年きょねん11月がつ、植物しょくぶつから作つくった肉にくを使つかった商品しょうひんを売うりました。ピザハットは10日とおかからカナダにある全部ぜんぶの店みせで、植物しょくぶつから作つくったソーセージを使つかったピザを売うっています。日本にっぽんでも、モスバーガーの会社かいしゃが動物どうぶつの肉にくを使つかわない商品しょうひんを売うっています。

日本にっぽんの映画えいが「ドライブ・マイ・カー」がアメリカで賞しょうをもらう

Story illustration

9日ここのか、アメリカの映画えいがの賞しょう「ゴールデングローブ賞しょう」の発表はっぴょうがありました。ゴールデングローブ賞しょうは毎年まいとし、外国人がいこくじんの記者きしゃたちの団体だんたいが選えらんでいます。

この中なかで、日本にっぽんの濱口はまぐち竜介りゅうすけ監督かんとくの「ドライブ・マイ・カー」が英語えいごではない映画えいがの賞しょうをもらいました。

「ドライブ・マイ・カー」は村上むらかみ春樹はるきさんの小説しょうせつからつくった映画えいがです。妻つまが亡なくなった俳優はいゆうが、自分じぶんの車くるまの運転手うんてんしゅになった女性じょせいと一緒いっしょに過すごしながら、妻つまの秘密ひみつについて考かんがえる話はなしです。

この映画えいがは去年きょねん、フランスのカンヌ映画祭えいがさいでも賞しょうをもらいました。ほかにもいろいろな賞しょうをもらっています。今年ことし、アメリカでいちばん有名ゆうめいな「アカデミー賞しょう」をもらうかもしれないとたくさんの人ひとが注目ちゅうもくしています。