Stories on 2022-02-17

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2022 as EPUB

「アンネの日記にっき」のあたらしいアニメーション映画えいがができる

Story illustration

第2次世界大戦だいにじせかいたいせんで,ドイツのナチスはユダヤじんをたくさんつかまえて収容所しゅうようじょれてきました。「アンネの日記にっき」は、ユダヤじんおんなのアンネ・フランクがオランダでナチスからかくれて生活せいかつしながらいた日記にっきです。

日記にっきほんになってから今年ことしで75ねんです。イスラエルのアリ・フォルマン監督かんとくは「アンネ・フランクとたびする日記にっき」というアニメーション映画えいがつくりました。

映画えいがは、アンネが日記にっきなかつくった友達ともだちの「キティー」を主人公しゅじんこうにして、戦争せんそうかなしさや難民なんみんへの差別さべつなどをつたえています。フォルマン監督かんとくは「戦争せんそうくるしむのは自分じぶんたちだということを、どもにもわかりやすい映画えいがにしたいとおもいました。家族かぞく一緒いっしょはなってほしいです」とはなしました。

映画えいがは、3がつ11にちから日本にっぽん映画館えいがかんでもることができます。

新型しんがたコロナ 専門家せんもんか「うつったひとがいちばんおおいときはぎた」

Story illustration

新型しんがたコロナウイルスがうつったひと今年ことし1がつからつづけていました。16にち厚生労働省こうせいろうどうしょう会議かいぎ専門家せんもんか脇田わきた隆字たかじさんは「うつったひとがいちばんおおいときは2がつ上旬じょうじゅんで、もうぎたとかんがえています」といました。

そして「ウイルスがうつるひとは、わかひと場合ばあいきゅうえてきゅうります。お年寄としよりはゆっくりえてゆっくりります。このため、全体ぜんたいではすこしゆっくりっていくとおもいます」といました。

脇田わきたさんは「3かいのワクチンの注射ちゅうしゃはやくすることが大事だいじです。これから卒業そつぎょうさくら花見はなみ季節きせつになります。ひとうことがおおくなると、ウイルスがまたひろがる危険きけんがあるため、をつけなければなりません」とはなしました。

ゆきつくった「かまくら」の行事ぎょうじ どもたちがたのしむ

Story illustration

秋田県あきたけん横手市よこてしで15にちと16にちむかしからつづく「横手よこてのかまくら」という行事ぎょうじがありました。この行事ぎょうじは、ゆきつくった「かまくら」のなかはいって、こめなどがよくそだつようにみずかみさまいのります。

新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで、今年ことし大勢おおぜいひとてもらうことはやめて、んでいる地区ちくでかまくらをつくりました。

1つの地区ちくでは、たかさ5mぐらいのかまくらをつくりました。屋根やねはわらでできています。保育園ほいくえんども20にんぐらいが、かまくらのなかはいって、みんなでうたうたいました。

はじめてかまくらにはいった5さいおとこは「なかはあたたかくて、ひろくてびっくりしました」とはなしました。つくったひとは「かまくらはわたしたちのたからなので、これからもつくつづけたいです」とはなしました。

新型しんがたコロナ いえやすんでいるひとものとどけるのがおそくなる

Story illustration

新型しんがたコロナウイルスがうつったひとえています。けんは、いえやすんでいるひとからもうみがあると、みずものいえとどけています。

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、いえやすんでいるひと9日ここのか、54まん3045にんになりました。まえしゅうより10まんにん以上いじょうえて、いままででいちばんおおくなりました。このため、東京都とうきょうと埼玉県さいたまけん千葉県ちばけん大阪府おおさかふ福岡県ふくおかけんなどでは、とどけるのがおそくなっています。

けんは「みずもの十分じゅうぶん用意よういすることや、荷物にもつはこ会社かいしゃ全部ぜんぶとどけることができなかったためです」とっています。

東京都とうきょうとは「おそくなることはだんだんすくなくなっています。ウイルスがうつったひとはすぐらないので、とどけるのがおそくならないようにします」とっています。