Stories on 2022-04-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2022 as EPUB

ウクライナから来きた女性じょせいが東京とうきょうで働はたらくことになった

Story illustration

クリスさんは3月がつ、5歳さいの娘むすめと一緒いっしょにウクライナを出でて日本にっぽんに来きました。夫おっとはウクライナにいます。

クリスさんは4月がつの終おわりごろから、東京とうきょうの足立区あだちくの店みせで働はたらくことになりました。この店みせはいろいろな物ものを安やすく売うる店みせで、クリスさんは19日にち、仕事しごとについて説明せつめいを聞ききました。

クリスさんは、店みせで着きる服ふくと「くりす」と書かいてある名札なふだをもらうと、喜よろこんでいました。店みせで品物しなものを並ならべたり、値段ねだんの紙かみを貼はったりする予定よていです。店みせには、仕事しごとのときに子こどもの世話せわをしてもらう場所ばしょがあります。クリスさんは「みなさんのおかげで働はたらくことになりました。娘むすめの世話せわをしてもらって、安心あんしんして仕事しごとができるのでうれしいです」と話はなしていました。

店みせの人ひとは「ウクライナと日本にっぽんは文化ぶんかも言葉ことばも違ちがいますが、働はたらきながら生活せいかつに慣なれてほしいです」と話はなしていました。

ネットフリックスを利用りようする人ひとが10年ねん間かんで初はじめて少すくなくなった

Story illustration

アメリカの会社かいしゃのネットフリックスは、インターネットで映画えいがやドラマを見みることができるサービスを行おこなっています。

会社かいしゃは19日にち、今年ことし1月がつから3月がつまでの利益りえきが約やく2000億おく円えんだったと発表はっぴょうしました。去年きょねんの同おなじときより6%少すくなくなりました。

会社かいしゃは、世界せかいでこのサービスを利用りようする人ひとが去年きょねん12月がつより250万まん人にん増ふえると考かんがえていました。しかし、20万まん人にん少すくなくなって、約やく2億おく2160万まん人にんになりました。今いままでの10年ねん間かんで初はじめて少すくなくなりました。

会社かいしゃは「いろいろな物ものの値段ねだんが上あがって、趣味しゅみや遊あそびにあまりお金かねを使つかわない人ひとが増ふえたからだと思おもいます。ロシアがウクライナを攻撃こうげきしているため、ロシアでサービスを中止ちゅうししたことも理由りゆうです」と言いっています。

目めに障害しょうがいがある人ひとのためにカレーの温あたため方かたを声こえで説明せつめい

Story illustration

長崎市ながさきしにあるホテルが、目めに障害しょうがいがある人ひとも1人ひとりで温あたためることができるレトルト食品しょくひんのカレーを作つくりました。長崎県ながさきけんの盲学校もうがっこうなどと一緒いっしょに作つくりました。

カレーの箱はこのQRコードをスマートフォンで写うつすと、電子でんしレンジで温あたためる時間じかんや気きをつけることを声こえで聞きくことができます。QRコードの場所ばしょは、触さわるとわかるようになっています。カレーは5種類しゅるいあって、18日にちからホテルなどで売うっています。

ホテルの人ひとは「障害しょうがいがある人ひともみんなで一緒いっしょに生活せいかつできる社会しゃかいになってほしいと思おもって作つくりました」と話はなしていました。

目めに障害しょうがいがある盲学校もうがっこうの先生せんせいは「自分じぶんでいつでもすぐに情報じょうほうを知しることができて、とてもうれしいです。もっとたくさんの物ものに利用りようしてほしいです」と話はなしていました。

ウクライナから来きた子こどもが学校がっこうで勉強べんきょうできるように言いう

Story illustration

文部科学省もんぶかがくしょうは18日にち、県けんや市しや大学だいがくなどに、いろいろな制度せいどを利用りようして、ウクライナから来きた子こどもたちが学校がっこうで勉強べんきょうできるようにしてほしいと言いいました。

市しや町まちには、小学校しょうがっこうや中学校ちゅうがっこうの子こどもに給食きゅうしょくや学校がっこうで使つかう物ものなどのお金かねを出だす制度せいどを利用りようするように言いっています。県けんなどには、高校こうこうに通かよう生徒せいとに奨学金しょうがくきんをあげたり、授業じゅぎょう料りょうを安やすくしたりする制度せいどを利用りようするように言いっています。

文部科学省もんぶかがくしょうのウェブサイト「かすたねっと」では、ウクライナ語ごなどの外国語がいこくごで書かいた資料しりょうを見みることができます。

ほかにも、月曜日げつようびから金曜日きんようびの午前ごぜん9時じ半はんから午後ごご6時じ15分ふんまで、日本語にほんごと英語えいごで相談そうだんができます。電話でんわ番号ばんごうは0120-082-434です。