Stories on 2022-07-28

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2022 as EPUB

インドネシア「日本にっぽんもの原発げんぱつ事故じこまえのように輸入ゆにゅうする」

Story illustration

岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは27にち日本にっぽんているインドネシアのジョコ大統領だいとうりょうって、はなしました。

インドネシアは、2011ねん福島第一ふくしまだいいち原子力げんしりょく発電所はつでんしょ事故じこのあと、日本にっぽんからもの輸入ゆにゅうするときの規則きそくきびしくしていました。ジョコ大統領だいとうりょうは、この規則きそくをやめて、原発げんぱつ事故じこまえのように輸入ゆにゅうできるようにしたといました。岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「福島県ふくしまけんなどのひとたちもよろこんでくれるとおもいます」といました。

インドネシアは今年ことし11がつ世界せかいの20のくになどの代表だいひょうあつまる会議かいぎ「G20」をひらきます。岸田きしだ総理大臣そうりだいじんとジョコ大統領だいとうりょうは、この会議かいぎのために協力きょうりょくすることを約束やくそくしました。

ジョコ大統領だいとうりょうは「わたしもインドネシアのひとたちも、安倍あべもと総理大臣そうりだいじんくなって、とてもかなしいとおもっています」といました。

新型しんがたコロナウイルスでやすみになる郵便局ゆうびんきょくえている

Story illustration

日本にっぽんでは27にち新型しんがたコロナウイルスがうつったことがわかったひとが20まんにん以上いじょういました。

日本郵便にっぽんゆうびんによると、27にちは154の郵便局ゆうびんきょく窓口まどぐちやすみでした。ウイルスがうつったひとなどが仕事しごとることができなくなったためです。ATMも使つかうことができないところもおおくあります。会社かいしゃはウェブサイトなどでらせて、ほかの郵便局ゆうびんきょく利用りようしてほしいとっています。

大阪府おおさかふでは、ウイルスがうつったひとがたくさん入院にゅういんしています。このため大阪府おおさかふは、病院びょういんのベッドがりなくなる心配しんぱいがあることをみんなにらせる「医療非常事態宣言いりょうひじょうじたいせんげん」をしました。そして、ウイルスの病気びょうきがひどくなる心配しんぱいがあるお年寄としよりなどはできるだけそとないで、家族かぞくをつけてほしいといました。来月らいげつ27にちまでつづけてほしいとっています。

日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじんは1かげつで1500にんだけ

Story illustration

6がつ10日とおかから、外国人がいこくじんがまた日本にっぽん旅行りょこうることができるようになりました。

しかし、出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうによると、7がつ10日とおかまでの1かげつ旅行りょこう外国人がいこくじんやく1500にんだけでした。いま日本にっぽん外国人がいこくじんはみんな、ビザと新型しんがたコロナウイルスがうつっていないことを証明しょうめいする書類しょるい必要ひつようです。準備じゅんび大変たいへんなため、旅行りょこうひとすくないとくにっています。いま旅行りょこうることができるひとがツアーのきゃくだけになっていることも理由りゆうだとっています。

専門家せんもんかは「おもっていたよりすくないです。くにが、日本にっぽんはいひときびしくチェックしているからだとおもいます。日本にっぽん経済けいざいのために、外国人がいこくじん旅行りょこうることについて、日本人にっぽんじん安心あんしんできるようにすることも必要ひつようです」とっています。

新型しんがたコロナウイルスがうつっていえやすんでいるひとがとてもおお

Story illustration

新型しんがたコロナウイルスがうつって、いえやすんでいるひとは、20日はつかに61まん2000にん以上いじょうになりました。いままででいちばんおおくなりました。

東京とうきょう渋谷区しぶやくで、病気びょうきひといえって診察しんさつしている病院びょういんには、診察しんさつってほしいという保健所ほけんじょからの連絡れんらくえています。いまはお年寄としよりなど入院にゅういん必要ひつようひとおおくなっています。しかし、病院びょういんのベッドがりなくて入院にゅういんできないため、いえやすんでいるひとがたくさんいるとはなしています。

療養中の対策

いえやすむときにをつけることを専門家せんもんかきました。家族かぞくとはべつ部屋へや使つかいます。やすんでいるひと家族かぞくもマスクをします。まどけたりして、部屋へや空気くうきあたらしくします。 事前の備え ねつげるくすりっておくことや、いつもんでいるくすりおお用意よういしておくことも大事だいじです。