Stories on 2023-04-26

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2023 as EPUB

妊娠にんしんを途中とちゅうで止とめるために飲のむ薬くすり 専門家せんもんか「承認しょうにんしてもいい」

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうの専門家せんもんかの会議かいぎで、妊娠にんしんを途中とちゅうで止とめる「中絶ちゅうぜつ」のために飲のむ薬くすりについて、使つかってもいいと決きめました。

この薬くすりはイギリスの会社かいしゃが作つくった「メフィーゴパック」です。手術しゅじゅつなどをしないで中絶ちゅうぜつができます。妊娠にんしん9週しゅうまでの人ひとに、決きまった医者いしゃだけが薬くすりを出だすことができます。この薬くすりを使つかった試験しけんでは、93%の人ひとが24時間じかん以内いないに中絶ちゅうぜつができました。

このあと厚生労働省こうせいろうどうしょうが承認しょうにんすると、日本にっぽんでも薬くすりを飲のんで中絶ちゅうぜつすることができるようになります。

承認しょうにんしてほしいと言いっていた医者いしゃは「外国がいこくから30年ねん以上いじょう遅おくれて使つかうことができるようになります。値段ねだんを安やすくしたりして、使つかいやすくしてほしいです」と話はなしています。日本産婦人科医会にほんさんふじんかいかいの会長かいちょうは「薬くすりと手術しゅじゅつのいいこととよくないことを、しっかり説明せつめいすることが大切たいせつです」と話はなしています。

「性的せいてきマイノリティーの差別さべつをなくそう」1万まん人にんが渋谷しぶやを歩あるく

Story illustration

23日にち、「性的せいてきマイノリティーの人ひとたちへの差別さべつをなくそう」とみんなに伝つたえるため、1万まん人にんが東京とうきょうの渋谷しぶやを歩あるきました。性的せいてきマイノリティーは、自分じぶんと同おなじ性別せいべつの人ひとを好すきになる人ひとや心こころと体からだの性別せいべつが違ちがう人ひとなどのことです。

参加さんかした人ひとは「いろいろな生いき方かた」を意味いみする虹にじの色いろの旗はたなどを持もって歩あるきました。若わかい人ひともたくさん参加さんかして、虹にじの色いろの化粧けしょうや服ふくで自分じぶんの個性こせいを出だしていました。

ゲイのだいきさんは「悩なやんでいるのは自分じぶんだけだと思おもっていましたが、アメリカの大学だいがくで、安心あんしんして相談そうだんできる場所ばしょを見みつけました。応援おうえんしてくれる人ひとはたくさんいます」と話はなしていました。

大学生だいがくせいの1人ひとりは「日本にっぽんも、同おなじ性別せいべつの人ひとと結婚けっこんすることなど、いろいろな生いき方かたを認みとめるようになってほしいです」と話はなしました。

もうすぐ「母ははの日ひ」 白しろやピンクのあじさいがきれいに育そだつ

Story illustration

愛知県あいちけん田原市たはらしでは、あじさいをたくさん生産せいさんしています。鉢はちに植うえたあじさいを毎年まいとし100万まん個こ以上いじょう、市場いちばなどに出だしています。

田原市たはらしの中居なかい進すすむさんは、80種類しゅるいぐらいのあじさいを生産せいさんしています。4月がつの終おわりから「母ははの日ひ」の5月がつ14日じゅうよっかまでは、市場いちばに送おくる準備じゅんびでとても忙いそがしくなります。

今年ことしはあじさいが育そだちやすい天気てんきで、温室おんしつではピンクや赤あか、白しろなどのあじさいがきれいに育そだっています。働はたらいている人ひとたちは、汚よごれた葉はを取とったあと、袋ふくろにあじさいを入いれていました。

中居なかいさんは「あじさいは水みずがたくさん必要ひつようですが、1日にちに何回なんかいも水みずをあげなくていいように工夫くふうしています」と話はなしました。

田原市たはらしのあじさいは、愛知県あいちけんだけではなくて日本中にほんじゅうに届とどけます。

3歳さい以上いじょうの子こ 小ちいさな保育園ほいくえんでも預あずかることができるようになる

Story illustration

国くには8年ねん前まえ、19人にん以下いかの子こどもを預あずかる小ちいさな保育園ほいくえんを作つくることができるようにしました。保育園ほいくえんが足たりなかったため、広ひろい場所ばしょがない町まちの中なかでも作つくりやすくしました。3歳さい以上いじょうの子こどもはたくさんの友ともだちと一緒いっしょに育そだてることが大切たいせつだと考かんがえて、小ちいさな保育園ほいくえんで預あずかるのは2歳さいまでと決きめていました。

しかし、3歳さいになって別べつの保育園ほいくえんや幼稚園ようちえんに変かわるのが大変たいへんだという意見いけんがありました。このため、こども家庭庁かていちょうは、小ちいさな保育園ほいくえんでも必要ひつような場合ばあいは、3歳さい以上いじょうの子こどもを預あずかることができると決きめて、市しや町まちなどに伝つたえました。

3歳さい以上いじょうの子こどもを預あずかる場合ばあいは、同おなじぐらいの年としの子こどもと一緒いっしょに遊あそんだり交流こうりゅうしたりする時間じかんをつくるようにします。2歳さい以下いかの子こどもがゆっくり食事しょくじや昼寝ひるねができるように気きをつけるように言いっています。