Stories on 2023-04-26

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2023 as EPUB

妊娠にんしん途中とちゅうめるためにくすり 専門家せんもんか承認しょうにんしてもいい」

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょう専門家せんもんか会議かいぎで、妊娠にんしん途中とちゅうめる「中絶ちゅうぜつ」のためにくすりについて、使つかってもいいとめました。

このくすりはイギリスの会社かいしゃつくった「メフィーゴパック」です。手術しゅじゅつなどをしないで中絶ちゅうぜつができます。妊娠にんしん9しゅうまでのひとに、まった医者いしゃだけがくすりすことができます。このくすり使つかった試験しけんでは、93%のひとが24時間じかん以内いない中絶ちゅうぜつができました。

このあと厚生労働省こうせいろうどうしょう承認しょうにんすると、日本にっぽんでもくすりんで中絶ちゅうぜつすることができるようになります。

承認しょうにんしてほしいとっていた医者いしゃは「外国がいこくから30ねん以上いじょうおくれて使つかうことができるようになります。値段ねだんやすくしたりして、使つかいやすくしてほしいです」とはなしています。日本産婦人科医会にほんさんふじんかいかい会長かいちょうは「くすり手術しゅじゅつのいいこととよくないことを、しっかり説明せつめいすることが大切たいせつです」とはなしています。

性的せいてきマイノリティーの差別さべつをなくそう」1まんにん渋谷しぶやある

Story illustration

23にち、「性的せいてきマイノリティーのひとたちへの差別さべつをなくそう」とみんなにつたえるため、1まんにん東京とうきょう渋谷しぶやあるきました。性的せいてきマイノリティーは、自分じぶんおな性別せいべつひときになるひとこころからだ性別せいべつちがひとなどのことです。

参加さんかしたひとは「いろいろなかた」を意味いみするにじいろはたなどをってあるきました。わかひともたくさん参加さんかして、にじいろ化粧けしょうふく自分じぶん個性こせいしていました。

ゲイのだいきさんは「なやんでいるのは自分じぶんだけだとおもっていましたが、アメリカの大学だいがくで、安心あんしんして相談そうだんできる場所ばしょつけました。応援おうえんしてくれるひとはたくさんいます」とはなしていました。

大学生だいがくせい1人ひとりは「日本にっぽんも、おな性別せいべつひと結婚けっこんすることなど、いろいろなかたみとめるようになってほしいです」とはなしました。

もうすぐ「はは」 しろやピンクのあじさいがきれいにそだ

Story illustration

愛知県あいちけん田原市たはらしでは、あじさいをたくさん生産せいさんしています。はちえたあじさいを毎年まいとし100まん以上いじょう市場いちばなどにしています。

田原市たはらし中居なかいすすむさんは、80種類しゅるいぐらいのあじさいを生産せいさんしています。4がつわりから「はは」の5がつ14日じゅうよっかまでは、市場いちばおく準備じゅんびでとてもいそがしくなります。

今年ことしはあじさいがそだちやすい天気てんきで、温室おんしつではピンクやあかしろなどのあじさいがきれいにそだっています。はたらいているひとたちは、よごれたったあと、ふくろにあじさいをれていました。

中居なかいさんは「あじさいはみずがたくさん必要ひつようですが、1にち何回なんかいみずをあげなくていいように工夫くふうしています」とはなしました。

田原市たはらしのあじさいは、愛知県あいちけんだけではなくて日本中にほんじゅうとどけます。

3さい以上いじょう ちいさな保育園ほいくえんでもあずかることができるようになる

Story illustration

くには8ねんまえ、19にん以下いかどもをあずかるちいさな保育園ほいくえんつくることができるようにしました。保育園ほいくえんりなかったため、ひろ場所ばしょがないまちなかでもつくりやすくしました。3さい以上いじょうどもはたくさんのともだちと一緒いっしょそだてることが大切たいせつだとかんがえて、ちいさな保育園ほいくえんあずかるのは2さいまでとめていました。

しかし、3さいになってべつ保育園ほいくえん幼稚園ようちえんわるのが大変たいへんだという意見いけんがありました。このため、こども家庭庁かていちょうは、ちいさな保育園ほいくえんでも必要ひつよう場合ばあいは、3さい以上いじょうどもをあずかることができるとめて、まちなどにつたえました。

3さい以上いじょうどもをあずかる場合ばあいは、おなじぐらいのとしどもと一緒いっしょあそんだり交流こうりゅうしたりする時間じかんをつくるようにします。2さい以下いかどもがゆっくり食事しょくじ昼寝ひるねができるようにをつけるようにっています。