Stories on 2023-06-23

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2023 as EPUB

富士山ふじさん世界文化遺産せかいぶんかいさんになってから22にちで10ねん

Story illustration

山梨県やまなしけん静岡県しずおかけんなどが、記念きねんしき東京とうきょうひらきました。

世界文化遺産せかいぶんかいさんになった2013ねん富士山ふじさんのぼったひとは31まんにんでした。新型しんがたコロナウイルスがひろがったときはすくなくなりましたが、今年ことしは20まんにん以上いじょうになりそうです。しきなかで、やま途中とちゅうの5ごうでゴミがおおちていることが問題もんだいだという意見いけんました。世界遺産せかいいさんめるユネスコに協力きょうりょくしているイコモスは「のぼひとおおいことが世界文化遺産せかいぶんかいさん富士山ふじさん価値かちひくくします」とっています。

静岡県しずおかけん知事ちじは「これからも富士山ふじさん大切たいせつにして、外国がいこくひとたちにも富士山ふじさんのことをもっとってもらうようにしたいです」とはなしました。そして山梨県やまなしけん知事ちじ一緒いっしょに、2つのけん協力きょうりょくして富士山ふじさん地域ちいきをもっと発展はってんさせると約束やくそくしました。

沖縄県おきなわけん 78ねんまえ戦争せんそうくなったひとのためにいの

Story illustration

沖縄県おきなわけんではだい次世界大戦じせかいたいせんで20万人まんにん以上いじょうくなりました。これは、そのとき沖縄県おきなわけんんでいたひとの25%です。沖縄県おきなわけんは、日本にっぽんぐん沖縄おきなわたたかいをやめた6がつ23にちを「慰霊いれい」にしています。

78ねんまえはげしいたたかいがあった糸満市いとまんし平和祈念公園へいわきねんこうえんでは、くなったひとのためにいのしきがありました。岸田きしだ総理大臣そうりだいじん沖縄県おきなわけん玉城たまき知事ちじくなったひと家族かぞくなどが出席しゅっせきしました。

糸満市いとまんしにある「魂魄こんぱくとう」にも、くなったひと家族かぞくなどがいのりにました。このとうには、ちかくでくなったやく3まん5000にんほねめてあります。1946ねん沖縄県おきなわけんはじめてできた、戦争せんそうくなったひとのためのとうです。

戦争せんそう両親りょうしんくなった83さい男性だんせいは「ははほねがないので、ここにははがいるとおもってています。たれてくなったはは背中せなかをたたいていていたことをおぼえています」とはなしていました。

電気でんき自動車じどうしゃのレース「フォーミュラE」 来年らいねん3がつ東京とうきょうひら

Story illustration

「フォーミュラE」は、排気はいきガスをさない電気でんき自動車じどうしゃのレースです。いままでにアメリカのニューヨークやイギリスのロンドンなどでひらいています。

20日はつか、このレースを東京とうきょう来年らいねん3がつ30にちひらくことがまりました。日本にっぽんひらくのははじめてです。コースは東京都江東区とうきょうとこうとうくにある東京とうきょうビッグサイトのまわりで、日本にっぽんくるま会社かいしゃなど10ぐらいのチームが予定よていです。

東京都とうきょうとは、二酸化炭素にさんかたんそさない社会しゃかいにするために、このレースをひらきたいとかんがえていました。小池こいけ知事ちじは「このレースは電気でんき自動車じどうしゃ時代じだい象徴しょうちょうです。もっとおおくのひと電気でんき自動車じどうしゃるようにしていきたいです」とはなしました。

京都きょうとのおてらで「写真しゃしんってあげます」にをつけて

Story illustration

京都市きょうとし南禅寺なんぜんじは、れんがのアーチや、くに重要文化財じゅうようぶんかざいもんなどがあって、たくさんのひとます。

てらによると今月こんげつてらひと男性だんせいが「写真しゃしんってあげます」とって、ったあとにおかねはらわせたということが2かいありました。男性だんせい自分じぶんのカメラでった場合ばあいと、相手あいてのスマートフォンでった場合ばあいがありました。500えんから1000えんのおかねはらうようにいました。

てらは「そのようなことはゆるしていません」などとウェブサイトにいています。てらにわなどにもかみって、をつけるようにっています。

てらひとは「おてらてくれたひといや気持きもちになるようなことがあって残念ざんねんです。もしこまったことがあったら、ちかくにいるてらひと相談そうだんしてください」とはなしています。