Stories on 2023-06-23

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2023 as EPUB

富士山ふじさんが世界文化遺産せかいぶんかいさんになってから22日にちで10年ねん

Story illustration

山梨県やまなしけんや静岡県しずおかけんなどが、記念きねんの式しきを東京とうきょうで開ひらきました。

世界文化遺産せかいぶんかいさんになった2013年ねんに富士山ふじさんに登のぼった人ひとは31万まん人にんでした。新型しんがたコロナウイルスが広ひろがったときは少すくなくなりましたが、今年ことしは20万まん人にん以上いじょうになりそうです。式しきの中なかで、山やまの途中とちゅうの5合ごう目めでゴミが多おおく落おちていることが問題もんだいだという意見いけんが出でました。世界遺産せかいいさんを決きめるユネスコに協力きょうりょくしているイコモスは「登のぼる人ひとが多おおいことが世界文化遺産せかいぶんかいさんの富士山ふじさんの価値かちを低ひくくします」と言いっています。

静岡県しずおかけんの知事ちじは「これからも富士山ふじさんを大切たいせつにして、外国がいこくの人ひとたちにも富士山ふじさんのことをもっと知しってもらうようにしたいです」と話はなしました。そして山梨県やまなしけんの知事ちじと一緒いっしょに、2つの県けんが協力きょうりょくして富士山ふじさんや地域ちいきをもっと発展はってんさせると約束やくそくしました。

沖縄県おきなわけん 78年ねん前まえに戦争せんそうで亡なくなった人ひとのために祈いのる

Story illustration

沖縄県おきなわけんでは第だい2次世界大戦じせかいたいせんで20万人まんにん以上いじょうが亡なくなりました。これは、そのとき沖縄県おきなわけんに住すんでいた人ひとの25%です。沖縄県おきなわけんは、日本にっぽんの軍ぐんが沖縄おきなわで戦たたかいをやめた6月がつ23日にちを「慰霊いれいの日ひ」にしています。

78年ねん前まえに激はげしい戦たたかいがあった糸満市いとまんしの平和祈念公園へいわきねんこうえんでは、亡なくなった人ひとのために祈いのる式しきがありました。岸田きしだ総理大臣そうりだいじんや沖縄県おきなわけんの玉城たまき知事ちじ、亡なくなった人ひとの家族かぞくなどが出席しゅっせきしました。

糸満市いとまんしにある「魂魄こんぱくの塔とう」にも、亡なくなった人ひとの家族かぞくなどが祈いのりに来きました。この塔とうには、近ちかくで亡なくなった約やく3万まん5000人にんの骨ほねが埋うめてあります。1946年ねんに沖縄県おきなわけんで初はじめてできた、戦争せんそうで亡なくなった人ひとのための塔とうです。

戦争せんそうで両親りょうしんが亡なくなった83歳さいの男性だんせいは「母ははの骨ほねがないので、ここに母ははがいると思おもって来きています。撃うたれて亡なくなった母ははの背中せなかをたたいて泣ないていたことを覚おぼえています」と話はなしていました。

電気でんき自動車じどうしゃのレース「フォーミュラE」 来年らいねん3月がつに東京とうきょうで開ひらく

Story illustration

「フォーミュラE」は、排気はいきガスを出ださない電気でんき自動車じどうしゃのレースです。今いままでにアメリカのニューヨークやイギリスのロンドンなどで開ひらいています。

20日はつか、このレースを東京とうきょうで来年らいねん3月がつ30日にちに開ひらくことが決きまりました。日本にっぽんで開ひらくのは初はじめてです。コースは東京都江東区とうきょうとこうとうくにある東京とうきょうビッグサイトの周まわりで、日本にっぽんの車くるまの会社かいしゃなど10ぐらいのチームが出でる予定よていです。

東京都とうきょうとは、二酸化炭素にさんかたんそを出ださない社会しゃかいにするために、このレースを開ひらきたいと考かんがえていました。小池こいけ知事ちじは「このレースは電気でんき自動車じどうしゃの時代じだいの象徴しょうちょうです。もっと多おおくの人ひとが電気でんき自動車じどうしゃに乗のるようにしていきたいです」と話はなしました。

京都きょうとのお寺てらで「写真しゃしんを撮とってあげます」に気きをつけて

Story illustration

京都市きょうとしの南禅寺なんぜんじは、れんがのアーチや、国くにの重要文化財じゅうようぶんかざいの門もんなどがあって、たくさんの人ひとが来きます。

寺てらによると今月こんげつ、寺てらに来きた人ひとに男性だんせいが「写真しゃしんを撮とってあげます」と言いって、撮とったあとにお金かねを払はらわせたということが2回かいありました。男性だんせいが自分じぶんのカメラで撮とった場合ばあいと、相手あいてのスマートフォンで撮とった場合ばあいがありました。500円えんから1000円えんのお金かねを払はらうように言いいました。

寺てらは「そのようなことは許ゆるしていません」などとウェブサイトに書かいています。寺てらの庭にわなどにも紙かみを貼はって、気きをつけるように言いっています。

寺てらの人ひとは「お寺てらに来きてくれた人ひとが嫌いやな気持きもちになるようなことがあって残念ざんねんです。もし困こまったことがあったら、近ちかくにいる寺てらの人ひとに相談そうだんしてください」と話はなしています。