Stories on 2023-07-28

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2023 as EPUB

夏休なつやすみ 新幹線しんかんせんや高速道路こうそくどうろは去年きょねんより混こみそう

Story illustration

今年ことしは、新型しんがたコロナウイルスが広ひろがらないようにするための厳きびしいルールがなくなって、初はじめての夏なつです。たくさんの人ひとがふるさとに帰かえったり旅行りょこうに行いったりするようです。

JRによると、8月がつ10日とおかから17日にちまでの新幹線しんかんせんの予約よやくは去年きょねんの1.5倍ばいぐらいになっています。新型しんがたコロナが広ひろがる前まえの2018年ねんと比くらべると、93%まで戻もどっています。東京とうきょうから離はなれる 下くだりで予約よやくがいちばん多おおいのは8月がつ11日にちです。東京とうきょうのほうに向むかう上のぼりは8月がつ15日にちです。

JRは「まだ予約よやくできる新幹線しんかんせんをさがして、利用りようしてほしいです」と話はなしています。

高速道路こうそくどうろも去年きょねんより混こみそうです。下くだりは、8月がつ11日にちから13日にちがとても混こんで、45kmぐらい渋滞じゅうたいが続つづく所ところがありそうです。上のぼりは、13日にちから15日にちがとても混こみそうです。

高速道路こうそくどうろの会社かいしゃは、混こむ日ひや時間じかん以外いがいを利用りようしてほしいと言いっています。

川かわで遊あそぶときは「ライフジャケット」を着きて安全あんぜんに楽たのしんで

Story illustration

夏休なつやすみになって、川かわで遊あそぶ人ひとが増ふえています。川かわの事故じこで亡なくなる人ひともいます。店みせなどでは、安全あんぜんに遊あそぶためにどんな「ライフジャケット」を選えらんだらいいかという相談そうだんが多おおくなっています。

専門家せんもんかによると、ライフジャケットは水みずに落おちたときに膨ふくらむ種類しゅるいもあります。しかし川かわで遊あそぶためには、ライフジャケットに最初さいしょから浮うく材料ざいりょうが入はいっている種類しゅるいを選えらびます。そして、十分じゅうぶんに体からだが浮うくことができるか、説明せつめいをよく読よんでください。

水みずの中なかで簡単かんたんに脱ぬげないようになっているかも大事だいじです。買かうときに、ベルトなどをしっかり体からだにつけて、引ひっ張ぱっても動うごかないか確認かくにんしてください。

子こどもは大人おとなより脱ぬげやすいので、足あしの間あいだにつけるベルトがあるライフジャケットを選えらぶことも必要ひつようです。

香川県かがわけんの水族館すいぞくかん タコやイカなどの子こどもを見みることができる

Story illustration

香川県宇多津町かがわけんうたづちょうの四国水族館しこくすいぞくかんで、いつもは見みることができないタコやイカなどの子こどもを見みることができます。世話せわをしている人ひとが、自分じぶんが好すきな小ちいさい生いき物ものを見みてほしいと考かんがえて紹介しょうかいしました。

イイダコの子こどもは体からだの長ながさが2cmぐらいで、貝かいに隠かくれているところを見みることができます。7月がつに生うまれたばかりのカミナリイカの赤あかちゃんは、足あしを使つかって砂すなの上うえを動うごきます。今いまは体からだの長ながさが1cmから2cmぐらいですが、1年ねん以内いないに30cmから40cmに大おおきくなります。ほかにクラゲやカニ、メダカもいます。

水族館すいぞくかんに来きた人ひとは「いつもは見みることができない赤あかちゃんを見みて、不思議ふしぎな気持きもちになりました」と話はなしていました。

この子こどもたちは、8月がつ27日にちまで見みることができます。

静岡県しずおかけん 温泉おんせんではなくて冷つめたい水みずに足あしを入いれて涼すずしさを楽たのしむ

Story illustration

静岡県しずおかけん伊豆市いずしの修善寺温泉街しゅぜんじおんせんがいの川かわの近ちかくにある施設しせつに、温泉おんせんの湯ゆで足あしを温あたたかくする「足湯あしゆ」があります。暑あつい日ひが続つづいているため、夏なつの間あいだは温泉おんせんではなくて20℃ぐらいの水みずで足あしを冷つめたくすることができるようにしました。

観光かんこうに来きた人ひとたちは冷つめたい水みずに足あしを入いれながら、川かわの水みずの音おとを聞きいて、涼すずしさを楽たのしんでいました。愛知県あいちけんから来きた人ひとは「冷つめたくて気持きもちがいいです。暑あついので、とてもいいと思おもいます」と話はなしていました。

市しの観光かんこうの仕事しごとをしている団体だんたいの人ひとは「暑あつい日ひにいつもと違ちがうサービスを楽たのしんでもらおうと思おもって、始はじめました。ぜひ来きてください」と話はなしています。利用りようは無料むりょうで、リバーテラス杉すぎの湯ゆで8月がつ31日にちまで行おこなっています。