Stories on 2023-09-29

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2023 as EPUB

ラグビーのワールドカップ 日本にっぽんがサモアにった

Story illustration

フランスでおこなっているラグビーのワールドカップで29にち日本にっぽんがサモアと試合しあいをしました。世界せかいランキングで日本にっぽんは13ばんで、サモアは12ばんです。この大会たいかい日本にっぽんとサモアはどちらも、1かいって1かいけていました。

前半ぜんはんの13ぷん日本にっぽん最初さいしょにトライをしました。松田まつだ力也りきや選手せんしゅのゴールキックも成功せいこうしました。

後半こうはんにサモアがつづけて2かいトライをして、いつきそうになりました。しかし、松田まつだ選手せんしゅがペナルティゴールを2かいめて、日本にっぽんが28-22でちました。

K10014210071_2309290642_0929064357_01_08.jpg

松田まつだ選手せんしゅは、この大会たいかいでペナルティーゴールなどを16かいって15かい成功せいこうしています。

K10014210071_2309290632_0929063404_01_03.jpg

この試合しあい結果けっか日本にっぽんてんが9になりました。日本にっぽん決勝けっしょうトーナメントにすすむために、10がつ8日ようかにアルゼンチンと試合しあいをします。

カジノがはいったIR 大阪おおさかに2030ねんあきごろオープンの計画けいかく

Story illustration

大阪府おおさかふなどは、カジノなどがはいったリゾート「IR」を、うみちかくの夢洲ゆめしまという場所ばしょつくることを計画けいかくしています。28にち夢洲ゆめしまえる役所やくしょ大阪府おおさかふとIRを運営うんえいする会社かいしゃのトップが出席しゅっせきして、計画けいかくにサインをするしきおこないました。2030ねんあきごろにオープンする予定よていです。

しきなかで、吉村よしむら知事ちじは「大阪おおさかうみのそばに、世界せかいでもすばらしいIRをつくりたいです。今日きょうはそのための大事だいじです」といました。

運営うんえいする会社かいしゃのトップは「IRができることで大阪おおさか経済けいざいももっとよくなるでしょう」とはなしました。

これから運営うんえい会社がいしゃはカジノをおこな免許めんきょくに申請しんせいします。くに免許めんきょみとめると、オープンへの準備じゅんびすす予定よていです。

「ブラックホールが自転じてんしている証拠しょうこつけた」

Story illustration

日本にっぽん韓国かんこく中国ちゅうごくなどの国際こくさい研究けんきゅうグループは、「M87」という銀河ぎんがなかにあるブラックホールについて、世界せかいのいろいろな場所ばしょ電波でんぱ望遠鏡ぼうえんきょう使つかって調しらべてきました。

このブラックホールでは、ガスがひかりのようなはやさでています。これは「ジェット」とばれています。研究けんきゅうグループが20ねん以上いじょうってきた画像がぞう調しらべると、ジェットの方向ほうこうが11ねん周期しゅうきわることがわかりました。

これは、ブラックホールが自転じてんしているとかんがえてコンピューターで計算けいさんした結果けっかとよくています。このため研究けんきゅうグループは、ブラックホールが自転じてんをしている証拠しょうこつかったと発表はっぴょうしました。

国立天文台こくりつてんもんだいひとは「ブラックホールの自転じてんは、ジェットのできかた関係かんけいしているとかんがえています。この研究けんきゅう結果けっか銀河ぎんががどのようにできたかを材料ざいりょうにもなるとおもいます」とはなしました。

インドネシアのおおきな地震じしんから5ねん みち工事こうじなどに日本にっぽん協力きょうりょく

Story illustration

2018ねん、インドネシアのスラウェシとうおおきな地震じしんがありました。津波つなみなどでやく4300にんくなりました。

28にち地震じしんから5ねんになりました。被害ひがいけたひとなどがくなったひとのためにいのりました。

スラウェシとうでは、こわれたまちをなおすため、日本にっぽんのJICAなどが協力きょうりょくしています。津波つなみおおきな被害ひがいがあったところでは、みちまえより5mたかくする工事こうじおこなっています。また津波つなみがあったとき被害ひがいすくなくするために、日本にっぽんいままでの災害さいがい経験けいけんやくてています。

工事こうじをしている会社かいしゃひとは「日本にっぽん技術ぎじゅつをインドネシアにうようにえて使つかっています」とはなしました。