Stories on 2023-09-29

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2023 as EPUB

ラグビーのワールドカップ 日本にっぽんがサモアに勝かった

Story illustration

フランスで行おこなっているラグビーのワールドカップで29日にち、日本にっぽんがサモアと試合しあいをしました。世界せかいランキングで日本にっぽんは13番ばんで、サモアは12番ばんです。この大会たいかいで日本にっぽんとサモアはどちらも、1回かい勝かって1回かい負まけていました。

前半ぜんはんの13分ぷん、日本にっぽんが最初さいしょにトライをしました。松田まつだ力也りきや選手せんしゅのゴールキックも成功せいこうしました。

後半こうはんにサモアが続つづけて2回かいトライをして、追おいつきそうになりました。しかし、松田まつだ選手せんしゅがペナルティゴールを2回かい決きめて、日本にっぽんが28-22で勝かちました。

K10014210071_2309290642_0929064357_01_08.jpg

松田まつだ選手せんしゅは、この大会たいかいでペナルティーゴールなどを16回かい蹴けって15回かい成功せいこうしています。

K10014210071_2309290632_0929063404_01_03.jpg

この試合しあいの結果けっか、日本にっぽんは勝かち点てんが9になりました。日本にっぽんは決勝けっしょうトーナメントに進すすむために、10月がつ8日ようかにアルゼンチンと試合しあいをします。

カジノが入はいったIR 大阪おおさかに2030年ねん秋あきごろオープンの計画けいかく

Story illustration

大阪府おおさかふなどは、カジノなどが入はいったリゾート「IR」を、海うみの近ちかくの夢洲ゆめしまという場所ばしょに作つくることを計画けいかくしています。28日にち、夢洲ゆめしまが見みえる役所やくしょで大阪府おおさかふとIRを運営うんえいする会社かいしゃのトップが出席しゅっせきして、計画けいかくにサインをする式しきを行おこないました。2030年ねんの秋あきごろにオープンする予定よていです。

式しきの中なかで、吉村よしむら知事ちじは「大阪おおさかの海うみのそばに、世界せかいでもすばらしいIRを作つくりたいです。今日きょうはそのための大事だいじな日ひです」と言いいました。

運営うんえいする会社かいしゃのトップは「IRができることで大阪おおさかの経済けいざいももっとよくなるでしょう」と話はなしました。

これから運営うんえい会社がいしゃはカジノを行おこなう免許めんきょを国くにに申請しんせいします。国くにが免許めんきょを認みとめると、オープンへの準備じゅんびが進すすむ予定よていです。

「ブラックホールが自転じてんしている証拠しょうこを見みつけた」

Story illustration

日本にっぽんや韓国かんこく、中国ちゅうごくなどの国際こくさい研究けんきゅうグループは、「M87」という銀河ぎんがの真まん中なかにあるブラックホールについて、世界せかいのいろいろな場所ばしょの電波でんぱ望遠鏡ぼうえんきょうを使つかって調しらべてきました。

このブラックホールでは、ガスが光ひかりのような速はやさで出でています。これは「ジェット」と呼よばれています。研究けんきゅうグループが20年ねん以上いじょう撮とってきた画像がぞうを調しらべると、ジェットの方向ほうこうが11年ねん周期しゅうきで変かわることがわかりました。

これは、ブラックホールが自転じてんしていると考かんがえてコンピューターで計算けいさんした結果けっかとよく似にています。このため研究けんきゅうグループは、ブラックホールが自転じてんをしている証拠しょうこが見みつかったと発表はっぴょうしました。

国立天文台こくりつてんもんだいの人ひとは「ブラックホールの自転じてんは、ジェットのでき方かたと関係かんけいしていると考かんがえています。この研究けんきゅう結果けっかは銀河ぎんががどのようにできたかを知しる材料ざいりょうにもなると思おもいます」と話はなしました。

インドネシアの大おおきな地震じしんから5年ねん 道みちの工事こうじなどに日本にっぽんが協力きょうりょく

Story illustration

2018年ねん、インドネシアのスラウェシ島とうで大おおきな地震じしんがありました。津波つなみなどで約やく4300人にんが亡なくなりました。

28日にちで地震じしんから5年ねんになりました。被害ひがいを受うけた人ひとなどが亡なくなった人ひとのために祈いのりました。

スラウェシ島とうでは、壊こわれたまちを直なおすため、日本にっぽんのJICAなどが協力きょうりょくしています。津波つなみで大おおきな被害ひがいがあった所ところでは、道みちを前まえより5m高たかくする工事こうじを行おこなっています。また津波つなみがあったとき被害ひがいを少すくなくするために、日本にっぽんの今いままでの災害さいがいの経験けいけんを役やくに立たてています。

工事こうじをしている会社かいしゃの人ひとは「日本にっぽんの技術ぎじゅつをインドネシアに合あうように変かえて使つかっています」と話はなしました。