Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of October 2023 as EPUB
愛知県の大学とシンガポールの大学の間で、手術を手伝うロボットを使った実験がありました。
藤田医科大学の教授たちが、シンガポール国立大学でロボットを動かしました。そして5000km以上離れた藤田医科大学に置いた人工の胃からがんを取る手術を行いました。
2つの場所は専用のインターネットでつながっています。教授たちはロボットの動き方の速さや、正しく動いているかをチェックしていました。
手術を行った教授は「実験はうまくいきました。0.1秒ぐらい時間の差がありましたが、だんだん慣れて問題はありませんでした」と話しました。藤田医科大学は、離れた場所の手術を手伝って、医療の技術を高くすることに役に立ちたいと考えています。
| Original | Permalink |
将棋の藤井聡太さんは11日、「王座」のタイトルを持っている永瀬拓矢さんと戦いました。将棋にはタイトルが8つあって、藤井さんは王座以外の7つを持っています。
2人はお互いに攻めて、どちらが勝つかわかりませんでした。しかし、最後に藤井さんが逆転して勝ちました。そして、8つ目の王座のタイトルを取りました。
将棋の8つのタイトルを全部取った人は初めてです。今21歳の藤井さんは、14歳でプロになってから7年でタイトルを全部取りました。
藤井さんは「すごくうれしいです。7つのタイトルを持っていた羽生善治さんのように、長く活躍していきたいです」と話しました。
藤井さんの将棋の先生の杉本昌隆さんは「こんなに強くなると思いませんでした。よくやりました」と喜んでいました。
| Original | Permalink |
三重県桑名市は来年4月から、市の消防士が60歳になって仕事をやめたあと、バスの運転手になることができるようにしました。バスの会社の三重交通と一緒に決めました。
県や市などの役所で働く人は、仕事をやめる年齢が少しずつ高くなって、将来は65歳になります。しかし、火事を消したり病気の人を運んだりする消防士の仕事は、年齢が高くなると、続けることが難しい場合があります。
バスの会社は運転手が足りなくて困っています。消防士だった人が運転手になると、道をよく知っている人に働いてもらうことができます。
バスの運転手の免許は、消防署で働いている間に取ることができます。お金は三重交通が出します。運転手になったら72歳まで働くことができます。
| Original | Permalink |
お菓子などの袋のプラスチックを少なくするために、外側を紙にする技術ができました。袋の中は、お菓子の油や水分がつくため、プラスチックを使っています。袋に使うプラスチックが40%ぐらい少なくなります。
外から中が見える紙で作った封筒もあります。この封筒の中に、住所や名前を書いた紙を入れると、封筒の外から読むことができます。今までは、中が見えるように一部にプラスチックを使っていました。
荷物を箱に入れて送るとき、中の物が壊れないように、空気が入った袋を一緒に入れることがあります。この袋の材料の75%を紙に変える技術もあります。
去年4月、プラスチックのごみを少なくするための法律が始まりました。新しい技術で作った紙が、これからもっと広がりそうです。
| Original | Permalink |