Stories on 2023-11-21

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2023 as EPUB

特定技能とくていぎのう2ごう」 あたらしくえた分野ぶんや試験しけんはじまった

Story illustration

特定技能とくていぎのうごう」はたか技術ぎじゅつった外国人がいこくじんることができる資格しかくです。この資格しかくると、日本にっぽんながあいだはたらくことができて、家族かぞく日本にっぽんむこともできます。政府せいふ今年ことし6がつ、「特定技能とくていぎのう2ごう」の分野ぶんややしました。いままでは2つだけでしたが、11になりました。はたらひとりない分野ぶんやです。

20日はつかから、あたらしい分野ぶんや試験しけんはじまりました。20日はつかは「産業さんぎょう機械きかい情報じょうほう関連かんれん製造業せいぞうぎょう」の試験しけんがありました。この資格しかくるには、3ねん以上いじょう経験けいけんなどが必要ひつようです。

大阪市おおさかし会場かいじょうでは、47にん外国人がいこくじん日本語にほんご試験しけんけました。機械きかい使つかかたや、けがをしないためにをつけることなどの問題もんだいました。

滋賀県しがけんはたらくフィリピンじん男性だんせいは「試験しけんすこむずかしかったですが、できたとおもいます。資格しかくったら家族かぞく一緒いっしょにずっと日本にっぽんはたらきたいです」とはなしていました。

漫画まんが「ブラック・ジャック」 AIを使つかってあたらしいはなしつくった

Story illustration

「ブラック・ジャック」は、医者いしゃ免許めんきょっていない手術しゅじゅつ天才てんさい主人公しゅじんこう漫画まんがです。くなった手塚てづか治虫おさむさんがこの漫画まんがをかきはじめたとしから、今年ことしで50ねんです。

手塚てづかさんの息子むすこまことさんや慶應義塾大学けいおうぎじゅくだいがくなどは20日はつか、AIを使つかってつくった「ブラック・ジャック」のあたらしいはなし発表はっぴょうしました。

あたらしいはなしは6がつつくはじめました。大体だいたいはなしあたらしいキャラクターはAIがかんがえました。AIと相談そうだんしてたアイデアを使つかって、ひとこまかいはなしめて、をかきました。

まことさんは「AIと協力きょうりょくしてつくることができて、うれしいです」とはなしました。一緒いっしょつくった映画えいが監督かんとくはやし海象かいぞうさんは「AIと会話かいわをしているようでした。たのしかったです」とはなしました。

あたらしいはなしは22にち漫画まんが雑誌ざっします。

スリランカじん家族かぞく 日本にっぽんむための「在留特別許可ざいりゅうとくべつきょか」が

Story illustration

日本にっぽんまれてそだっていても、日本にっぽん許可きょかがないどもがいます。政府せいふ今年ことし8がつ条件じょうけんったどもとおやに、日本にっぽんむことをみとめる「在留特別許可ざいりゅうとくべつきょか」をすといました。

茨城県いばらきけんんでいるスリランカじん家族かぞくに「在留特別許可ざいりゅうとくべつきょか」がたことがわかりました。両親りょうしんと7さいと5さいおとこ家族かぞくです。両親りょうしんは2012ねん技能実習生ぎのうじっしゅうせいになって日本にっぽんました。そのあと、政治せいじ問題もんだいがあるため、難民なんみんだとみとめてほしいといましたが、みとめられませんでした。

在留特別許可ざいりゅうとくべつきょか」がると、おやはたらくことや、どもが公立こうりつ高校こうこう入学にゅうがくすることなどができます。7さいどもは「うれしいです。将来しょうらいゆめ博士はかせなので、日本にっぽん勉強べんきょうしたいです」とはなしました。母親ははおやは「どものために頑張がんばって仕事しごとをしたいです」とはなしました。

埼玉県長瀞町さいたまけんながとろまち ふねって紅葉こうようたのしむ

Story illustration

埼玉県さいたまけん長瀞町ながとろまちながれる荒川あらかわでは、ふねってかわくだりながら、きれいな景色けしきることができます。いま紅葉こうようがきれいで、たくさんのひとます。

11がつはじめごろから、かわちかくのあか黄色きいろわりはじめました。ひとたちは、ふねうえからうつくしいあき景色けしきたのしんでいました。

長瀞町ながとろまち観光協会かんこうきょうかいによると、新型しんがたコロナウイルスがひろがって外国がいこくからひとたちがすくなくなりましたが、すこしずつもどってきています。埼玉県さいたまけん男性だんせいは「ゆっくり紅葉こうようることができました。今年ことしあきは、たくさんかけてたのしみたいです」とはなしました。

今週こんしゅうなかごろまで、とてもきれいな紅葉こうようることができます。