Stories on 2023-11-29

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2023 as EPUB

妊娠にんしんしないようにするくすり 薬局やっきょくるテストがはじまった

Story illustration

緊急避妊薬きんきゅうひにんやく」は妊娠にんしんしないようにするくすりです。女性じょせい性交せいこうから72時間じかん以内いないにこのくすりむと、妊娠にんしんしない割合わりあいは80%以上いじょうです。いまは、うときに医者いしゃいた処方箋しょほうせん必要ひつようです。

28にち処方箋しょほうせんがなくてもこのくすり問題もんだいなくることができるか、145の薬局やっきょくでテストがはじまりました。

テストでは16さい以上いじょうひとくすりうことができます。16さいと17さいひとおやなどの賛成さんせい必要ひつようです。値段ねだんは7000えんから9000えんぐらいです。

テストをおこな薬局やっきょくには、このくすり勉強べんきょうをした薬剤師やくざいしがいます。ほかのひとがいない部屋へや薬剤師やくざいし相談そうだんできて、よるやすみのうことができます。

専門家せんもんかは「病院びょういんかなくても、必要ひつようひとはやくすりむことができます。しかし、くすりからだ具合ぐあいわるくなることがあるので、をつけなければなりません」とはなしています。

クリスマスのケーキ たまご値段ねだんがってたかくなりそう

Story illustration

東京とうきょう大田区おおたくでケーキをっているみせでは、11がつはじめからクリスマスのケーキの予約よやくはじまりました。今年ことしは、1000ぐらいのケーキをつくります。

このみせでは、ケーキなどをつくるために毎週まいしゅう40kgのたまごっています。とりインフルエンザなどが原因げんいんで、たまご値段ねだんがって、今月こんげつは1kg300えん以上いじょうになりました。去年きょねんよりたかくなっています。

牛乳ぎゅうにゅう砂糖さとう値段ねだんがっています。このためみせは、クリスマスのケーキの値段ねだんを200えんから600えんげることをめました。

みせひとは「おきゃくさんのために、できるだけ値段ねだんたかくしないようにしました。これからたまごなどの値段ねだんがると、ケーキの値段ねだんをもっとげることもかんがえなければなりません」とはなしています。

新型しんがたコロナ 日本にっぽんのワクチンがはじめて使つかえるようになる

Story illustration

日本にっぽんくすり会社かいしゃ第一三共だいいちさんきょう」は、新型しんがたコロナウイルスのあたらしいワクチンをつくりました。

厚生労働省こうせいろうどうしょう専門家せんもんか会議かいぎは27にち、このワクチンを使つかうことをみとめました。専門家せんもんかは「効果こうかがあることを確認かくにんしました。おおきな心配しんぱいもありません」とっています。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、140まんかい注射ちゅうしゃするりょうのワクチンを約束やくそくをしました。はや場合ばあいは、12がつ上旬じょうじゅんからまちなどにおく予定よていです。日本にっぽん会社かいしゃがつくった新型しんがたコロナのワクチンを使つかうのは、はじめてです。

これはmRNAワクチンで、ファイザーやモデルナのワクチンとおなじです。第一三共だいいちさんきょうは、自分じぶんたちのワクチンはmRNAがみじかいため、ウイルスがわったときにあたらしいワクチンをつくりやすいとっています。

わらでつくったねこいえねこちぐら」

Story illustration

新潟県にいがたけん関川村せきかわむらではむかしから、こめったあとのわらで、いろいろなものつくっています。そのなかの1つが「ねこちぐら」です。ちぐらはあかちゃんをれる「ゆりかご」という意味いみで、ねこちぐらは「ねこいえ」です。部屋へやかざりにもなるので、人気にんきがあります。

むら観光情報かんこうじょうほうセンターでは、ねこちぐらをつくっているところをることができます。つくっているひとたちは、いいかたちになるように、丁寧ていねいにわらをみます。

センターにひとたちは、むかしからつづいている技術ぎじゅつや、できたものちかくでて、たのしんでいました。できたばかりのねこちぐらをったひとは「いえかえって、よろこねこるのがたのしみです」とはなしました。

つくっている女性じょせいは「23にん仲間なかまと、1ねんに1000ぐらいつくります。これからさむくなって、いそがしくなりそうです」とはなしました。