Stories on 2023-12-11

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2023 as EPUB

大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅ「ドジャースに入はいることを決きめた」

Story illustration

大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅが、大だいリーグのドジャースに入はいることを決きめたと発表はっぴょうしました。アメリカの新聞しんぶんによると、10年ねんで7億おくドルの契約けいやくです。世界せかいのスポーツ選手せんしゅの中なかで、今いままでで最もっとも高たかい契約けいやくです。

大谷おおたに選手せんしゅは6年ねん前まえ、エンジェルスに入はいりました。今年ことしはホームランを44本ほん打うって、ホームラン王おうになりました。ピッチャーでは10試合しあいで勝かちました。11月がつにはMVPに選えらばれました。大谷おおたに選手せんしゅがMVPに選えらばれたのは2回かい目めです。

大谷おおたに選手せんしゅは「エンジェルスと、応援おうえんしてくれたファンに感謝かんしゃします。これからはドジャースのファンとチームのために頑張がんばります。そして、選手せんしゅをやめるときまで、野球やきゅう全体ぜんたいのために努力どりょくを続つづけます」とSNSに書かきました。

東京都とうきょうと「早はやく申もうし込こんでほしい」 18歳さい以下いかにお金かねを出だす制度せいど

Story illustration

東京都とうきょうとは、子こどもを育そだてやすくするため、0歳さいから18歳さい以下いかの子こどもに毎月まいつき5000円えんを出だす「018サポート」という制度せいどをつくりました。ウェブサイトなどで今月こんげつ15日にちまでに申もうし込こむと、来年らいねん1月がつに2023年度ねんどのお金かねを全部ぜんぶもらうことができます。

15日にちを過すぎたあとも申もうし込こむことはできますが、いつお金かねをもらうことができるか決きまっていません。このため東京都とうきょうとは、早はやく申もうし込こんでほしいと言いっています。

東京都とうきょうとは「どうやって申もうし込こむかがわかりにくい」という意見いけんがあったため、ウェブサイトをわかりやすくしました。今月こんげつ5日いつかまでに73%が申もうし込こみました。

東京都とうきょうとは「わからないことがあったら、電話でんわで質問しつもんしたり、ウェブサイトのビデオを見みたりして、15日にちまでに申もうし込こんでほしいです」と言いっています。

「くらげのパポちゃん」かこさとしさんの作品さくひんが見みつかった

Story illustration

絵本えほんの「だるまちゃん」シリーズなどをかいたかこさとしさんは、5年ねん前まえに92歳さいで亡なくなりました。

かこさんの娘むすめの鈴木すずき万里まりさんが、発表はっぴょうされていないかこさんの作品さくひんを見みつけました。

この作品さくひんは、「くらげのパポちゃん」という題だいです。主人公しゅじんこうのくらげが、男おとこの子このお父とうさんが戦争せんそうで亡なくなったことを知しります。そして、遠とおい南みなみの海うみに沈しずんでいる男おとこの子このお父とうさんをさがすために頑張がんばる話はなしです。

かこさんが最初さいしょの絵本えほんを出だす前まえの1950年ねんから55年ねんに書かいた話はなしのようです。

鈴木すずきさんは「父ちちは、もう戦争せんそうをしてほしくないと思おもってこの話はなしを書かいたと思おもいます。日本にっぽんでも戦争せんそうがあったことを覚おぼえておいてほしいです」と話はなしています。

彦根城ひこねじょうで「すす払はらい」 今年ことしの汚よごれを掃除そうじする

Story illustration

滋賀県彦根市しがけんひこねしにある彦根城ひこねじょうは国くにの宝たからになっている城しろです。6日むいか、1年ねんの汚よごれを掃除そうじする「すす払はらい」を行おこないました。

城しろの管理かんりセンターの人ひとたちが、いちばん高たかい21mの「天守てんしゅ」に登のぼりました。そして落おちないように綱つなをつけた体からだを窓まどから出だして、長ながいほうきで壁かべなどを掃除そうじしました。

天守てんしゅの中なかでは、高たかいところのほこりを落おとしたり、ぞうきんで床ゆかを拭ふいたりしました。

管理かんりセンターによると、今年ことし、彦根城ひこねじょうに観光かんこうに来くる人ひとは65万まん人にんぐらいで、新型しんがたコロナウイルスが広ひろがる前まえの90%ぐらいに戻もどりそうです。

管理かんりセンターの人ひとは「きれいになった彦根城ひこねじょうに、来年らいねんはもっとたくさんの人ひとに来きてもらいたいです」と話はなしていました。

彦根城ひこねじょうではこれから門松かどまつなどを飾かざって、新あたらしい年としを迎むかえる準備じゅんびをします。