Stories on 2023-12-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2023 as EPUB

西日本にしにほんから北日本きたにほん日本海にほんかいがわ 21にちからゆきをつけて

Story illustration

気象庁きしょうちょうによると、21にちから日本にっぽんにとてもつめたい空気くうきはいってきそうです。

西日本にしにほんでは21にちから22にちまでゆきがたくさんりそうです。東日本ひがしにほん北日本きたにほんでは、日本海にほんかいがわなどで21にちから23にちごろまでたくさんりそうです。

近畿きんき中国地方ちゅうごくちほう九州きゅうしゅうきたがわなどでは、ゆきおなところでたくさんつづいた場合ばあいなどに、危険きけんらせる警報けいほうるかもしれません。

気象庁きしょうちょうは、ゆきもったときやみちこおったときは、交通こうつう情報じょうほうくるま運転うんてんをつけるようにっています。停電ていでん雪崩なだれにもをつけてください。

そして、ゆきがたくさんった場合ばあいは、できるだけそとないようにっています。運転うんてんしなければならないときは、ふゆのタイヤにしたりチェーンをつけたりしてください。

日本地図.jpg

中国ちゅうごく地震じしん 避難ひなんしているひとのための布団ふとんなどがりない

Story illustration

中国ちゅうごく甘粛省かんしゅくしょうで18にちよるおそく、おおきな地震じしんがありました。日本にっぽん時間じかん20日はつかひるまでに、甘粛省かんしゅくしょうとそのとなり青海省せいかいしょうくなったひとが131にんになったことがわかりました。青海省せいかいしょうではやまくずれて、16にんがどこにいるかわからなくなっています。よるやすまないで、さがしつづけています。

地震じしん被害ひがいはたくさんの場所ばしょています。こまっているひとたすける チームが90以上いじょうむらって、被害ひがい調しらべています。中国ちゅうごくのニュースによると、20まん以上いじょういえこわれて、むことができなくなったひとたちが避難ひなんしています。

地震じしんがあった場所ばしょやまおおくて、よるは-10°Cよりもさむくなります。中国ちゅうごくのニュースによると、避難ひなんしているひとのためのテントや布団ふとんなどがりないとおおくのひとっています。

ふくえる事故じこ 料理りょうりのときやストーブにをつけて

Story illustration

料理りょうりをしているときに、ガスこんろのふくにつくことがあります。ストーブのちかくにながあいだいて、ふくえることもあります。総務省消防庁そうむしょうしょうぼうちょうによると、去年きょねんこのような事故じこで101にんくなりました。

福島県ふくしまけんでは、3かげつつづけて事故じここりました。11がつには、ストーブのふくについて、お年寄としよりの女性じょせいがひどいやけどをしました。

製品せいひん安全あんぜん調しらべているNITEは、フリースなどながふくえやすいのでをつけるようにっています。すそやそでひろがっているふくも、使つかうときにないほうがいいとっています。

そして、ふくがついてしまったら、ふくいでみずをかけるようにっています。ゆかたおれて、みぎひだりころがって方法ほうほう紹介しょうかいしています。

NITEのひとは、さむくなってふくをたくさんると、ちかいことがわかりにくくなるのでをつけてほしいとはなしています。

岩手県いわてけんはし三陸鉄道さんりくてつどう ふゆの「こたつ列車れっしゃ」がはじまった

Story illustration

岩手県いわてけんうみちかくをはし三陸鉄道さんりくてつどうで、今年ことしも「こたつ列車れっしゃ」がはじまりました。あたたかいこたつにはいって、列車れっしゃからふゆ景色けしきたのしむことができます。

16にちは20にんぐらいが列車れっしゃって、久慈駅くじえき出発しゅっぱつしました。

ったひとたちは、岩手県いわてけんうみのうにやあわびがはいった弁当べんとうべたり、きれいな景色けしき写真しゃしんったりしました。

列車れっしゃなかで、おにのようなかおの「なもみ」がてきたときは、みんなびっくりしていました。「なもみ」は久慈くじなどでむかしからつづいている行事ぎょうじてきます。

千葉県ちばけんから男性だんせいは「ごはんもおいしくて、たのしかったです」とはなしました。

三陸鉄道さんりくてつどうひとは「何度なんどってくれるひとおおくて、うれしいです」とはなしました。

こたつ列車れっしゃは、来年らいねん3がつ24日にじゅうよっかまでの土曜日どようび日曜日にちようびなどにはしります。