Stories on 2023-12-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2023 as EPUB

西日本にしにほんから北日本きたにほんの日本海にほんかい側がわ 21日にちから雪ゆきに気きをつけて

Story illustration

気象庁きしょうちょうによると、21日にちから日本にっぽんにとても冷つめたい空気くうきが入はいってきそうです。

西日本にしにほんでは21日にちから22日にちまで雪ゆきがたくさん降ふりそうです。東日本ひがしにほんと北日本きたにほんでは、日本海にほんかい側がわなどで21日にちから23日にちごろまでたくさん降ふりそうです。

近畿きんきや中国地方ちゅうごくちほう、九州きゅうしゅうの北きた側がわなどでは、雪ゆきが同おなじ所ところでたくさん降ふり続つづいた場合ばあいなどに、危険きけんを知しらせる警報けいほうが出でるかもしれません。

気象庁きしょうちょうは、雪ゆきが積つもったときや道みちが凍こおったときは、交通こうつうの情報じょうほうや車くるまの運転うんてんに気きをつけるように言いっています。停電ていでんや雪崩なだれにも気きをつけてください。

そして、雪ゆきがたくさん降ふった場合ばあいは、できるだけ外そとに出でないように言いっています。運転うんてんしなければならないときは、冬ふゆのタイヤにしたりチェーンをつけたりしてください。

日本地図.jpg

中国ちゅうごくで地震じしん 避難ひなんしている人ひとのための布団ふとんなどが足たりない

Story illustration

中国ちゅうごくの甘粛省かんしゅくしょうで18日にちの夜よる遅おそく、大おおきな地震じしんがありました。日本にっぽんの時間じかんの20日はつか昼ひるまでに、甘粛省かんしゅくしょうとその隣となりの青海省せいかいしょうで亡なくなった人ひとが131人にんになったことがわかりました。青海省せいかいしょうでは山やまが崩くずれて、16人にんがどこにいるかわからなくなっています。夜よるも休やすまないで、さがし続つづけています。

地震じしんの被害ひがいはたくさんの場所ばしょで出でています。困こまっている人ひとを助たすける チームが90以上いじょうの村むらに行いって、被害ひがいを調しらべています。中国ちゅうごくのニュースによると、20万まん以上いじょうの家いえが壊こわれて、住すむことができなくなった人ひとたちが避難ひなんしています。

地震じしんがあった場所ばしょは山やまが多おおくて、夜よるは-10°Cよりも寒さむくなります。中国ちゅうごくのニュースによると、避難ひなんしている人ひとのためのテントや布団ふとんなどが足たりないと多おおくの人ひとが言いっています。

服ふくが燃もえる事故じこ 料理りょうりのときやストーブに気きをつけて

Story illustration

料理りょうりをしているときに、ガスこんろの火ひが服ふくにつくことがあります。ストーブの近ちかくに長ながい間あいだいて、服ふくが燃もえることもあります。総務省消防庁そうむしょうしょうぼうちょうによると、去年きょねんこのような事故じこで101人にんが亡なくなりました。

福島県ふくしまけんでは、3か月げつ続つづけて事故じこが起おこりました。11月がつには、ストーブの火ひが服ふくについて、お年寄としよりの女性じょせいがひどいやけどをしました。

製品せいひんの安全あんぜんを調しらべているNITEは、フリースなど毛けが長ながい服ふくは燃もえやすいので気きをつけるように言いっています。すそや袖そでが広ひろがっている服ふくも、火ひを使つかうときに着きないほうがいいと言いっています。

そして、服ふくに火ひがついてしまったら、服ふくを脱ぬいで水みずをかけるように言いっています。床ゆかに倒たおれて、右みぎや左ひだりに転ころがって火ひを消けす方法ほうほうも紹介しょうかいしています。

NITEの人ひとは、寒さむくなって服ふくをたくさん着きると、火ひが近ちかいことがわかりにくくなるので気きをつけてほしいと話はなしています。

岩手県いわてけんを走はしる三陸鉄道さんりくてつどう 冬ふゆの「こたつ列車れっしゃ」が始はじまった

Story illustration

岩手県いわてけんの海うみの近ちかくを走はしる三陸鉄道さんりくてつどうで、今年ことしも「こたつ列車れっしゃ」が始はじまりました。暖あたたかいこたつに入はいって、列車れっしゃから冬ふゆの景色けしきを楽たのしむことができます。

16日にちは20人にんぐらいが列車れっしゃに乗のって、久慈駅くじえきを出発しゅっぱつしました。

乗のった人ひとたちは、岩手県いわてけんの海うみのうにやあわびが入はいった弁当べんとうを食たべたり、きれいな景色けしきの写真しゃしんを撮とったりしました。

列車れっしゃの中なかで、鬼おにのような顔かおの「なもみ」が出でてきたときは、みんなびっくりしていました。「なもみ」は久慈くじなどで昔むかしから続つづいている行事ぎょうじに出でてきます。

千葉県ちばけんから来きた男性だんせいは「ごはんもおいしくて、楽たのしかったです」と話はなしました。

三陸鉄道さんりくてつどうの人ひとは「何度なんども乗のってくれる人ひとが多おおくて、うれしいです」と話はなしました。

こたつ列車れっしゃは、来年らいねん3月がつ24日にじゅうよっかまでの土曜日どようびと日曜日にちようびなどに走はしります。