Stories on 2024-06-18

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2024 as EPUB

渋谷駅しぶやえきまわり 10がつからはよるそとでおさけむのを禁止きんし

Story illustration

東京とうきょう渋谷駅しぶやえきまわりでは、わかひと外国がいこくから観光かんこうひとなどがみちでおさけんでいます。おさけかんなどのごみがちていたり、みちとおることがむずかしくなったりして、問題もんだいになっています。渋谷区しぶやくは2019ねんに、ハロウィーンや年末ねんまつ年始ねんしそとでおさけむことを禁止きんしするまりをつくりました。しかし、それ以外いがいときおおくのひとそとでおさけんでいて、みせひとなどがこまっています。

このため渋谷区しぶやくは、みち公園こうえんなどそとでおさけむことを1ねんじゅう禁止きんしすることをめました。午後ごご6からつぎ午前ごぜん5まで禁止きんしします。禁止きんしする場所ばしょは、渋谷駅しぶやえき渋谷区役所しぶやくやくしょまわりなどです。

禁止きんし時間じかんには、がパトロールをして、そとでおさけんでいるひとがいたら、やめるようにいます。罰金ばっきんなどはありません。このまりは今年ことし10がつからです。

パリオリンピック セーヌがわ開会かいかいしき練習れんしゅうをした

Story illustration

来月らいげつ、フランスのパリでオリンピックがはじまります。開会かいかいしきはセーヌがわおこな予定よていです。選手せんしゅなどが90以上いじょうふねって、パレードをすることになっています。

17にち、セーヌがわ開会かいかいしき練習れんしゅうがありました。55のふねが、パリのひがしにあるはしからエッフェルとうちかくまでのやく6kmをすすみました。ふねはやさや、ふねふねあいだ距離きょりをチェックしました。

練習れんしゅうには警備けいびふね参加さんかしました。オリンピックでは、テロがこらないようにすることも大事だいじです。しかし、かわ警備けいびむずかしいとわれています。

フランスの大臣だいじんは「練習れんしゅう問題もんだいありませんでした。予定よていどおりセーヌがわ開会かいかいしきおこないたいとかんがえています」とはなしました。

技能実習ぎのうじっしゅう」をやめて「育成就労いくせいしゅうろう」の制度せいどができる

Story illustration

技能実習ぎのうじっしゅう」の制度せいどは30ねんぐらいまえ外国人がいこくじん日本にっぽん技術ぎじゅつならって、くにもどって発展はってんやくてるためにつくりました。しかし、はたらひとりない仕事しごとをさせることが目的もくてきになっているとわれて、問題もんだいになっていました。

このためくには、技能実習ぎのうじっしゅう制度せいどをやめて、あたらしく「育成就労いくせいしゅうろう」の制度せいどはじめることをめました。あたらしい制度せいどでは、日本にっぽんてから3ねんで、「特定技能とくていぎのう」の資格しかくれるように技術ぎじゅつおしえます。介護かいご建設けんせつ農業のうぎょうなど、はたらひとりない分野ぶんやはじめます。

あたらしい制度せいどでは、人権じんけん大切たいせつにします。おな分野ぶんやだったら、はたら会社かいしゃなどをえることができます。あたらしい制度せいどは、2027ねんまでにはじまります。

専門家せんもんかは「おおくのくにはたらひとりなくなっています。どうしたら外国人がいこくじん日本にっぽんはたらきたいとおもうかをかんがえることが大切たいせつです」とはなしています。

かわなどで安全あんぜんあそんでほしい」 どもたちに特別とくべつ授業じゅぎょう

Story illustration

あつくなって、かわうみあそぶことがおおくなります。東京とうきょうのあきる野市のしいちたに小学校しょうがっこうは、ちかくにかわがあります。この小学校しょうがっこうは、特別とくべつ授業じゅぎょうをして、かわなどで安全あんぜんあそぶためにどうしたらいいかおしえました。

ちかくのプールで14日じゅうよっか、5年生ねんせいと6年生ねんせいどもたち47にんが、専門家せんもんか授業じゅぎょうけました。どもたちは、からだみずくようにするライフジャケットをて、なみがあるプールにはいりました。そしてみずながされたとき、どうなるかならいました。およいであさいところにもどるのはむずかしいことがわかりました。

おとこは「なみがあるとみずんでしまって、いているだけでも大変たいへんでした。かわあそぶときは、をつけたいとおもいます」とはなしていました。

授業じゅぎょうをした専門家せんもんかは「今日きょうならったことを家族かぞくにもつたえて、をつけてほしいです」とはなしていました。