Stories on 2024-06-18

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2024 as EPUB

渋谷駅しぶやえきの周まわり 10月がつからは夜よるに外そとでお酒さけを飲のむのを禁止きんし

Story illustration

東京とうきょうの渋谷駅しぶやえきの周まわりでは、若わかい人ひとや外国がいこくから観光かんこうで来きた人ひとなどが道みちでお酒さけを飲のんでいます。お酒さけの缶かんなどのごみが落おちていたり、道みちを通とおることが難むずかしくなったりして、問題もんだいになっています。渋谷区しぶやくは2019年ねんに、ハロウィーンや年末ねんまつと年始ねんしに外そとでお酒さけを飲のむことを禁止きんしする決きまりをつくりました。しかし、それ以外いがいの時ときも多おおくの人ひとが外そとでお酒さけを飲のんでいて、店みせの人ひとなどが困こまっています。

このため渋谷区しぶやくは、道みちや公園こうえんなど外そとでお酒さけを飲のむことを1年ねん中じゅう禁止きんしすることを決きめました。午後ごご6時じから次つぎの日ひの午前ごぜん5時じまで禁止きんしします。禁止きんしする場所ばしょは、渋谷駅しぶやえきや渋谷区役所しぶやくやくしょの周まわりなどです。

禁止きんしの時間じかんには、区くがパトロールをして、外そとでお酒さけを飲のんでいる人ひとがいたら、やめるように言いいます。罰金ばっきんなどはありません。この決きまりは今年ことし10月がつからです。

パリオリンピック セーヌ川がわで開会かいかい式しきの練習れんしゅうをした

Story illustration

来月らいげつ、フランスのパリでオリンピックが始はじまります。開会かいかい式しきはセーヌ川がわで行おこなう予定よていです。選手せんしゅなどが90以上いじょうの船ふねに乗のって、パレードをすることになっています。

17日にち、セーヌ川がわで開会かいかい式しきの練習れんしゅうがありました。55の船ふねが、パリの東ひがしにある橋はしからエッフェル塔とうの近ちかくまでの約やく6kmを進すすみました。船ふねの速はやさや、船ふねと船ふねの間あいだの距離きょりをチェックしました。

練習れんしゅうには警備けいびの船ふねも参加さんかしました。オリンピックでは、テロが起おこらないようにすることも大事だいじです。しかし、川かわは警備けいびが難むずかしいと言いわれています。

フランスの大臣だいじんは「練習れんしゅうは問題もんだいありませんでした。予定よていどおりセーヌ川がわで開会かいかい式しきを行おこないたいと考かんがえています」と話はなしました。

「技能実習ぎのうじっしゅう」をやめて「育成就労いくせいしゅうろう」の制度せいどができる

Story illustration

「技能実習ぎのうじっしゅう」の制度せいどは30年ねんぐらい前まえ、外国人がいこくじんが日本にっぽんで技術ぎじゅつを習ならって、国くにに戻もどって発展はってんに役やくに立たてるために作つくりました。しかし、働はたらく人ひとが足たりない仕事しごとをさせることが目的もくてきになっていると言いわれて、問題もんだいになっていました。

このため国くには、技能実習ぎのうじっしゅうの制度せいどをやめて、新あたらしく「育成就労いくせいしゅうろう」の制度せいどを始はじめることを決きめました。新あたらしい制度せいどでは、日本にっぽんに来きてから3年ねんで、「特定技能とくていぎのう」の資格しかくが取とれるように技術ぎじゅつを教おしえます。介護かいごや建設けんせつ、農業のうぎょうなど、働はたらく人ひとが足たりない分野ぶんやで始はじめます。

新あたらしい制度せいどでは、人権じんけんを大切たいせつにします。同おなじ分野ぶんやだったら、働はたらく会社かいしゃなどを変かえることができます。新あたらしい制度せいどは、2027年ねんまでに始はじまります。

専門家せんもんかは「多おおくの国くにで働はたらく人ひとが足たりなくなっています。どうしたら外国人がいこくじんが日本にっぽんで働はたらきたいと思おもうかを考かんがえることが大切たいせつです」と話はなしています。

「川かわなどで安全あんぜんに遊あそんでほしい」 子こどもたちに特別とくべつな授業じゅぎょう

Story illustration

暑あつくなって、川かわや海うみで遊あそぶことが多おおくなります。東京とうきょうのあきる野市のしの一いちの谷たに小学校しょうがっこうは、近ちかくに川かわがあります。この小学校しょうがっこうは、特別とくべつな授業じゅぎょうをして、川かわなどで安全あんぜんに遊あそぶためにどうしたらいいか教おしえました。

近ちかくのプールで14日じゅうよっか、5年生ねんせいと6年生ねんせいの子こどもたち47人にんが、専門家せんもんかの授業じゅぎょうを受うけました。子こどもたちは、体からだが水みずに浮うくようにするライフジャケットを着きて、波なみがあるプールに入はいりました。そして水みずに流ながされたとき、どうなるか習ならいました。泳およいで浅あさいところに戻もどるのは難むずかしいことがわかりました。

男おとこの子こは「波なみがあると水みずを飲のんでしまって、浮ういているだけでも大変たいへんでした。川かわで遊あそぶときは、気きをつけたいと思おもいます」と話はなしていました。

授業じゅぎょうをした専門家せんもんかは「今日きょう習ならったことを家族かぞくにも伝つたえて、気きをつけてほしいです」と話はなしていました。