Stories on 2024-07-05

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2024 as EPUB

さくらんぼ 暑あつすぎてあまりとれなかった

Story illustration

山形県やまがたけんは、さくらんぼを日本にっぽんでいちばん多おおく生産せいさんしています。しかし、今年ことしはあまりとれませんでした。

去年きょねんの夏なつにとても暑あつかったため、2つの実みがくっついたさくらんぼが多おおくなりました。今年ことしも6月がつから暑あつくなって、さくらんぼの実みが熟じゅくしすぎてしまいました。

山形県やまがたけんの市しや町まちなどは、「ふるさと納税のうぜい」で寄付きふをした人ひとに、さくらんぼを送おくっています。寒河江市さがえしは、予定よていしていたさくらんぼの30%を送おくることができませんでした。

さくらんぼを生産せいさんしている人ひとは「暑あつくて、急きゅうに 実みが熟じゅくして柔やわらかくなってしまいました。楽たのしみにしていた人ひとに届とどけることができなくて残念ざんねんです」と話はなしていました。

札幌市さっぽろし いい匂においのラベンダーを摘つむイベント

Story illustration

札幌市さっぽろしのさっぽろ羊ヶ丘展望台ひつじがおかてんぼうだいの畑はたけで、1000株かぶのラベンダーの花はながきれいに咲さいています。

4日よっか、1人ひとり50本ぽんまで花はなを無料むりょうで摘つむことができるイベントが始はじまりました。午前中ごぜんちゅうからたくさんの人ひとが来きて、ラベンダーをはさみで丁寧ていねいに切きって取とったり、写真しゃしんを撮とったりしていました。

子こどもと一緒いっしょに来きた女性じょせいは「ラベンダーの色いろがきれいでいい匂においがします」と話はなしました。

さっぽろ羊ヶ丘展望台ひつじがおかてんぼうだいの人ひとは「花はなの匂においを楽たのしんでください。家いえで乾かわかしてドライフラワーなどにすることもできます」と話はなしています。

このイベントは今月こんげつ18日にちまで、午前ごぜん10時じから午後ごご3時じまで行おこなっています。

「日本にっぽんのホテルで働はたらいてほしい」インドネシアで仕事しごとの説明会せつめいかい

Story illustration

日本にっぽんに旅行りょこうに来くる外国人がいこくじんは3か月げつ続つづけて300万まん人にん以上いじょうになっています。ホテルや旅館りょかんでは働はたらく人ひとが足たりなくなっています。

インドネシアのジャカルタで今月こんげつ、日本にっぽんの30ぐらいのホテルなどが仕事しごとの説明会せつめいかいを開ひらきました。ホテルなどによると、新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで働はたらく人ひとがやめてしまって、客きゃくの案内あんないや部屋へやのそうじなどをする人ひとが足たりなくなっています。このため、外国人がいこくじんに「特定技能とくていぎのう」などの資格しかくを取とって働はたらいてほしいと考かんがえています。

会場かいじょうに来きたインドネシアの若わかい人ひとは「料理りょうりができなくても仕事しごとがありますか」などと聞きいていました。

インドネシアの政府せいふは「インドネシアは若わかい人ひとが多おおいので、お年寄としよりが多おおい日本にっぽんで役やくに立たつことができると思おもいます。日本にっぽんで働はたらくことができるように手伝てつだいたいです」と話はなしました。

日本にっぽんの高校生こうこうせい SNSのトラブルは「無視むしする」人ひとが多おおい

Story illustration

日本にっぽんとアメリカ、中国ちゅうごく、韓国かんこくの高校生こうこうせいのSNSの利用りようについて、調査ちょうさの結果けっかがわかりました。全部ぜんぶで1万まん5000人にんぐらいが答こたえました。

4つの国くにでは、90%以上いじょうがSNSを利用りようしていました。日本にっぽんでは75%以上いじょうが「ゲームや音楽おんがく」「友達ともだちとのコミュニケーション」などに使つかっていて、ほかの国くによりも高たかくなりました。

トラブルでは、悪口わるくちを言いわれたり嫌いやなことをされたりすることが「よくある」「時々ときどきある」は4.3%で、ほかの国くにと比くらべていちばん低ひくくなりました。そのときに親おやや友達ともだちに相談そうだんする人ひとは20%から30%ぐらいで、70%以上いじょうが「無視むしする」でした。

専門家せんもんかは「日本にっぽんの高校生こうこうせいは、困こまったときに周まわりに相談そうだんできなくて1人ひとりで悩なやんでいる人ひとが多おおいかもしれません。相談そうだんしやすいところなどをつくることが必要ひつようです」と言いっています。