Stories on 2024-08-15

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2024 as EPUB

台風たいふう 16にち東京とうきょう名古屋なごやあいだ新幹線しんかんせん運転うんてんをやめる

Story illustration

気象庁きしょうちょうによると、台風たいふうごうは16にちから17にちごろ、関東かんとう東北地方とうほくちほうちかくにそうです。とてもつよかぜいて、関東かんとうではあめがたくさんりそうです。やまくずれたり、かわみずがあふれたりする危険きけんがあります。たかなみにも十分じゅうぶんをつけてください。

台風たいふうのため、東海道新幹線とうかいどうしんかんせんは16にち東京駅とうきょうえき名古屋駅なごやえきあいだ運転うんてんをやめます。名古屋駅なごやえき新大阪駅しんおおさかえきあいだは「こだま」だけ運転うんてんします。東北新幹線とうほくしんかんせん上越新幹線じょうえつしんかんせん山形新幹線やまがたしんかんせん一部いちぶ運転うんてんをやめます。ほかにも、運転うんてんをやめる電車でんしゃ地下鉄ちかてつがあります。

羽田空港はねだくうこう成田空港なりたくうこうでも、16にち全日空ぜんにっくう日本航空にほんこうくうおおくの飛行機ひこうきばないことになっています。ウェブサイトなどであたらしい情報じょうほうをチェックしてください。

台風たいふうについてのあたらしい情報じょうほうはこちらです。

戦争せんそうわってから79ねん くなったひとのためにいの

Story illustration

8がつ15にち太平洋戦争たいへいようせんそうわってから79ねんになりました。

東京とうきょう日本武道館にっぽんぶどうかんで、戦争せんそうくなったやく310まんにんのためにいのしきがありました。

しきには、くなったひと家族かぞくなどやく4000にん出席しゅっせきしました。2020ねん新型しんがたコロナウイルスがひろがってからはじめて、全部ぜんぶ都道府県とどうふけんから出席しゅっせきしました。
ひる12から、みんなでじてしずかにいのりました。そして天皇てんのう陛下へいかが、平和へいわとみんなのしあわせをいのってあいさつをしました。

北海道ほっかいどうから97さい男性だんせい出席しゅっせきしました。男性だんせいあに戦争せんそうった中国ちゅうごく病気びょうきくなりました。男性だんせいは「からだよわあに戦争せんそうくのはかわいそうだとおもいました。いま戦争せんそうこわさをらないひとたちがおおくなりましたが、戦争せんそう絶対ぜったいにしてはいけません」とはなしました。

北海道ほっかいどう ながぼしとオーロラが一緒いっしょえた

Story illustration

毎年まいとし8がつ、「ペルセウス流星群りゅうせいぐん」というたくさんのながぼしえます。今年ことしは12にちよるとくにたくさんることができました。

北海道ほっかいどう網走市あばしりしでは、天文台てんもんだいひとそら写真しゃしんを5時間じかんぐらいつづけてりました。たくさんのながぼしうつっていて、そらはオーロラであかくなっていました。

北海道ほっかいどうでオーロラがえるのはめずらしいことです。普通ふつうはもっときたえます。天文台てんもんだいひとによると、太陽たいよう表面ひょうめんおおきな爆発ばくはつがあったため、北海道ほっかいどうでもオーロラをることができました。

天文台てんもんだいひとは「オーロラとペルセウス流星群りゅうせいぐん一緒いっしょることができて、感動かんどうしました」とはなしました。

石川県いしかわけん 今年ことし1がつ地震じしんたおれたままのおはかまえいの

Story illustration

石川県いしかわけん輪島市わじましは、1がつ能登半島地震のとはんとうじしんおおきな被害ひがいけました。いまもたくさんのおはかたおれたままになっています。安全あんぜんのために、ブルーシートがかけてあるおはかもあります。

ぼんになって、輪島市わじましのおはかには、たくさんのひと家族かぞく一緒いっしょていました。はなかざって、くなったひとのためにしずかにいのっていました。

年寄としよりの女性じょせいは、9ねんまえくなったおっとのおはかました。おっとのおはか地震じしんたおれました。女性じょせいは、はやなおしたいとおもっていますが、ほかにもおなじようなひとがたくさんいて、すぐなおしてもらうことができません。

女性じょせいは「地震じしんのあとの生活せいかつ大変たいへんで、おはかのことをかんがえることができませんでした。11がつにはなおすことができるので安心あんしんしています」とはなしていました。