Stories on 2024-11-22

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2024 as EPUB

政府せいふ 生活せいかつを助たすけるために国くにがお金かねを出だす案あんを決きめる

Story illustration

来週らいしゅうから国会こっかいが始はじまります。

政府せいふは、22日にち、生活せいかつに必要ひつような物ものの値段ねだんが上あがって困こまっている人ひとを助たすけるためなどに、国くにがお金かねを出だす案あんを決きめました。

家庭かていが払はらう電気代でんきだいやガス代だいを安やすくするために、国くには10月がつまでお金かねを出だしていました。これから寒さむくなって、電気でんきやガスを使つかうことが多おおくなります。このため、また、お金かねを出だすことを決きめました。来年らいねんの1月がつから3月がつまでです。

そして、収入しゅうにゅうがとても少すくない家庭かていには、3万まん円えんぐらい、出だします。子こどもがいる場合ばあいは、子こども1人ひとりに2万まん円えんを加くわえます。政府せいふは、予算案よさんあんについて、国会こっかいで話はなし合あいたいと考かんがえています。

ハネムーン 外国がいこくへ行いかないで日本にっぽんを旅行りょこうする人ひとが多おおい

Story illustration

11月がつ22日にちは「いい夫婦ふうふの日ひ」です。

生命保険せいめいほけんの会社かいしゃは、毎年まいとし、夫婦ふうふについて調査ちょうさしています。結婚けっこんしてから1年ねん以内いないの人ひとに、結婚けっこんした時ときに、ふたりで旅行りょこうに行いったかどうか聞ききました。

その結果けっか、「旅行りょこうに行いっていない」が38.3%、「日本にっぽんの中なかで旅行りょこうした」が43.6%、「外国がいこくへ旅行りょこうに行いった」が18.1%でした。外国がいこくに行いった人ひとより、日本にっぽんで旅行りょこうをした人ひとが、とても多おおくなっていました。

調査ちょうさした会社かいしゃは、円えんが安やすいので、日本にっぽんの中なかで楽たのしむ人ひとが多おおくなっていると考かんがえています。

塩水しおみずでとけるプラスチックの研究けんきゅうが進すすんでいる

Story illustration

理化学研究所りかがくけんきゅうしょなどの研究けんきゅうチームは、新あたらしいプラスチックを作つくったと発表はっぴょうしました。

塩水しおみずの中なかに入いれると原料げんりょうに戻もどるプラスチックです。海うみの中なかで微生物びせいぶつが、この原料げんりょうをもっと小ちいさくすると言いっています。このプラスチックは透明とうめいで、石油せきゆから作つくったプラスチックと同おなじくらいの強つよさです。

研究けんきゅうチームは、海うみの環境かんきょうに悪わるいプラスチックの問題もんだいを解決かいけつするために、役やくに立たつ技術ぎじゅつだと話はなしています。

大だいリーグ大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅ 3回かい目めのMVP

Story illustration

大だいリーグ・ドジャースの大谷おおたに翔平しょうへい選手せんしゅのニュースです。

大谷おおたに選手せんしゅが、ナショナルリーグのMVPに選えらばれました。MVPは、今年ことしいちばん活躍かつやくした選手せんしゅです。大谷おおたに選手せんしゅは、ひじの手術しゅじゅつをしたため、今年ことしは、バッターだけで試合しあいに出でていました。投なげたり守まもったりしないで、バッターだけの選手せんしゅがMVPになったのは初はじめてです。今年ことしは、ホームランと盗塁とうるいの数かずがどちらも50以上いじょうの「50フィフティー-50フィフティー」の記録きろくをつくりました。大谷おおたに選手せんしゅがMVPになるのは、3回かい目めです。

大谷おおたに選手せんしゅは「ドジャースのみんなでとったMVPだと思おもっています」と話はなしました。