Stories on 2024-12-10

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2024 as EPUB

日本にっぽんの高校生こうこうせい ノーベル平和へいわ賞しょうの式しきがあるオスロで平和へいわの授業じゅぎょう

Story illustration

ノーベル平和へいわ賞しょうをもらう式しきが10日とおか、ノルウェーのオスロであります。

今年ことしは、日本にほん原水爆げんすいばく被害者ひがいしゃ団体だんたい協議会きょうぎかい=日本被団協にほんひだんきょうがもらいます。日本被団協にほんひだんきょうは、原爆げんばくの被害ひがいを受うけた「被爆者ひばくしゃ」の人ひとたちの団体だんたいです。

式しきには、長崎ながさきや広島ひろしまなどの高校生こうこうせい4人にんも出席しゅっせきします。高校生こうこうせいは、被爆者ひばくしゃと一緒いっしょに、核兵器かくへいきをなくさなければならないと言いい続つづけています。

4人にんは9日ここのか、オスロの高校こうこうで授業じゅぎょうをしました。

原爆げんばくが落おとされたあとの広島ひろしまや長崎ながさきの写真しゃしんを見みせました。そして、今いまもたくさんの人ひとががんなどの病気びょうきで苦くるしんでいると話はなしました。

オスロの高校生こうこうせいは「日本にっぽんの若わかい人ひとたちの気持きもちを知しることができてうれしかったです。オスロで核兵器かくへいきが使つかわれたらどうなるかもわかりました。とても怖こわかったです」と話はなしました。

「リンゴ病びょう」という病気びょうきが増ふえている

Story illustration

「リンゴ病びょう」という病気びょうきになる人ひとがとても増ふえています。

リンゴ病びょうになると、かぜのようになったあと、ほおがりんごのように赤あかくなります。子こどもに多おおい病気びょうきですが、大人おとなもなります。おなかに赤あかちゃんがいる人ひとが初はじめてリンゴ病びょうになると、赤あかちゃんが亡なくなる危険きけんがあります。国立こくりつ感染症かんせんしょう研究所けんきゅうしょによると、今いまは特とくに、埼玉県さいたまけん、東京都とうきょうと、神奈川県かながわけん、千葉県ちばけんで多おおくなっています。

専門家せんもんかは「おなかに赤あかちゃんがいる人ひとは特とくに、手てを洗あらったりマスクをしたりしてください。リンゴ病びょうの人ひとやかぜのような人ひとがいたら、近ちかくにいかないようにしてください」と言いっています。

フィリピンの火山かざんで大おおきな噴火ふんか 8万まん人にん以上いじょうが避難ひなん

Story illustration

フィリピンのネグロス島とうで9日ここのか、カンラオン山さんという火山かざんが噴火ふんかしました。

この山やまは、高たかさ2400mぐらいです。

山やまの上うえから煙けむりが出でて3000mぐらい上あがりました。熱あついガスや灰はいなども流ながれました。

フィリピンの政府せいふは、山やまから6km以内いないの場所ばしょに入はいってはいけないと言いいました。そして、8万まん人にん以上いじょうに避難ひなんするように言いいました。10日とおかは、学校がっこうが休やすみになりました。

フィリピンの政府せいふは「また噴火ふんかするかもしれません。気きをつけてください」と言いっています。

奈良公園ならこうえん ホルンの音おとで鹿しかを集あつめる「鹿しか寄よせ」

Story illustration

奈良市ならしの奈良公園ならこうえんには、動物どうぶつの鹿しかがたくさんいます。毎年まいとし、今いまの季節きせつになると、音楽おんがくで鹿しかを集あつめる「鹿しか寄よせ」を行おこないます。

鹿しかの世話せわをしている人ひとがベートーベンの曲きょくをホルンで吹ふきました。音楽おんがくが聞きこえると、100匹びきぐらいの鹿しかが、近ちかくの林はやしの中なかから走はしってきました。そして、どんぐりをおいしそうに食たべました。

愛知県あいちけんから来きた女性じょせいは「鹿しかがたくさん集あつまってきてすごかったです」と話はなしました。

「鹿しか寄よせ」は今月こんげつ14日じゅうよっかまで、毎日まいにち午前ごぜん10時じから行おこないます。