Stories on 2024-12-13

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2024 as EPUB

同性どうせい結婚けっこんできないのは憲法けんぽう13じょう違反いはんしている」

Story illustration

男性だんせい男性だんせい女性じょせい女性じょせいの、おな性別せいべつ結婚けっこんについてのニュースです。

日本にっぽん法律ほうりつでは、おな性別せいべつ同性どうせい結婚けっこんすることはできません。福岡県ふくおかけん熊本県くまもとけんんでいる3くみ同性どうせいのカップルは、「この法律ほうりつ憲法けんぽう違反いはんしている」とって裁判所さいばんしょうったえていました。

福岡ふくおか高等裁判所こうとうさいばんしょは、13にち、「同性どうせい結婚けっこんできる法律ほうりつつくっていないのは、日本にっぽんひとしあわせになることをまも憲法けんぽう13じょう違反いはんしている」といました。憲法けんぽう13じょう違反いはんするとったのははじめてです。

日本にっぽんでは、このような裁判さいばんが6つおこなわれています。このなかで、高等裁判所こうとうさいばんしょが「憲法けんぽう違反いはんしている」とった裁判さいばんは、3つです。

「ことしのひと」にトランプさんをえら

Story illustration

アメリカの雑誌ざっし「タイム」は、毎年まいとし世界せかいでいちばん影響えいきょうがあったひとやグループを「ことしのひと」にえらんでいます。ことしは、来年らいねん1がつにアメリカの大統領だいとうりょうになるトランプさんをえらびました。

「タイム」は、「1かい選挙せんきょけた大統領だいとうりょうが、また、大統領だいとうりょうになるのは、とてもめずらしいことです。世界せかいなかでのアメリカの役割やくわりえました」といています。

トランプさんは、2016ねん大統領だいとうりょう選挙せんきょったとしも「ことしのひと」にえらばれています。

平和へいわいのってオスロのひとたちと「づる」をつくった

Story illustration

ノルウェーで12にち、1まいかみとりの「つる」をつくる「づる」の教室きょうしつがありました。

今年ことしのノーベル平和へいわしょうは、原爆げんばく被害ひがいけたひとたちの団体だんたい日本被団協にほんひだんきょう」がもらいました。

原爆げんばく被害ひがいつたえている男性だんせいが、オスロの市民しみんおしえました。日本にっぽんには、病気びょうきなおりますようにとか平和へいわになりますようにとたくさんのづるつく習慣しゅうかんがあることをつたえました。そして、原爆げんばく被害ひがい病気びょうきになった広島ひろしまおんなが、づるつくつづけたことをはなしました。

ノルウェーのわか男性だんせいは「みんなでつるっていると、すこしずつ平和へいわちかくなるとおもいます」とはなしていました。

国際こくさい手話しゅわ」を勉強べんきょう 来年らいねん日本にっぽんでデフリンピック

Story illustration

来年らいねん日本にっぽんはじめて「デフリンピック」があります。みみ障害しょうがいがあるひとのスポーツの国際こくさい大会たいかいです。

この大会たいかいで、ボランティアなどは、「国際こくさい手話しゅわ」という手話しゅわ使つかいます。手話しゅわは、つくかたちうごかしかたなどで会話かいわをします。くにによって、やりかたちがいますが、「国際こくさい手話しゅわ」は、世界せかいおなじやりかたにしています。

12にち東京とうきょう大学だいがくで、この「国際こくさい手話しゅわ」を勉強べんきょうするかいがありました。出席しゅっせきした女性じょせいは、「日本にっぽん手話しゅわかたちおなじでも意味いみちがっていて、むずかしいところがありました。デフリンピックでは、この手話しゅわ使つかってボランティアをしたいです」とはなしていました。