Stories on 2025-05-30

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2025 as EPUB

酒さけをつくるための米こめも足たりなくなりそう

Story illustration

政府せいふは、30日にちから、国くにが持もっていた米こめを小ちいさいスーパーや店みせに売うる準備じゅんびを始はじめました。

食たべる米こめだけではなくて、お酒さけをつくるための米こめも足たりなくなる心配しんぱいが出でてきました。

米こめの値段ねだんが上あがっているため、今年ことしは食たべる米こめをつくる農家のうかが増ふえそうです。このため、お酒さけをつくる米こめが少すくなくなって、値段ねだんも高たかくなるかもしれません。

お酒さけをつくる会社かいしゃの人ひとたちは「酒さけをつくる米こめが足たりなくならないように、会社かいしゃや米こめを作つくる農家のうかを助たすけてほしい」と言いっています。

日本にっぽんと中国でちゅうごく魚さかなの輸出ゆしゅつのルールを決きめた

Story illustration

日本にっぽんの魚さかなや貝かいなどを中国ちゅうごくに輸出ゆしゅつすることができるようになりそうです。

東京電力とうきょうでんりょくの福島第一ふくしまだいいち原子力げんしりょく発電所はつでんしょは、2023年ねん8月がつから処理しょりした水みずを海うみに流ながしています。中国ちゅうごくは、これに反対はんたいして、日本にっぽんから魚さかなや貝かいなどを輸入ゆにゅうすることを止とめました。

日本にっぽんの政府せいふは、魚さかなや貝かいなどを輸出ゆしゅつするための必要ひつようなルールについて日本にっぽんと中国ちゅうごくで決きめた、と言いいました。準備じゅんびができたら輸出ゆしゅつが始はじまる、と話はなしています。

中国ちゅうごくは、原子力げんしりょく発電所はつでんしょの事故じこのあと、福島県ふくしまけんなど9つの県けんと東京都とうきょうとの食たべ物ものの輸入ゆにゅうを止とめています。これについては、これからも止とめ続つづけると言いっています。

香港ほんこんで「日本にっぽんで大おおきい地震じしんが起おこる」という うわさが広ひろがっている

Story illustration

香港ほんこんでは、漫画まんがやSNSで「7月がつに日本にっぽんで大おおきい地震じしんが起おこる」という、うわさが広ひろがっています。

このため、香港ほんこんから日本にっぽんに旅行りょこうに行いく人ひとが減へっています。

香港ほんこんと日本にっぽんの間あいだを飛とぶ飛行機ひこうきを減へらしている会社かいしゃもあります。

香港ほんこんにある日本政府観光局にほんせいふかんこうきょくは「地震じしんがあると言いわれている日ひや場所ばしょには、科学的かがくてきな理由りゆうがありません」と言いっています。

人気にんきの「小型こがたカート」 渋谷区しぶやくがルールを作つくる

Story illustration

外国がいこくから旅行りょこうに来きた人ひとに人気にんきの「小型こがたカート」についてです。

小型こがたカートは、小ちいさいエンジンがついた、屋根やねがない乗のり物ものです。

これに乗のって、外国がいこくから旅行りょこうに来きた人ひとなどが、アニメや映画えいがのキャラクターの服ふくを着きて道路どうろを走はしって、楽たのしんでいます。

しかし、運転うんてんのマナーが悪わるいことや、音おとがうるさいことなどが問題もんだいになっています。このため東京とうきょうの渋谷区しぶやくは、小型こがたカートのルールを作つくります。

小型こがたカートを貸かす店みせを出だす場合ばあいは、30日にち前まえまでに、区くに連絡れんらくするように求もとめています。近ちかくに住すむ人ひとたちに説明せつめいする会かいを開ひらくようにも言いっています。

このルールは、ことし7月がつから始はじまる予定よていです。