Stories on 2025-08-18

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2025 as EPUB

九州きゅうしゅうの雨あめの被害ひがい  ボランティアが家いえの掃除そうじを手伝てつだった

Story illustration

九州きゅうしゅうでは、8月がつ8日ようかから11日にちまで、とてもたくさん雨あめが降ふりました。

鹿児島県かごしまけんと福岡県ふくおかけん、熊本県くまもとけんで7人にんが亡なくなりました。どこにいるかわからない人ひともいます。3つみっつの県けんで4300以上いじょうの建物たてものに水みずが入はいりました。

九州きゅうしゅうは、18日にちも暑あつくなりました。熊本県玉名市くまもとけんたまなしでは、40人にんぐらいのボランティアが、水みずが入はいった家いえの掃除そうじをしました。ボランティアに来きてもらったお年寄としよりは「力ちからがないので私わたしたちだけではできません。助たすかります」と話はなしていました。

ゼレンスキー大統領だいとうりょう トランプ大統領だいとうりょうと会あって話はなしをする

Story illustration

ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうが、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうと会あいます。

日本にっぽんの時間じかんで19日にちの午前ごぜん2時じごろからワシントンで会あう予定よていです。

その後あと、イギリスやフランス、ドイツなどヨーロッパのトップも一緒いっしょに話はなし合あう予定よていです。

トランプ大統領だいとうりょうは先週せんしゅう、ロシアのプーチン大統領だいとうりょうと会あって話はなしをしました。しかし、戦たたかいを止とめることについて何なにも言いいませんでした。

アメリカのルビオ国務長官こくむちょうかんは、戦争せんそうを終おわらせるためにゼレンスキー大統領だいとうりょうとプーチン大統領だいとうりょうが会あって、話はなしをすることが大切たいせつだとテレビで言いいました。

映画えいが「国宝こくほう」 人気にんきが続つづく

Story illustration

映画えいが「国宝こくほう」の人気にんきが続つづいています。

この映画えいがは、歌舞伎かぶきの世界せかいに入はいった男おとこの子こが国くにが認みとめた人間国宝にんげんこくほうになる話はなしです。

17日にちまでに747万まん人にんがこの映画えいがを見みました。映画えいがの収入しゅうにゅうは105億おく円えんになりました。アニメ以外いがいの日本にっぽんの映画えいがは、22年ねんの間あいだ、収入しゅうにゅうが100億おく円えんになっていませんでした。

この映画えいがを見みて歌舞伎かぶきを見みに行いく人ひとも増ふえています。

青森県あおもりけん 珍めずらしい相撲すもうの大会たいかいがあった

Story illustration

珍めずらしい相撲すもうのニュースです。

青森県あおもりけんで17日にち、膝ひざを床ゆかについて行おこなう「ねまり相撲ずもう」の大会たいかいがありました。「ねまり」は青森県あおもりけん津軽つがる地方ちほうの言葉ことばで「座すわる」という意味いみです。

江戸時代えどじだいに、侍さむらいが冬ふゆに体からだを強つよくするためにこの相撲すもうを始はじめました。

弘前市ひろさきしで行おこなった大会たいかいには子こどもたち20人にんが参加さんかし、一生懸命いっしょうけんめい相撲すもうをしました。参加さんかしたの男おとこの子こは「バランスを取とるのが難むずかしくておもしろかったです」と話はなしていました。