Stories on 2025-10-01

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2025 as EPUB

運転免許証うんてんめんきょしょう 旅行りょこうで来きた外国人がいこくじんはとることができない

Story illustration

外国がいこくから来きた人ひとが車くるまやバイクの運転免許証うんてんめんきょしょうをとるときのルールが変かわりました。

外国がいこくの免許証めんきょしょうを持もっている人ひとは、知識ちしきや技術ぎじゅつのテストに合格ごうかくしたら、日本にっぽんの免許証めんきょしょうをとることができます。

今いままでは、旅行りょこうで来きた外国人がいこくじんも免許証めんきょしょうをとることができました。

しかし、10月がつ1日ついたちからは、日本にっぽんに住すんでいない人ひとはほとんど、とることができなくなりました。

テストも今いままでより難むずかしくなりました。

日本にっぽんの交通こうつうのルールをよく知しらないで運転うんてんしている人ひとが多おおいのではないかという意見いけんがあったためです。

働はたらく人ひとが子こどもを育そだてやすくしなければならない

Story illustration

働はたらく人ひとが子こどもを育そだてやすくするために、法律ほうりつが変かわりました。10月がつ1日ついたちから始はじまりました。

会社かいしゃなどは、2ふたつのことをしなければなりません。

ひとつは、働はたらく人ひとが働はたらく場所ばしょや時間じかんを選えらびやすくすることです。子こどもが3歳さいから小学校しょうがっこうに入はいるまで、働はたらき方かたを選えらぶことができるようにします。

もうひとつは、働はたらく人ひとに子こどもができたら、どんな働はたらき方かたをしたいか聞きくことです。そして働はたらく人ひとと一緒いっしょに考かんがえます。

国くには「社会しゃかいにはいろいろな人ひとがいます。働はたらき方かたを選えらぶことができる会社かいしゃが増ふえてほしいです」と話はなしています。

フィリピンのセブ島とうに近ちかい海うみで地震じしん 69人にんが亡なくなった

フィリピンのセブ島とうに近ちかい海うみで、日本にっぽんの時間じかんの9月がつ30日にち、大おおきい地震じしんがありました。

この地震じしんで69人にんが亡なくなったことが分わかりました。

島しまの北きたのほうでは、多おおくの建物たてものが倒たおれました。

セブ島とうの病院びょういんには、けがをした人ひとが多おおく集あつまっています。

病院びょういんの外そとでベッドに寝ねている人ひとや治療ちりょうを受うけている人ひともいます。

被害ひがいがあった所ところでは、軍ぐんや警察けいさつが救助きゅうじょを行おこなっています。

セブ島とうは、日本にっぽんからも多おおくの人ひとが観光かんこうに行いく人気にんきのリゾートです。

中国ちゅうごくで国慶節こっけいせつの長ながい休やすみ始はじまる 多おおくの人ひとが日本にっぽんに来きそう

Story illustration

中国ちゅうごくでは、10月がつ1日ついたちが、国くにができたことをお祝いわいする「国慶節こっけいせつ」です。10月がつ8日ようかまで長ながい休やすみが続つづきます。

中国ちゅうごくの政府せいふは、休やすみの間あいだに23億おく6000万まん人にんが旅行りょこうするだろうと言いっています。

中国ちゅうごくの旅行会社りょこうがいしゃによると、外国がいこくへの旅行りょこうでは日本にっぽんの人気にんきがいちばんです。

人気にんきがある町まちの1番ばんは大阪おおさかで、2番ばんは東京とうきょうです。3番ばんは韓国かんこくのソウルです。

中国ちゅうごくの男性だんせいは「大阪おおさかのユニバーサル・スタジオ・ジャパンに行いくのが楽たのしみです」と話はなしていました。