Stories on 2026-01-13

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2026 as EPUB

高市たかいち総理大臣そうりだいじん 奈良県ならけんで韓国かんこくの大統領だいとうりょうと話はなしをした

Story illustration

13日にち、韓国かんこくのイ・ジェミョン大統領だいとうりょうが日本にっぽんに来きました。

午後ごご、奈良県ならけんで高市たかいち総理大臣そうりだいじんと会あって話はなしをしました。

高市たかいち総理大臣そうりだいじんは、「大統領だいとうりょうを私わたしのふるさとに迎むかえることができて、うれしく思おもっている。2ふたつの国くにの関係かんけいをもっとよくしていきたい」と言いいました。

イ・ジェミョン大統領だいとうりょうは、「奈良ならは古ふるい時代じだいから朝鮮半島ちょうせんはんとうと日本にっぽんで多おおくの交流こうりゅうがあった所ところだ。高市たかいち総理大臣そうりだいじんと未来みらいに向むかって協力きょうりょくしていきたい」と話はなしました。

このあと、高市たかいち総理大臣そうりだいじんは、2ふたつの国くにのトップが行いったり来きたりして話はなし合あう「シャトル外交がいこう」を続つづけていくことを確認かくにんしたと記者きしゃたちに言いいました。

国会こっかいが1月がつ23日にちに始はじまることになった 衆議院しゅうぎいんの解散かいさんどうなるか

Story illustration

政治せいじのニュースです。

13日にち、国会こっかいの予定よていを決きめる会議かいぎがありました。

政府せいふの木原きはら官房長官かんぼうちょうかんが出席しゅっせきして、1月がつ23日にちから国会こっかいを始はじめたいと伝つたえました。

国会議員こっかいぎいんの間あいだでは、高市たかいち総理大臣そうりだいじんが衆議院しゅうぎいんを解散かいさんするのではないかという声こえも出でています。

会議かいぎで野党やとうの議員ぎいんは、「国会こっかいの最初さいしょの日ひに解散かいさんするつもりか」と聞ききました。

木原きはら官房長官かんぼうちょうかんは、「解散かいさんは総理大臣そうりだいじんが決きめることだ」と話はなしました。

このため、国会こっかいが始はじまってからの予定よていは決きまりませんでした。

島根県しまねけんと鳥取県とっとりけん 震度しんど5強きょうの地震じしんが起おこって1週間しゅうかん

Story illustration

島根県しまねけんと鳥取県とっとりけんで1月がつ6日むいか、震度しんど5強きょうの強つよい地震じしんがありました。

13日にちで地震じしんが起おこってから1週間しゅうかんです。

この地震じしんで島根県しまねけんで6人にん、鳥取県とっとりけんで4人にんなど、中国地方ちゅうごくちほうで14人にんがけがをしました。また93の家いえの一部いちぶが壊こわれました。

鳥取県南部町とっとりけんなんぶちょうの一部いちぶの場所ばしょでは、水道すいどうの水みずがきれいではなくなって、飲のみみ水ずとして使つかうことができなくなっていました。

町まちは、13日にちの検査けんさで安全あんぜんが確認かくにんできたと発表はっぴょうしました。

町まちの女性じょせいは「水道すいどうの水みずで料理りょうりをして、お風呂ふろにゆっくり入はいりたいです」と話はなしていました。

東京とうきょう23区くでは20歳さいの6人にんに1人ひとりが外国人がいこくじん

Story illustration

12日にちは「成人せいじんの日ひ」でした。大人おとなになった人ひとたちをお祝いわいする日ひです。

NHKの調しらべでは、東京とうきょう23区くで、今年ことし3月がつまでの1年ねん間かんに20歳さいになる人ひとは8万まん5千人にんぐらいでした。

この中なかで、1万まん5千人にんぐらいが外国人がいこくじんでした。これは6人にんの中なかで1人ひとりが外国人がいこくじんということになります。

とくに新宿区しんじゅくくは2人ふたりに1人ひとりが外国人がいこくじんでした。

専門家せんもんかは「日本にっぽんは、人口じんこうが減へっていて、働はたらく人ひとが足たりなくなっています。これからも外国人がいこくじんの若者わかものの割合わりあいは増ふえそうです。日本人にっぽんじんと外国人がいこくじんが一緒いっしょに協力きょうりょくして社会しゃかいを作つくるための話はなし合あいも必要ひつようです」と話はなしています。