Stories on 2026-05-12

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2026 as EPUB

えんとドルの問題もんだいなどで日本にっぽんとアメリカの大臣だいじんはなしをした

Story illustration

いま、アメリカのベッセント財務ざいむ長官ちょうかん日本にっぽんています。えんとドルの問題もんだいなどについて12にち日本にっぽん片山かたやま財務大臣ざいむだいじん東京とうきょうはなしをしました。

いま、おかね市場しじょうでは、えんやすくてドルがたかくなっています。日本にっぽん先月せんげつ日銀にちぎんえんをたくさんって、えんやすくなりすぎないようにしました。

2人ふたりは、えんとドルの最近さいきんうごきやこれからのうごきについてはなしをしました。

片山かたやま大臣だいじんは、よい方向ほうこうすすむように一緒いっしょ頑張がんばることを確認かくにんしたといました。

菓子かし会社かいしゃカルビー おも商品しょうひんふくろしろくろいろだけにする

Story illustration

菓子かしつくっている会社かいしゃのカルビーは、お菓子かしふくろのデザインをオレンジや黄色きいろなどあかるいいろにしています。しかし、おも商品しょうひんふくろを、しばらくのあいだしろくろだけのいろにするといました。

理由りゆうは、アメリカなどとイランのたたかいで、原油げんゆからつくるインクがりなくなる心配しんぱいがあるからです。

しろくろふくろになるのは「ポテトチップス」や「かっぱえびせん」など14の商品しょうひんです。今月こんげつ25にちからすこしずつみせたなならびます。

カルビーは「これからも、商品しょうひんとどけるためにいろいろな方法ほうほうかんがえていきます」とっています。

外国人がいこくじん病院びょういん使つかうことができる便利べんりなアプリ

Story illustration

病院びょういんで、医者いしゃからだ調子ちょうしなどをくことを「問診もんしん」といます。

千葉県成田市ちばけんなりたし会社かいしゃなどは、外国人がいこくじん問診もんしんのときに使つかうことができるアプリをつくりました。

アプリでは、自分じぶんくに言葉ことばからだ調子ちょうしつたえ、みてもらいたい専門せんもん医者いしゃえらびます。言葉ことば日本語にほんご翻訳ほんやくされます。

先月せんげつ成田空港なりたくうこうなどではたらくミャンマーやベトナムのひとが、アプリを使つかって医者いしゃにみてもらいました。

ミャンマーのひとは「病院びょういんくとき、いちばん心配しんぱいなのは言葉ことばです。自分じぶんくに言葉ことばつたえることができるから安心あんしんです」とはなしていました。

北海道ほっかいどう 高校生こうこうせいたちがひつじった

Story illustration

なつまえに、北海道遠別町ほっかいどうえんべつちょう農業のうぎょう高校こうこうでは、生徒せいとたちがそだてているひつじみじかりました。

先生せんせいは、まず生徒せいとたちに、道具どうぐ使つかかたおしえました。そして、ひつじからだをしっかりさえるようにいました。

最初さいしょは、ひつじうごいてしまったり、生徒せいとたちが道具どうぐをうまく使つかうことができなかったりしました。生徒せいとたちはだんだんれて、1時間じかんはんで4kgぐらいのりました。

はじめてひつじった生徒せいとは「ひつじがけがをしないようにをつけました。とてもむずかしかったです」とはなしました。

01.jpg