Stories on 2026-07-16

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2026 as EPUB

危険きけんな暑あつさになった所ところもあった 夜よるも気きをつけて

Story illustration

16日にちは、九州きゅうしゅうから北海道ほっかいどうのいろいろな所ところで暑あつくなりました。

三重県みえけんや静岡県しずおかけんで38℃以上いじょうの危険きけんな暑あつさになった所ところもありました。ほかの所ところでも厳きびしい暑あつさになりました。

17日にちの朝あさまで、気温きおんが25℃以下いかにならないようです。

夜よるでもエアコンを使つかったり、寝ねるときは近ちかくに水みずを置おいて飲のんだりしてください。

17日にちは、九州きゅうしゅうから東北地方とうほくちほうの8つの県けんに、熱中症ねっちゅうしょうの危険きけんを知しらせる「熱中症ねっちゅうしょう警戒けいかいアラート」が出でています。

熱中症ねっちゅうしょうにならないように気きをつけてください。

ニチレイ「サイバー攻撃こうげきを受うけた」いろいろな会社かいしゃに影響えいきょうが出でている

Story illustration

冷凍食品れいとうしょくひんを作つくっている「ニチレイ」という会社かいしゃがあります。

15日にち、「コンピューターがサイバー攻撃こうげきを受うけた」と発表はっぴょうしました。

ニチレイは、ほかの会社かいしゃの冷凍食品れいとうしょくひんなどを倉庫そうこに置おいておく仕事しごともしています。

コンピューターのシステムが動うごかなくなって、倉庫そうこから冷凍食品れいとうしょくひんなどを送おくったりする仕事しごとに影響えいきょうが出でています。

このため、フライドチキンやすしのレストラン、スーパーなどで、品物しなものが来こないところも出でています。

お菓子かしの会社かいしゃも、作つくったアイスクリームをニチレイの倉庫そうこから出だすことができなくて困こまっています。

ニチレイは、コンピューターのシステムを問題もんだいがないように安全あんぜんにして、17日にちから、順番じゅんばんに仕事しごとを始はじめる予定よていです。

サッカーのワールドカップ 決勝けっしょうの試合しあいはスペインとアルゼンチン

Story illustration

サッカー、ワールドカップの1番ばんを決きめる決勝けっしょうは、スペインとアルゼンチンが試合しあいをすることになりました。

決勝けっしょうに出でるための試合しあいで、スペインは、ゴールキーパーのシモン選手せんしゅたちがしっかり守まもってフランスに勝かちました。

アルゼンチンも、39歳さいのメッシ選手せんしゅのパスから点てんを取とってイングランドに勝かちました。

アルゼンチンは、4年ねん前まえのワールドカップで優勝ゆうしょうしています。今度こんど勝かったら、2回かい続つづけて優勝ゆうしょうすることになります。

スペインとアルゼンチンは、日本にっぽんの時間じかんで20日はつかの朝あさ、アメリカのニューヨークで試合しあいをします。

3番ばんを決きめるフランスとイングランドの試合しあいは、19日にちにあります。

夏なつの高校こうこう野球やきゅう 甲子園こうしえんの開会かいかい式しきで初はじめて「手話しゅわ」を使つかう

Story illustration

来月らいげつ、甲子園球場こうしえんきゅうじょうで、高校こうこう野球やきゅうの1番ばんを決きめる大会たいかいがあります。開会かいかい式しきなどで、初はじめて手話しゅわを使つかいます。

手話しゅわは、聞きこえない人ひとや聞きこえにくい人ひとなどが手てを動うごかして会話かいわをします。手話しゅわを、球場きゅうじょうの大おおきいスクリーンで見みせることも考かんがえています。

開会かいかい式しきでは、大会たいかいに出でる高校こうこうの紹介しょうかいなどを、手話しゅわができる高校生こうこうせい2人ふたりが行おこないます。

手話しゅわをする愛媛県えひめけんの済美さいび平成へいせい中等教育学校ちゅうとうきょういくがっこうの吉田よしだ理紗りささんは、「甲子園こうしえんで初はじめての大切たいせつな仕事しごとができて、とてもうれしく思おもいます」と言いいました。

宇津うづ百もも音ねさんは、「選手せんしゅのすばらしい姿すがたをたくさんの人ひとに届とどけるために頑張がんばります」と言いいました。

手話しゅわは、閉会へいかい式しきでも行おこないます。