NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2017-12-21

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

東京とうきょう豊洲市場とよすしじょう 来年らいねん10がつ11にちにオープンするとまる

Story illustration

東京都とうきょうと築地市場つきじしじょうふるくなったため、豊洲とよすあたらしい市場しじょうつくりました。しかし、豊洲市場とよすしじょう地下ちかからからだわる物質ぶっしつつかったため、あたらしい市場しじょうすことができなくなっていました。

20日はつか東京都とうきょうと市場しじょうはたらひとたちが会議かいぎひらきました。東京都とうきょうと豊洲市場とよすしじょう安全あんぜんにするための工事こうじ来年らいねんがつまでにわらせるといました。そして、豊洲市場とよすしじょう来年らいねん10がつ11にちにオープンするとまりました。

築地市場協会つきじしじょうきょうかい伊藤いとう裕康ひろやす会長かいちょうは「なが時間じかんがかかりましたが、みんなで意見いけんをまとめて、オープンのめることができてよかったです」とはなしました。

東京都とうきょうと小池こいけ知事ちじは「専門家せんもんか工事こうじ確認かくにんしてもらったときに、わたしからみなさんに安全あんぜん安心あんしんできる豊洲市場とよすしじょうになったとおつたえします」といました。

日馬富士はるまふじ力士りきしなぐったみせにいた2人ふたり横綱よこづな給料きゅうりょうらす

Story illustration

大相撲おおずもう横綱よこづな日馬富士はるまふじは、10がつにモンゴル出身しゅっしん力士りきしあつまったみせ貴ノ岩たかのいわなぐってけがをさせて、力士りきしをやめました。

日本相撲協会にほんすもうきょうかいは12がつ20日はつかなぐったときおなみせにいた横綱よこづな白鵬はくほう鶴竜かくりゅうにも責任せきにんがあるため給料きゅうりょうらすことをめました。

白鵬はくほうには1がつ給料きゅうりょうしません。2がつ給料きゅうりょう半分はんぶんにします。鶴竜かくりゅうには1がつ給料きゅうりょうしません。

貴ノ岩たかのいわは、まだけががなおっていません。日本相撲協会にほんすもうきょうかいは、貴ノ岩たかのいわが1がつ仕事しごとやすんでも、給料きゅうりょうして応援おうえんするとっています。

石川県いしかわけん しいたけが6で17まんえんになる

Story illustration

「のとてまり」は、石川県いしかわけん奥能登おくのとつくっている高級こうきゅうなしいたけです。直径ちょっけいは8cm以上いじょうあつさは3cm以上いじょうあります。

「のとてまり」をとることができる季節きせつになって、19にち金沢市かなざわし市場いちばりがありました。いちばん高級こうきゅうな「のとてまり」が6で17まんえんになりました。いままででいちばんたかくなりました。

このしいたけをったフランス料理りょうりみせひとは「高級こうきゅうなしいたけを料理りょうりするのがたのしみです」とはなしていました。

「のとてまり」は3がつわりまで市場いちばます。

12がつ31にちやお正月しょうがつやすみにするレストランなどがえる

Story illustration

レストランなどはいまはたらひとりなくてこまっています。このため、毎日まいにち営業えいぎょうしているレストランなどで、12がつ31にちやお正月しょうがつやすみにするみせえています。

大戸屋おおとや」は、146のみせ半分はんぶん以上いじょうの80ぐらいのみせで、12がつ31にち来年らいねんがつ1日ついたちやすみにすることにしました。「天狗てんぐ」も、今年ことしから12がつ31にちやすみにします。

天丼てんどんてんや」と「ロイヤルホスト」も、ほとんどのみせ来年らいねんから1がつ1日ついたちやすみにします。

レストランなどは、やすみをおおくしてはたらひとをもっとあつめたいとかんがえています。