Stories on 2017-12-20

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2017 as EPUB

八丈島はちじょうじまの近ちかくの海うみでザトウクジラがたくさん見みつかる

Story illustration

東京とうきょうから南みなみに約やく290kmの所ところにある八丈島はちじょうじまの近ちかくには、おととしからザトウクジラという鯨くじらがたくさん集あつまるようになりました。今月こんげつも、息いきをするための「潮吹しおふき」をしながら泳およぐ鯨くじらを見みることができました。

八丈町はちじょうまちは、東京海洋大学とうきょうかいようだいがくと一緒いっしょにザトウクジラについて調しらべていて、19日にち、今いままでに調しらべた結果けっかを発表はっぴょうする会かいを開ひらきました。発表はっぴょうによると、ザトウクジラは、八丈島はちじょうじまの周まわりの水みずの深ふかさが200mより浅あさい所ところでたくさん見みつかっています。海うみの水みずの温度おんどが高たかくなると、ザトウクジラが増ふえることもわかりました。

町まちの人ひとは「仕事しごとの休やすみ時間じかんに海うみを見みる楽たのしみができました」と話はなしていました。

中国ちゅうごく 二酸化炭素にさんかたんそを少すくなくするために新あたらしい制度せいどを始はじめる

Story illustration

中国ちゅうごくの政府せいふは19日にち、二酸化炭素にさんかたんそを少すくなくするために新あたらしい制度せいどを始はじめると発表はっぴょうしました。

この制度せいどでは、会社かいしゃがどのくらい二酸化炭素にさんかたんそを出だしてもいいかという枠わくが決きまっています。出だす二酸化炭素にさんかたんそがこの枠わくより少すくない会社かいしゃと多おおい会社かいしゃの間あいだで、枠わくを売うったり買かったりできます。

中国ちゅうごくは、地球ちきゅうの気温きおんを上あげる原因げんいんになる二酸化炭素にさんかたんそなどのガスを世界せかいでいちばん多おおく出だしています。この制度せいどはまず電気でんきをつくる会社かいしゃで始はじめます。中国ちゅうごくの電気でんきの会社かいしゃが1年ねんに出だしている二酸化炭素にさんかたんそは30億おくt以上いじょうです。

中国ちゅうごくの政府せいふは、ほかの会社かいしゃでもこの制度せいどを使つかうことができるようにしたいと言いっています。

北海道ほっかいどうの阿寒湖あかんこ マリモを見みるツアーを始はじめる計画けいかく

Story illustration

マリモは、緑みどり色いろの丸まるい形かたちの藻もです。北海道ほっかいどう釧路市くしろしにある阿寒湖あかんこのマリモは、国くにの特別とくべつ天然記念物てんねんきねんぶつです。今いまはマリモを守まもるため、湖みずうみの北きた側がわにあるマリモが育そだつ所ところに入はいることができません。

釧路市くしろしと環境省かんきょうしょうは、マリモを守まもりながらたくさんの人ひとに見みてもらうために、ガイドがマリモの育そだつ場所ばしょを案内あんないするツアーを始はじめようと計画けいかくしています。

釧路市くしろしなどは18日にちに会議かいぎを開ひらいて、湖みずうみの岸きしから見みるツアーは1日にち10人にんまでにすると決きめました。マリモに触さわることはできません。船ふねから見みるツアーでは、湖みずうみの中なかでマリモが育そだつ邪魔じゃまになりそうな草くさを取とる活動かつどうも行おこなうと決きまりました。

釧路市くしろしなどはこれからガイドを育そだてるための勉強べんきょう会かいなどを開ひらいて、2018年度ねんどからツアーを始はじめる準備じゅんびをします。

中学校ちゅうがっこうの部活動ぶかつどうの時間じかん 10年ねん前まえより長ながくなる

Story illustration

文部科学省もんぶかがくしょうは、授業じゅぎょうのあとに行おこなう部活動ぶかつどうの時間じかんについて調しらべました。中学校ちゅうがっこうで運動うんどうの部活動ぶかつどうを担当たんとうしている約やく5300人にんの先生せんせいが答こたえました。

その結果けっか、土曜日どようびと日曜日にちようびの部活動ぶかつどうの時間じかんが平均へいきんで2時間じかんから3時間じかんと答こたえた先生せんせいは15.9%でした。10年ねん前まえより4.3ポイント増ふえました。5時間じかん以上いじょうと答こたえた先生せんせいは24.4%でした。10年ねん前まえより13.3ポイント増ふえました。調しらべた結果けっか、部活動ぶかつどうの時間じかんが長ながくなっていることがわかりました。

文部科学省もんぶかがくしょうは学校がっこうに、土曜日どようびと日曜日にちようびの部活動ぶかつどうの時間じかんは3時間じかんから4時間じかんぐらいにするように言いっています。文部科学省もんぶかがくしょうは「先生せんせい以外いがいの人ひとに部活動ぶかつどうを担当たんとうしてもらったりして、先生せんせいの仕事しごとを少すくなくしたいです」と話はなしています。