Stories on 2018-06-29

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of June 2018 as EPUB

日本にっぽんのジェット機き「MRJ」 飛とぶ試験しけんを初はじめて見みせる

Story illustration

三菱航空機みつびしこうくうきは、客きゃくを乗のせる ジェット機きを日本にっぽんで初はじめて開発かいはつしています。「MRJ」という名前なまえの飛行機ひこうきで、安全あんぜんを確たしかめるための試験しけんをアメリカで行おこなっています。6月がつ27日にち、テレビや新聞しんぶんの記者きしゃたちに初はじめてMRJの試験しけんを見みせました。

MRJは左ひだりや右みぎに急きゅうに曲まがったり、速はやさや高たかさを変かえたりして飛とびました。三菱航空機みつびしこうくうきは、4機きのMRJで試験しけんを行おこなっていて、試験しけんで必要ひつような時間じかんの半分はんぶん以上いじょうを飛とんだと話はなしています。

MRJは、日本にっぽんやアメリカの航空こうくう会社がいしゃなどが400機きぐらい買かうことになっています。しかし、設計せっけいを変かえたりしたため、MRJを航空こうくう会社がいしゃなどに届とどける約束やくそくの日ひは5回かいも遅おくれていて、2020年ねんになりそうです。

仕事しごとがない人ひとの割合わりあいは2.2% 25年ねん前まえと同おなじぐらい低ひくい

Story illustration

総務省そうむしょうによると、今年ことしの5月がつに日本にっぽんで仕事しごとをしている人ひとの数かずは6698万まん人にんでした。去年きょねんの5月がつに比くらべて151万まん人にん増ふえて、65か月げつ続つづけて増ふえました。

仕事しごとを探さがしているのに仕事しごとがない人ひとは158万まん人にんで、去年きょねんの5月がつと比くらべて52万まん人にん少すくなくなりました。仕事しごとがない人ひとは96か月げつ続つづけて少すくなくなっています。

仕事しごとがない人ひとの割合わりあいは、2.2%で、1992年ねん10月がつと同おなじぐらい低ひくくなりました。

総務省そうむしょうは「働はたらく人ひとが足たりない会社かいしゃが増ふえています。多おおくの会社かいしゃが働はたらく人ひとを増ふやしているため、仕事しごとがない人ひとが少すくなくなりました」と話はなしています。

ワールドカップ 日本にっぽんが決勝けっしょうトーナメントに進すすむ

Story illustration

ロシアで行おこなっているサッカーのワールドカップで28日にち、日本にっぽんはポーランドと試合しあいをしました。前半ぜんはんは日本にっぽんもポーランドも点てんを取とることができなくて、0−0でした。後半こうはんにポーランドが1点てん取とって、日本にっぽんは0−1で負まけました。

優勝ゆうしょうのチームを決きめるための決勝けっしょうトーナメントに進すすむことができるのは、4つの国くにのグループの中なかで2つだけです。

日本にっぽんと同おなじグループのセネガルとコロンビアの試合しあいでは、コロンビアが勝かちました。その結果けっか、コロンビアがグループの中なかで1番ばんになりました。日本にっぽんとセネガルは勝かった数かずと負まけた数かず、取とった点てんが同おなじでした。しかし、日本にっぽんはセネガルより反則はんそくが少すくなかったため、2番ばんになって、決勝けっしょうトーナメントに進すすむことになりました。日本にっぽんがワールドカップで決勝けっしょうトーナメントに進すすんだのは3回かい目めです。

日本にっぽんの時間じかんで7月がつ3日みっか、日本にっぽんはベルギーと試合しあいをします。

日本にっぽんとモンゴルの交流こうりゅうのために朝青龍あさしょうりゅうに秋田犬あきたいぬをプレゼント

Story illustration

朝青龍あさしょうりゅうはモンゴルから日本にっぽんに来きて、大相撲おおずもうで横綱よこづなをしていました。朝青龍あさしょうりゅうは今いま、日本にっぽんとモンゴルの関係かんけいを強つよくするために活動かつどうしています。

秋田犬あきたいぬ保存ほぞん会かいは、日本にっぽんとモンゴルの交流こうりゅうのために秋田犬あきたいぬを朝青龍あさしょうりゅうにプレゼントしたいと言いっていました。朝青龍あさしょうりゅうがほしいと話はなしたため、来月らいげつ、「マサオ」という名前なまえの犬いぬをプレゼントすることになりました。

「マサオ」は先月せんげつ、秋田県あきたけん大館市おおだてしで生うまれた雄おすの犬いぬです。「マサオ」のいとこは、ピョンチャンオリンピックで金きんメダルを取とったアリーナ・ザギトワ選手せんしゅに先月せんげつプレゼントされた「マサル」です。

秋田犬あきたいぬ保存ほぞん会かいの会長かいちょうは「モンゴルと日本にっぽんの関係かんけいがもっとよくなるために手伝てつだうことができたらうれしいです」と話はなしています。

ホンダがロボットの「アシモ」の研究けんきゅうをやめる

Story illustration

自動車じどうしゃの会社かいしゃのホンダは2000年ねんに「アシモ」という人ひとのような形かたちのロボットを作つくりました。アシモは2本ほんの足あしで歩あるくことができて、高たかい技術ぎじゅつを使つかっているため、世界せかいが注目ちゅうもくしました。

ホンダは研究けんきゅうを続つづけて、2011年ねんに7つ目めのアシモを作つくりました。しかし、ホンダはそのあとアシモの研究けんきゅうをやめていたことがわかりました。

ホンダはこれからアシモの技術ぎじゅつを使つかって、倒たおれにくいオートバイや、お年寄としよりの世話せわをする仕事しごとで役やくに立たつロボットなどを研究けんきゅうしていきたいと考かんがえています。