NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2018-07-18

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2018 as EPUB

日本にっぽんのジェット「MRJ」がイギリスのイベントで

Story illustration

三菱重工業みつびしじゅうこうぎょうのグループの会社かいしゃ三菱航空機みつびしこうくうき日本にっぽんはじめて、きゃくせるためのジェットをつくっています。名前なまえは「MRJ」です。そらぶテストをいままでになんかいおこないましたが、つくる計画けいかく予定よていよりおくれています。

16にちあたらしい飛行機ひこうきなどを紹介しょうかいするイベントがイギリスではじまりました。MRJも参加さんかして、7ふんぐらいびました。航空こうくう会社がいしゃなどのひとがたくさんあつまるイベントで、んでいるMRJをはじめてせました。

三菱重工業みつびしじゅうこうぎょう社長しゃちょうは「世界せかい航空こうくう会社がいしゃひとたちに、計画けいかくすすんでいることをらせることができたとおもいます」とはなしていました。

カブトムシをたりさわったりできる場所ばしょがオープン

Story illustration

長野県ながのけん佐久市さくし公園こうえんに、カブトムシをたりさわったりすることができる「カブトムシドーム」がオープンしました。

カブトムシドームは、直径ちょっけい18mと14mの2つのドームのかたち建物たてものがつながっています。建物たてものにはネットがってあって、なかに300ぴきぐらいのカブトムシがいます。

どもたちはカブトムシをったり、おすつのをぶつけてたたかうところをたりして、たのしんでいました。5さいおとこは「カブトムシはつのがかっこよくて大好だいすきです」とはなしていました。

カブトムシドームは8がつ19にちまでです。

愛知県あいちけん 授業じゅぎょう公園こうえんったおとこ熱中症ねっちゅうしょうくなる

Story illustration

愛知県あいちけん豊田市とよたし小学校しょうがっこうで17にち、1年生ねんせいおとこ熱中症ねっちゅうしょうくなりました。

豊田市とよたしによると、この小学校しょうがっこう午前ごぜん10ごろ、1年生ねんせいやく110にん授業じゅぎょう公園こうえんれてきました。どもたちは30ぷんぐらい公園こうえんむしをとったり運動うんどうをしたりしました。くなったおとこ公園こうえんくときもかえるときも「つかれた」とっていて、学校がっこうもどったあとたおれました。

豊田市とよたしは17にち午前ごぜんちゅうから気温きおんが30℃以上いじょうあって、気象台きしょうだい熱中症ねっちゅうしょう十分じゅうぶんをつけるようにっていました。小学校しょうがっこう校長こうちょうは「このような天気てんきのときに公園こうえんでの授業じゅぎょう中止ちゅうししなかったことをとてもやんでいます」とはなしています。

貿易ぼうえきあたらしいルールに日本にっぽんとEUがサインをする

Story illustration

日本にっぽんとEUの貿易ぼうえきあたらしいルールがまって、17にち安倍あべ総理大臣そうりだいじんとEUのトゥスク大統領だいとうりょうなどがサインをしました。

このルールでは、日本にっぽんはEUから輸入ゆにゅうするものの94%の関税かんぜいをなくすことになります。ワインの関税かんぜいはルールがスタートしたらすぐになくして、ソフトチーズの関税かんぜいはスタートしてから15ねんでなくします。

EUは日本にっぽんから輸入ゆにゅうするものの99%の関税かんぜいをなくすことになります。しょうゆなどの関税かんぜいはすぐになくして、くるま関税かんぜいは7ねんでなくします。

日本にっぽんとEUは来年らいねんがつまでにあたらしいルールをスタートしたいとかんがえています。サインをしたあと、日本にっぽんとEUは「このルールは、自由じゆう貿易ぼうえきをもっとおこなうためのもので、歴史れきしのこ一歩いっぽです」といました。