Stories on 2019-11-18
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of November 2019 as EPUB
ファミリーマート「24時間じかん 開あ けなくてもいい店みせ をつくる」
コンビニのファミリーマートは、日本にっぽん に1万まん 6000ぐらいの店みせ があります。ファミリーマートの会社かいしゃ は14日じゅうよっか 、店みせ を24時間じかん 開あ けたくないと考かんが える店みせ は、来年らいねん 3月がつ から店みせ を開あ けている時間じかん を短みじか くしてもいいことにしました。
時間じかん を短みじか くしたい店みせ は、日曜日にちようび の夜よる 遅おそ い時間じかん から次つぎ の日ひ の朝あさ まで店みせ を閉し めるか、毎日まいにち の夜よる 遅おそ い時間じかん 、店みせ を閉し めるか、どちらかを選えら ぶことができます。会社かいしゃ が6月がつ に行おこな ったアンケートでは、7000ぐらいの店みせ が時間じかん を短みじか くすることを「考かんが えたい」と答こた えています。店みせ を開あ けている時間じかん をどうするか、会社かいしゃ は全部ぜんぶ の店みせ から意見いけん を聞き いて来年らいねん の春はる に決き めます。
コンビニではセブン‐イレブンやローソンの会社かいしゃ も、店みせ を開あ けている時間じかん を短みじか くしてもいいことにしました。40年ねん ぐらいずっと、コンビニは24時間じかん 店みせ を開あ けることが普通ふつう でしたが、これから大おお きく変か わりそうです。
台風たいふう の被害ひがい があった阿賀町あがまち 多おお くの客きゃく が船ふね で紅葉こうよう を楽たの しむ
「阿賀野川あがのがわ ライン舟下ふなくだ り」は、新潟県にいがたけん 阿賀町あがまち を流なが れる川かわ や山やま の景色けしき を、船ふね に乗の って楽たの しむことができます。先月せんげつ の台風たいふう で舟下ふなくだ りに使つか っていた2隻せき の船ふね が壊こわ れる被害ひがい があって、今いま は1隻せき の船ふね だけで営業えいぎょう しています。
阿賀町あがまち の周まわ りの山やま は、1週間しゅうかん ぐらい前まえ から紅葉こうよう が始はじ まりました。休やす みの日ひ には300人にん ぐらいの客きゃく が舟下ふなくだ りをしています。船ふね は、往復おうふく 7kmを40分ぷん かけて進すす みます。船ふね に乗の った人ひと たちは、今いま 、いちばんきれいに見み える山やま の紅葉こうよう をすぐ近ちか くから楽たの しんでいました。
阿賀町あがまち の舟下ふなくだ りの紅葉こうよう は11月がつ の終お わりごろまで見み ることができそうです。
ヤフーとLINEの経営けいえい が1つになる
ITの会社かいしゃ のヤフーとLINEは18日にち 、経営けいえい を1つにすることを決き めて発表はっぴょう しました。来年らいねん の10月がつ までに、2つの会社かいしゃ がお金かね を出だ して新あたら しい会社かいしゃ を作つく って、その会社かいしゃ がヤフーとLINEを経営けいえい します。
ヤフーは、何なに か調しら べたりニュースを見み たりできるウェブサイトを作つく っていて、5000万まん 人にん ぐらいが利用りよう しています。LINEは、友達ともだち にメッセージを送おく ったりニュースを見み たりできるスマートフォンのアプリを作つく っていて、日本にっぽん で8200万まん 人にん が利用りよう しています。2つの会社かいしゃ が1つになると、いろいろなインターネットのサービスをする大おお きなグループになります。
2つの会社かいしゃ は「一緒いっしょ にインターネットのビジネスを大おお きくしていきたいです」と言い っています。
コンタクトレンズをごみ箱ばこ 以外いがい のところに捨す てないで
日本にっぽん では、1年ねん に30億おく 枚まい ぐらいのコンタクトレンズを工場こうじょう から店みせ に送おく っています。コンタクトレンズの会社かいしゃ などの団体だんたい は今年ことし 1月がつ 、コンタクトレンズを使つか っている人ひと に、どうやって捨す てているか聞き きました。
その結果けっか 、いつもごみ箱ばこ 以外いがい のところに捨す てている人ひと は20.6%いました。ごみ箱ばこ 以外いがい のどこに捨す てているか聞き くと、台所だいどころ や顔かお を洗あら うところが33.3%、トイレが15.1%でした。
調しら べた団体だんたい は、ごみ箱ばこ 以外いがい のところに捨す てたコンタクトレンズが、細こま かいプラスチックのごみになると、海うみ や川かわ 、魚さかな などに被害ひがい が出で ると言い っています。そして自分じぶん が住す んでいる町まち のルールのとおりにごみを捨す ててほしいと言い っています。
専門家せんもんか は「ペットボトルやプラスチックの袋ふくろ を正ただ しく捨す てないことと同おな じで、被害ひがい は大おお きいです」と言い っています。
群馬県ぐんまけん 大泉町おおいずみまち 外国人がいこくじん が台風たいふう の被害ひがい について相談そうだん できる
群馬県ぐんまけん 大泉町おおいずみまち は、人口じんこう の18%の8000人にん ぐらいが外国人がいこくじん です。町まち では先月せんげつ の台風たいふう で大おお きな被害ひがい があって、120ぐらいの家いえ に水みず が入はい りました。外国人がいこくじん の家いえ も被害ひがい がありました。
大泉町おおいずみまち は、台風たいふう の被害ひがい があった人ひと のために、17日にち から19日にち まで税金ぜいきん や家いえ のことなどが相談そうだん できる会かい を開ひら いています。会場かいじょう にはポルトガル語ご と英語えいご ができる職員しょくいん がいて、通訳つうやく します。
17日にち は外国人がいこくじん がたくさん来き て、家いえ の被害ひがい の証明しょうめい 書しょ を頼たの んだり、町まち が用意ようい した家いえ に入はい るためのやり方かた を聞き いたりしていました。家いえ に水みず が入はい ったペルーの女性じょせい は「丁寧ていねい に説明せつめい してくれてよかったです」と話はな していました。
大泉町おおいずみまち の職員しょくいん は「外国人がいこくじん も困こま っているので、しっかり手伝てつだ いたいと思おも います」と話はな していました。