Stories on 2019-12-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2019 as EPUB

震災しんさいの年としに始はじまった「神戸こうべルミナリエ」 今年ことしは25回かい目め

Story illustration

「神戸こうべルミナリエ」は、兵庫県ひょうごけん神戸市こうべしで町まちを光ひかりで飾かざって、阪神はんしん・淡路大震災あわじだいしんさいで亡なくなった人ひとのために祈いのるイベントです。震災しんさいの年としから始はじまって、今年ことしは25回かい目めです。

6日むいか「神戸こうべルミナリエ」が始はじまりました。最初さいしょにみんなで静しずかに祈いのったあと、小学生しょうがくせいが歌うたを歌うたいました。そして、午後ごご6時じに50万まん個この電球でんきゅうが光ひかりました。大勢おおぜいの人ひとが道みちを歩あるきながら、光ひかりの景色けしきを楽たのしんでいました。きれいに光ひかる大おおきなドームもあります。

今年ことしは、震災しんさいを経験けいけんしていない高校生こうこうせいたちが、勉強べんきょうしたことをみんなに伝つたえる場所ばしょもつくりました。

震災しんさいを経験けいけんした男性だんせいは「1回かい目めに来きたとき、きれいな光ひかりを見みて勇気ゆうきが出でました。いまも続つづいていて、うれしいです」と話はなしていました。

「神戸こうべルミナリエ」は15日にちまでです。

静岡県しずおかけん浜松市はままつしの中学生ちゅうがくせいと高校生こうこうせいがデモ「地球温暖化ちきゅうおんだんかを止とめて」

Story illustration

スペインでは、国連こくれんの会議かいぎ「COP25」で地球温暖化ちきゅうおんだんかについて話はなし合あっています。6日むいか、スペインで大おおきなデモがあって、地球温暖化ちきゅうおんだんかを止とめるために世界せかいでしっかり考かんがえてほしいと言いいながら、若わかい人ひとたちがまちを歩あるきました。

日本にっぽんでも6日むいか、静岡県しずおかけん浜松市はままつしにある浜松はままつ開誠館かいせいかんの中学生ちゅうがくせいと高校生こうこうせい400人にんぐらいがデモを行おこないました。デモにはスポーツの部活動ぶかつどうをしている生徒せいとがたくさん参加さんかして、「地球ちきゅうを守まもれ」、「未来みらいを守まもれ」と言いいながら歩あるきました。

スポーツの部活動ぶかつどうでは、暑あつすぎて外そとでの練習れんしゅうや試合しあいの時間じかんが短みじかくなっています。生徒せいとたちは、学校がっこうや浜松市はままつしに太陽たいようの光ひかりや風かぜの力ちからなどでつくった自然しぜんのエネルギーを使つかってほしいと言いっていました。

このため学校がっこうは、自然しぜんのエネルギーで全部ぜんぶの電気でんきをつくりたいと考かんがえています。新あたらしく建たてている体育館たいいくかんの電気でんきは、太陽たいようの光ひかりでつくる計画けいかくです。

U2がコンサートで「中村なかむら哲てつさんを思おもってライトをつけて」

Story illustration

世界中せかいじゅうで人気にんきがあるバンドのU2が5日いつか、埼玉県さいたまけんで開ひらいたコンサートで、アフガニスタンで亡なくなった中村なかむら哲てつさんについて話はなしました。

会場かいじょうを暗くらくしたあと、U2のボノさんがみんなにスマートフォンのライトをつけるように言いいました。そして「みなさん、すばらしい医者いしゃの中村なかむらさんのことを思おもってください」と話はなしました。中村なかむらさんは、戦争せんそうや病気びょうきで苦くるしむアフガニスタンの人ひとたちを助たすけてきましたが、4日よっかに銃じゅうで撃うたれて亡なくなりました。

たくさんのライトが光ひかる会場かいじょうで、U2は中村なかむらさんのことを思おもって歌うたいました。歌うたの1つには「人ひとを殺ころしても、その人ひとの名誉めいよをなくすことはできない」ということばがありました。

「神戸こうべビーフ」の偽物にせもの 日本にっぽんがEUに調しらべるように言いう

Story illustration

外務省がいむしょうによると、スペインのレストランで「トロピカル神戸こうべビーフ」と言いって、南みなみアメリカの牛肉ぎゅうにくを使つかった料理りょうりを出だしていることがわかりました。

日本にっぽんでは4年ねん前まえにGIという制度せいどができました。生産せいさんしている場所ばしょの名前なまえを使つかった商品しょうひんを国くにが守まもる 制度せいどです。兵庫県ひょうごけんの牛肉ぎゅうにく「神戸こうべビーフ」もGIで守まもっている商品しょうひんです。

日本にっぽんとEUの間あいだでは、EPAという貿易ぼうえきのルールが今年ことし2月がつに始はじまりました。EUの国くにの中なかで偽物にせものが出でた場合ばあいは、それぞれの国くにが調しらべて、偽物にせものを使つかわないようにしなければなりません。

外務省がいむしょうは、日本にっぽんのGIで守まもっている「神戸こうべビーフ」の偽物にせものについて調しらべてなくすようにEUに初はじめて言いいました。

耐性菌たいせいきんが原因げんいんで亡なくなる人ひと 日本にっぽんは1年ねんで8000人にん以上いじょう

Story illustration

抗生物質こうせいぶっしつなどの薬くすりを使つかいすぎると、薬くすりが効きかない耐性菌たいせいきんが増ふえます。

国立こくりつ国際こくさい医療いりょう研究けんきゅうセンター病院びょういんのチームは日本にっぽんのいろいろな病院びょういんからデータを集あつめて、耐性菌たいせいきんが原因げんいんで亡なくなった人ひとの数かずを初はじめて調しらべました。その結果けっか、2017年ねんには1年ねんで8000人にん以上いじょうが亡なくなったことがわかりました。

アメリカでは、耐性菌たいせいきんが原因げんいんで1年ねんに3万まん5000人にん以上いじょうが亡なくなっています。2050年ねんには世界せかいで、耐性菌たいせいきんが原因げんいんで1000万まん人にんが亡なくなると言いわれています。

チームの人ひとは、正ただしく抗生物質こうせいぶっしつなどの薬くすりを使つかって、耐性菌たいせいきんを増ふやさないことが大切たいせつだと言いっています。