Stories on 2020-03-03

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2020 as EPUB

東京とうきょうマラソン 大迫おおさこ選手せんしゅあたらしい日本記録にほんきろく

Story illustration

がつ1日ついたちおこなった東京とうきょうマラソンで、大迫おおさこすぐる選手せんしゅあたらしい日本記録にほんきろくしました。

前半ぜんはんは、大迫おおさこ選手せんしゅなどがとてもはやいスピードではしりました。22kmをぎて外国がいこく選手せんしゅがスピードをげると、大迫おおさこ選手せんしゅおくれました。しかし大迫おおさこ選手せんしゅは30kmをぎてからまたスピードをげて、日本にっぽん選手せんしゅでいちばんはやい4ばんになりました。

大迫おおさこ選手せんしゅ記録きろくは2時間じかんふん29びょうで、おととし自分じぶんした日本記録にほんきろくより21びょうはやくなりました。優勝ゆうしょうしたのはエチオピアのビルハヌ・レゲセ選手せんしゅで、2時間じかんぷん15びょうでした。

大迫おおさこ選手せんしゅは「オリンピックの代表だいひょうになるために、とてもくるしいたたかいをしてきました。しっかりはしることができてよかったです」とはなしました。

東京とうきょうオリンピックの男子だんしマラソンは代表だいひょう2人ふたりまっています。8日ようかにある大会たいかいで、大迫おおさこ選手せんしゅよりいい記録きろくなかったら、大迫おおさこ選手せんしゅ最後さいご代表だいひょうまります。

イオンモール 15にちまで専門せんもんてんける時間じかんみじかくする

Story illustration

日本にっぽんにある142のイオンモールのショッピングセンターでは3日みっかから15にちまで、ふくなどの専門せんもんてんける時間じかんみじかくします。あたらしいコロナウイルスがひろがらないように、ほとんどの学校がっこうやすみになって、いえどもの世話せわをしなければならない店員てんいんがいるからです。

専門せんもんてんける時間じかん午前ごぜん11から午後ごごまでです。いつもより4時間じかんぐらいみじかくなります。ショッピングセンターのなかにあるスーパーは、いつもとおな時間じかんけます。

このほか、スーパーのライフも、関西かんさい関東かんとうにある275の全部ぜんぶみせで、今月こんげつ31にちまでける時間じかんみじかくしています。

「トイレットペーパーはたくさんあります」

Story illustration

あたらしいコロナウイルスがひろがって、インターネットには「マスクとおな原料げんりょうつくっているから、トイレットペーパーがなくなる」などの間違まちがった情報じょうほうています。このため、たくさんトイレットペーパーをひとえています。

ツイッターを調しらべると、2がつ26にちまではトイレットペーパーということばがはいったメッセージが1にちに2000ぐらいていました。27にちは10ばいえて、28にちにもまえの10ばいえました。「みせにない」や「りない」などといたメッセージも27にちからえていて、28にちと29にちにはなんまんていました。

間違まちがった情報じょうほうだとわかっていてもったといているひともたくさんいて、おおくのひと心配しんぱいしているようです。

トイレットペーパーをつくっている会社かいしゃ団体だんたいは「十分じゅうぶんにあるので、必要ひつよう以上いじょうわないでください」とっています。

大相撲おおずもうの3がつ大会たいかい春場所はるばしょ」はひとれないでおこな

Story illustration

政府せいふ今月こんげつ15にちまでのあいだおおきなイベントをやめたり、あとでおこなったりするようにっています。たくさんのひとあたらしいコロナウイルスがうつらないようにするためです。

日本相撲協会にほんすもうきょうかいは、8日ようかから大阪おおさかはじまる大相撲おおずもう大会たいかい春場所はるばしょ」をひとれないでおこなうことにしました。ひとれないで大相撲おおずもう大会たいかいおこなうのははじめてです。

日本相撲協会にほんすもうきょうかいは「おきゃくさんに迷惑めいわくをかけることはできないとかんがえました。ひとがいなくても一生懸命いっしょうけんめい頑張がんばります」とっています。

日本相撲協会にほんすもうきょうかいは、力士りきしなどにウイルスがうつったことがわかった場合ばあいは、途中とちゅうでも大会たいかいをやめるとっています。そして、チケットのおかねをどうやってかえすかめて、インターネットなどでらせるとっています。

あたらしいウイルスは空気くうきながれがわる場所ばしょひろがる可能性かのうせいがある

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょう専門家せんもんかのチームは、あたらしいコロナウイルスがおな場所ばしょでたくさんのひとにうつらないようにしたいとかんがえています。

チームは、先月せんげつ26にちまでにウイルスがうつった110にんについて調しらべました。調しらべた結果けっか、このなかの75%からは、ほかのひとにウイルスはうつっていませんでした。

ウイルスがひろがったのは、ほとんどが建物たてものなかにたくさんのひとあつまっていたときでした。1人ひとりから12にんにうつったこともありました。そとなど空気くうきながれがいい場所ばしょでは、2人ふたり以上いじょうにうつったのは2けんだけで、4にん以上いじょうにうつったことはありませんでした。

専門家せんもんかのチームは、じていて空気くうきながれがわる場所ばしょではウイルスがひろがる可能性かのうせいがあるとかんがえています。