NHK Easierイーシア

国くにから１０万まん円えんもらうための書類しょるいの書かき方かたを外国語がいこくごで説明せつめい

2020-05-20 17:25:00 +0900 (JST)

新あたらしいコロナウイルスが広ひろがっているため、国くには１人ひとりに１０万まん円えんずつ「特別とくべつ定額ていがく給付きゅうふ金きん」というお金かねを出だします。日本にっぽんに住すんでいて、役所やくしょに住所じゅうしょなどを登録とうろくしている外国人がいこくじんももらうことができます。

お金かねをもらうためには、役所やくしょから家いえに来きた書類しょるいに必要ひつようなことを書かいて申もうし込こみます。書類しょるいの書かき方かたがわからない外国人がいこくじんのために、日本にっぽんで働はたらく外国人がいこくじんを手伝てつだう会社かいしゃなどが、いろいろな国くにの言葉ことばで書かき方かたを説明せつめいしたビデオを作つくりました。日本語にほんご、英語えいご、中国語ちゅうごくご、ポルトガル語ご、ベトナム語ご、ネパール語ご、タガログ語ご、タイ語ご、スペイン語ご、インドネシア語ご、韓国語かんこくご、ミャンマー語ごの全部ぜんぶで１２の言葉ことばで説明せつめいしています。

ビデオは次つぎのウェブサイトで見みることができます。
https://soeasy.tokyo/users/2174

※「普通ふつうのニュース」より情報じょうほうが新あたらしくなっています。

「明あかるい気持きもちでいよう」ホテルの窓まどの光ひかりでメッセージ

2020-05-20 17:25:00 +0900 (JST)

新あたらしいコロナウイルスが広ひろがって、東京都とうきょうと港区みなとくにあるホテルは客きゃくが少すくなくなりました。ほとんど客きゃくが泊とまっていない日ひもあります。

このホテルで働はたらいている人ひとたちは、夜よる、客きゃくがいない部屋へやの電気でんきをつけて、窓まどの光ひかりでいろいろな形かたちのデザインを作つくることにしました。デザインは、明あかるい気持きもちでいようという意味いみの「笑顔えがお」や、家いえにいようという意味いみの「家いえ」など、全部ぜんぶで１０あります。毎日まいにち、デザインを変かえています。

始はじめてから１か月げつ、ホテルには光ひかりのメッセージを見みた人ひとから「ありがとう」とか「心こころがあたたかくなります」というメールがたくさん来きています。ホテルの人ひとは「私わたしたちも元気げんきが出でます。いつかメールをくれた人ひとたちに会あって、ありがとうと伝つたえたいです」と話はなしていました。

アルバイトがなくなって困こまっている学生がくせいに国くにがお金かねを出だす

2020-05-20 17:25:00 +0900 (JST)

新あたらしいコロナウイルスが広ひろがって、仕事しごとを休やすんでいる会社かいしゃなどが多おおいため、アルバイトができない学生がくせいがいます。

１９日にち、アルバイトがなくなってお金かねに困こまっている学生がくせいが勉強べんきょうを続つづけることができるように、国くにがお金かねを出だすことを決きめました。アルバイトでもらうお金かねが少すくなくなった学生がくせいには１０万まん円えん、生活せいかつが特とくに大変たいへんになっている学生がくせいには２０万まん円えん出だします。

お金かねをもらうことができる学生がくせいは、大学院だいがくいんや大学だいがく、専門せんもん学校がっこう、日本語学校にほんごがっこうなどに通かよっている４３万まん人にんぐらいです。留学生りゅうがくせいももらうことができます。

お金かねが必要ひつような学生がくせいは自分じぶんが通かよっている学校がっこうに申もうし込こみます。文部科学省もんぶかがくしょうは学生がくせいが６月がつからお金かねをもらうことができるようにしたいと言いっています。