Stories on 2020-07-02
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of July 2020 as EPUB
コロナウイルス 外国がいこく から帰かえ って外そと に出で られないので投票とうひょう をやめる
厚生労働省こうせいろうどうしょう は、新あたら しいコロナウイルスが広ひろ がらないようにするため、外国がいこく から日本にっぽん に帰かえ った人ひと は2週間しゅうかん 、家いえ などにいて外そと に出で ないでほしいと言い っています。
シンガポールで勉強べんきょう している東京都とうきょうと 八王子市はちおうじし の人ひと は、6月がつ 28日にち に日本にっぽん に帰かえ ってきました。この人ひと は、空港くうこう の検査けんさ でウイルスがうつっていないことがわかりました。しかし、厚生労働省こうせいろうどうしょう の言い うとおり、2週間しゅうかん は外そと に出で ないようにしようと考かんが えています。
東京都とうきょうと では今いま 、知事ちじ を選えら ぶ選挙せんきょ をしていて、7月がつ 5日いつか までに投票とうひょう をしなければなりません。投票とうひょう できる日ひ が、2週間しゅうかん の間あいだ にあるため、この人ひと は投票とうひょう に行い くのをやめることにしました。
東京都とうきょうと の選挙管理委員会せんきょかんりいいんかい は「外国がいこく から帰かえ った人ひと の投票とうひょう については考かんが えていませんでした。医者いしゃ の言い うとおりにすることが大切たいせつ です」と話はな しています。
うつる病気びょうき が専門せんもん の医者いしゃ の水野みずの 泰孝やすたか さんは「ウイルスがうつった人ひと が投票とうひょう できるようにすることも必要ひつよう だと思おも います」と話はな しています。
新あたら しいコロナウイルス 43人にん が亡な くなった病院びょういん の院長いんちょう が謝あやま る
東京都とうきょうと にある永寿総合病院えいじゅそうごうびょういん では、3月がつ から病院びょういん の中なか で新あたら しいコロナウイルスが広ひろ がりました。214人にん にウイルスがうつって、43人にん が亡な くなりました。
病院びょういん の湯浅ゆあさ 祐二ゆうじ 院長いんちょう は1日ついたち 、たくさんの人ひと が亡な くなったことなどを謝あやま りました。
院長いんちょう は「熱ねつ やせきがない人ひと からもウイルスがうつることがあると思おも っていませんでした。マスクや消毒しょうどく などが十分じゅうぶん ではありませんでした」と話はな しました。
そして、「4月がつ の初はじ めにはウイルスが広ひろ がっていることがわかりましたが、お年寄としよ りが多おお くて、アビガンなどの薬くすり でも助たす けることができませんでした」と話はな しました。
今いま 、病院びょういん にはコロナウイルスがうつった人ひと はいません。入院にゅういん している人ひと やウイルスがうつった可能性かのうせい が少すこ しでもある人ひと はみんな検査けんさ をしています。働はたら く人ひと も、2人ふたり 以上いじょう で一緒いっしょ に休憩きゅうけい などをするときは必かなら ずマスクをするようにして、ウイルスに気き をつけています。
ペットボトルを減へ らす 水筒すいとう を持も っていくと無料むりょう で水みず をもらえる
プラスチックのごみの44%は、ペットボトルや食た べ物もの のトレーなどの入い れ物もの です。プラスチックのごみを少すく なくするためには、ペットボトルなどを減へ らすことも必要ひつよう です。
このため、自分じぶん の水筒すいとう などを持も っていくと、無料むりょう で水みず をもらうことができる店みせ が少すこ しずつ増ふ えています。
「無印良品むじるしりょうひん 」の店みせ は1日ついたち 、日本にっぽん にある113の店みせ に、誰だれ でも無料むりょう で水みず をもらうことができる機械きかい を置お きました。機械きかい から出で る水みず はフィルターを通とお していて、冷つめ たい水みず もあります。
東京とうきょう の銀座ぎんざ の店みせ に来き た人ひと は「これからはいつも水筒すいとう を持も っていようと思おも います。水みず をもらうことができる場所ばしょ がもっと増ふ えてほしいです」と話はな していました。
家具かぐ などの店みせ の「イケア・ジャパン」も東京とうきょう の原宿はらじゅく など日本にっぽん にある11の店みせ の全部ぜんぶ に水みず の機械きかい を置お きました。