NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2020-07-03

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2020 as EPUB

むし注意ちゅうい かまれるといきくるしくなってくなることもある

Story illustration

なつると、そとかけることがおおくなります。よくむしなかには、かまれるといきくるしくなることもあるため、注意ちゅうい必要ひつようむしがいます。

ムカデはいししたなどにいます。ブユは、ブヨやブトともばれていて、きれいなみずがあるところにいるため、やまなかかわなどで注意ちゅうい必要ひつようです。マダニはくさがたくさんあるところにいます。マダニにかまれると、ウイルスが原因げんいん病気びょうきになって、ねつたりおなかがいたくなったりして、くなることもあります。

むし専門家せんもんかは「むしにかまれて、れたりいたかったりするときは、病院びょういん相談そうだんしてください。どこでかまれたのかわかると、どんなむし原因げんいんかわかることがあるのでつたえてください」とはなしています。

東京とうきょうなどのそらひかりたまえて「とてもおおきなおとこえた」

Story illustration

2日ふつか午前ごぜんはんごろ、東京とうきょうなど関東地方かんとうちほうのいろいろなところで、爆発ばくはつのようなおおきなおとがしたと、たくさんのひとがツイッターにきました。「ボーンというおおきなおとがしていえすこれた」とか「かみなりちたようなおとがした」などです。

ツイッターにはビデオもあって、ひかりたまのようなものが午前ごぜんはんごろ、東京とうきょうそら西にしからひがしんでいきました。

専門家せんもんかは「ちいさなほしなどがれて、ちいさないしのようなもの地球ちきゅうちかくにたときにえてつよひかる『火球かきゅう』です。おとこえるのはとてもめずらしいです」とはなしています。

阿波あわおどりが中止ちゅうし ホテルなど30%が「めることをかんがえる」

Story illustration

阿波あわおどり」は徳島市とくしまし有名ゆうめいなつのおまつりです。しかし、今年ことしあたらしいコロナウイルスの問題もんだい中止ちゅうしになりました。

NHKは徳島とくしま経済研究所けいざいけんきゅうしょ一緒いっしょに、徳島市とくしましとそのまわりにある166のホテルや旅館りょかんに、阿波あわおどりが中止ちゅうしになってどうなったか質問しつもんしました。64のホテルなどがこたえました。

予約よやくのキャンセルで、全部ぜんぶで2おくえんぐらいのそんがありました。阿波あわおどりのときは平均へいきんで84%の部屋へやきゃくまっていましたが、今年ことし予約よやくは16.6%だけです。

そして、このままでは「ホテルや旅館りょかんめることもかんがえる必要ひつようがある」と30%のホテルなどがこたえました。