Stories on 2020-07-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2020 as EPUB

海うみのごみになりにくいレジ袋ぶくろを作つくる

Story illustration

スーパーや店みせで買かった物ものを入いれるプラスチックのレジ袋ぶくろは、海うみに流ながれると、ずっと残のこるごみになるため、問題もんだいになっています。

三菱みつびしケミカルは愛知県あいちけんの会社かいしゃと一緒いっしょに、海うみに流ながれてもごみになりにくい袋ふくろを作つくりました。この袋ふくろは、さとうきびなどの植物しょくぶつでできていて、海うみの中なかにいる微生物びせいぶつが食たべてなくなります。作つくるのに高たかい技術ぎじゅつが必要ひつようなため、値段ねだんは普通ふつうの袋ふくろの6倍ばい以上いじょうになりそうです。

リサイクルレジ袋

会社かいしゃの人ひとは「海うみの中なかは土つちの中なかよりも微生物びせいぶつが少すくないですが、この袋ふくろは海うみの中なかで1年ねんぐらいでなくなります」と言いっています。

同おなじような袋ふくろは、愛媛県えひめけんの会社かいしゃも作つくっていて、売うる準備じゅんびをしています。

「Go Toトラベル」の利用りようが簡単かんたんになる

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで悪わるくなった経済けいざいをよくするため、国くにが行おこなう「Go Toトラベル」が、22日にちから始はじまりました。たくさんの人ひとに旅行りょこうしてもらうため、旅行りょこうのお金かねの一部いちぶを国くにが出だします。

今いままで国くにからお金かねをもらうためには、旅行りょこうした人ひとが本当ほんとうに利用りようしたことがわかる書類しょるいなどを「Go Toトラベル」の事務所じむしょに出ださなければなりませんでした。

27日にちから、「Go Toトラベル」に登録とうろくした旅行りょこう会社がいしゃやホテルなどは、最初さいしょから値段ねだんを安やすくできるようになりました。旅行りょこうする人ひとは旅行りょこうのあと何なにもしなくてもよくなりました。

登録とうろくした旅行りょこう会社がいしゃやホテルなどは、25日にちに6900以上いじょうあって、これからもっと増ふえそうです。

ウイルスが広ひろがることが心配しんぱい 今週こんしゅう専門家せんもんかの会議かいぎを開ひらきたい

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスがうつった人ひとが26日にち、東京都とうきょうとで6日むいか続つづけて200人にん以上いじょうになりました。 大阪駅 大阪府おおさかふでも5日いつか続つづけて100人にん以上いじょうになりました。大おおきい都市としだけではなくて、日本中にほんじゅうにウイルスが広ひろがっています。

政府せいふは、ウイルスがうつった60歳さい以上いじょうの人ひとの数かずや、病気びょうきが重おもい人ひとの数かず、病院びょういんのベッドがどのくらいあいているかなどを心配しんぱいして調しらべています。そして今週こんしゅう、専門家せんもんかの会議かいぎを開ひらいて、どうしたらいいか話はなし合あいたいと考かんがえています。

NO! 3密

政府せいふは会社かいしゃなどに、次つぎのようなことをお願ねがいするつもりです。
「家いえで仕事しごとをする」「電車でんしゃなどがすいている時間じかんに会社かいしゃに行いく」「体からだの具合ぐあいが悪わるい人ひとは会社かいしゃに行いかない」「大勢おおぜいで集あつまらない」「ウイルスが広ひろがらないように規則きそくを守まもっている店みせを利用りようする」などです。