NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2020-07-28

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

コロナウイルス よるみせはたら女性じょせい専門家せんもんかがアドバイス

Story illustration

あたらしいコロナウイルスは、おさけみながらみせひと会話かいわたのしむよるみせでうつることがあります。東京都とうきょうと港区みなとくは、よるみせはたら女性じょせい団体だんたい一緒いっしょに、みせひとをつけることを説明せつめいしたビデオをつくりました。

国際医療研究こくさいいりょうけんきゅうセンターの専門家せんもんか女性じょせい六本木ろっぽんぎにあるみせって、きゃくのようにみせ女性じょせいはなしながら、をつけることをアドバイスしました。

専門家せんもんかは、きゃくはなすときはぬの扇子せんすがマスクのわりになるといました。コップにれたおさけぜるためのぼうは1使つかったらてることや、1つずつつつんであるお菓子かしすことなども、わかりやすく説明せつめいしていました。

港区みなとくは、8がつはじめにこのビデオをのウェブサイトに予定よていです。

仕事しごと外国がいこくまえにPCR検査けんさ予約よやくができるようにする

Story illustration

政府せいふ中国ちゅうごくやタイ、ベトナムなど16のくに地域ちいきと「仕事しごとでおたがいにったりたりできるようにしよう」とはなしています。

16のくに地域ちいきおおくでは、いてからしばらくのあいだまった場所ばしょにいるわりに、PCR検査けんさあたらしいコロナウイルスがうつっていないことを証明しょうめいする必要ひつようがあります。

このため政府せいふは、仕事しごとでこの16のくに地域ちいきまえにPCR検査けんさけることができるようにしたいとかんがえています。いえちかくの病院びょういんなどで検査けんさ予約よやくができるシステムを、9がつわりごろまでにつく予定よていです。

政府せいふは、たくさんの病院びょういんにこのシステムに参加さんかしてほしいとかんがえています。空港くうこうなどに検査けんさができる場所ばしょつくることもかんがえています。

専門家せんもんか「コロナウイルスがうつる危険きけんがみんなにある」

Story illustration

がつ23にちから26にちまでのやすみのあいだ、たくさんの都道府県とどうふけんで、あたらしいコロナウイルスがうつったひといままででもっとおおくなりました。日本感染症学会にほんかんせんしょうがっかい舘田たてだ一博かずひろ理事長りじちょうは「友達ともだち食事しょくじをしたりおさけんだりしたときにもうつっています。ウイルスがうつる危険きけんがみんなにあります。とてもあぶないです」とっています。

ウイルスがうつって病気びょうきになったひとかずは、きゅうえた3がつから4がつくらべると、いまえるスピードがおそくなっています。舘田たてだ理事長りじちょうは「もしウイルスで病気びょうきになるひときゅうえたら、くにがまた『緊急事態宣言きんきゅうじたいせんげん』をすことも必要ひつようになります」とっています。

政府せいふ西村にしむら大臣だいじんも「病気びょうきになるとひどくなる危険きけんがある60さい以上いじょうひとに、ウイルスがうつることもえています。病院びょういんなどで十分じゅうぶん治療ちりょうできるように準備じゅんびしています」とっています。