Stories on 2020-08-13

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2020 as EPUB

ウイルスの問題もんだい 技能実習生ぎのうじっしゅうせいのために特別とくべつな制度せいどを考かんがえる

Story illustration

日本にっぽんに来きて、工場こうじょうなどで働はたらきながら技術ぎじゅつを習ならう技能実習生ぎのうじっしゅうせいの中なかには、新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで会社かいしゃをやめさせられた人ひともいます。

出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうは今年ことし4月がつ、会社かいしゃをやめさせられた技能実習生ぎのうじっしゅうせいが別べつの会社かいしゃなどで働はたらくことができるようにしました。しかし、農業のうぎょうや食たべ物ものの会社かいしゃなど、別べつの仕事しごとをするようになった人ひとは今月こんげつ3日みっかまでに625人にんだけです。国くにはこの制度せいどをもっとたくさんの人ひとに知しってほしいと考かんがえています。

技能実習生ぎのうじっしゅうせいの中なかには、実習じっしゅうが予定よていどおり終おわっても、ウイルスの問題もんだいで日本にっぽんから帰かえることができない人ひとが2万まん人にんぐらいいます。このため国くには、日本にっぽんに住すむことができる期間きかんを、半年はんとしまで長ながくしています。しかし、ウイルスの問題もんだいが続つづいているため、期間きかんをもっと長ながくすることや、また仕事しごとができるようにすることを考かんがえています。

飛行機ひこうき事故じこから35年ねん ウイルスのため式しきに出でる人ひとが少すくない

Story illustration

1985年ねん8月がつ12日にち、東京とうきょうから大阪おおさかに向むかっていた日本航空にほんこうくうの飛行機ひこうきが群馬県ぐんまけん上野村うえのむらの山やまの中なかに落おちました。日本にっぽんで起おこった飛行機ひこうきの事故じこでいちばん多おおい520人にんが亡なくなりました。

事故じこから35年ねんになった12日にち、亡なくなった人ひとの家族かぞくなどが上野村うえのむらの山やまに登のぼって、祈いのりました。新あたらしいコロナウイルスの心配しんぱいがあるため、今年ことしはたくさんの人ひとが一緒いっしょに登のぼらないように、ほかの日ひに登のぼった家族かぞくもいます。このため、12日にちに登のぼった人ひとは141人にんで、今いままででいちばん少すくなくなりました。

山やまの下したのほうにある「慰霊いれいの園その」では午後ごご6時じから式しきがありました。上野村うえのむらや日本航空にほんこうくうの人ひとなど20人にんだけが式しきに出でて、亡なくなった人ひとのために祈いのりました。ウイルスの心配しんぱいがあって式しきに出でることができなかった家族かぞく50人にんぐらいは、式しきが始はじまる前まえに花はなを持もって祈いのりに来きました。

世界せかいの43%の学校がっこうで手てを洗あらうことができない ウイルスが心配しんぱい

Story illustration

ユニセフとWHOによると、世界せかいでは去年きょねん、手てをせっけんで洗あらうことができない学校がっこうが43%ありました。このため、8億おく1800万まん人にんの子こどもは新あたらしいコロナウイルスなどがうつる心配しんぱいがあります。この中なかの30%以上いじょうの2億おく9500万まん人にんはアフリカの子こどもです。

ユネスコによると、今月こんげつ2日ふつかには106の国くにと地域ちいきで学校がっこうが休やすみになっています。世界せかいの学生がくせいの60.5%の10億おく人にんが学校がっこうに行いくことができなくなっています。

ユニセフの人ひとは「子こどもたちが学校がっこうで安全あんぜんに勉強べんきょうできるように、手てを洗あらう場所ばしょや飲のむことができるきれいな水みずを用意よういしなければなりません」と言いっています。