Stories on 2020-10-29

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of October 2020 as EPUB

津波つなみからみんなを守まもった小学校しょうがっこうの建物たてものに「グッドデザイン賞しょう」

Story illustration

宮城県みやぎけん山元町やまもとちょうの中浜小学校なかはましょうがっこうが「グッドデザイン賞しょう」に選えらばれました。この賞しょうは、生活せいかつや社会しゃかいをよくするデザインや活動かつどうに贈おくります。

この小学校しょうがっこうは1989年ねんに建物たてものを建たてるとき、津波つなみからみんなを守まもることができるように、近ちかくに住すんでいる人ひとたちの意見いけんを聞ききました。そして、土地とちを2mぐらい高たかくしたり、建物たてものの外側そとがわに階段かいだんをつくったりしました。

2011年ねんの東日本ひがしにほん大震災だいしんさいでは高たかさ10m以上いじょうの津波つなみが来きました。しかし、子こどもや近ちかくに住すんでいる人ひとたち90人にんはいちばん上うえの部屋へやに逃にげて、みんな助たすかりました。

この建物たてものは津波つなみが来きたときのままにしてあります。

賞しょうに選えらんだ人ひとは「津波つなみの怖こわさがわかるだけではなくて、みんなで勉強べんきょうする機会きかいになっています」と話はなしていました。

高級こうきゅうなぶどう「シャインマスカット」が熊くまに食たべられる

Story illustration

山形県やまがたけん高畠町たかはたまちにある田制たせい裕基ゆうきさんの畑はたけで、高級こうきゅうなぶどう「シャインマスカット」が熊くまに食たべられる被害ひがいが続つづいています。

田制たせいさんは26日にち、体からだの大おおきさが1mぐらいの熊くまが、畑はたけでシャインマスカットを食たべているところを見みました。田制たせいさんが撮とったビデオを見みると、熊くまはぶどうを枝えだから取とって食たべていました。

28日にち、NHKが畑はたけで田制たせいさんに話はなしを聞きいているとき、また熊くまが来きました。田制たせいさんが花火はなびを飛とばすと、熊くまは1度ど逃にげましたが、また畑はたけに戻もどってシャインマスカットを食たべていました。

熊くまは今週こんしゅう、田制たせいさんの畑はたけに4回かい来きました。シャインマスカットが60房ふさぐらい食たべられて、被害ひがいは10万まん円えんぐらいになりました。

田制たせいさんは「びっくりしました。いつも同おなじ熊くまだと思おもいます。早はやくいなくなるようにしてほしいです」と話はなしています。

たばこを吸すう人ひとの割合わりあいがいちばん低ひくくなる

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうは去年きょねん11月がつ、20歳さい以上いじょうの5700人にんぐらいに生活せいかつの習慣しゅうかんについて聞ききました。

たばこを吸すう習慣しゅうかんがある人ひとの割合わりあいは16.7%でした。前まえの年としより1.1ポイント低ひくくなりました。1986年ねんから調しらべ始はじめて、いちばん低ひくくなりました。

男性だんせいは27.1%、女性じょせいは7.6%でした。10年ねんの間あいだに、男性だんせいは11.1ポイント、女性じょせいは3.3ポイント低ひくくなりました。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、2023年ねん3月がつまでに、たばこを吸すう人ひとの割合わりあいを12%にしたいと考かんがえています。たばこをやめたい人ひとが電話でんわで相談そうだんできる病院びょういんもあります。相談そうだんのお金かねはかかりません。

新あたらしい新幹線しんかんせんのテスト 時速じそく380kmで走はしる

Story illustration

JR東日本ひがしにほんは、2031年ねん3月がつまでに、北海道ほっかいどうの札幌さっぽろまで新幹線しんかんせんを走はしらせる計画けいかくです。27日にち夜よる、仙台駅せんだいえきと盛岡駅もりおかえきの間あいだで、新あたらしく作つくっている新幹線しんかんせんのテストがありました。テレビや新聞しんぶんの記者きしゃが乗のりました。

この新幹線しんかんせんは、速はやいスピードが出でるように前まえの部分ぶぶんがとても長ながくなっています。この日ひは、時速じそく380kmのスピードが出でました。今いまの新幹線しんかんせんのいちばん速はやいスピードは時速じそく320kmです。

この新幹線しんかんせんには揺ゆれを小ちいさくする機械きかいがついています。テストで走はしっている間あいだにペットボトルをテーブルの上うえに置おいても、あまり揺ゆれませんでした。

JR東日本ひがしにほんは、東京とうきょうと札幌さっぽろの間あいだをいちばん速はやいときは時速じそく360kmで走はしらせて、できるだけ短みじかい時間じかんで行いくことができるようにしたいと考かんがえています。