Stories on 2020-11-06

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2020 as EPUB

埼玉県さいたまけん 所沢駅ところざわえきの前まえに「となりのトトロ」の像ぞう

Story illustration

埼玉県さいたまけんにある所沢駅ところざわえきの前まえに、宮崎駿みやざきはやお監督かんとくのアニメーション映画えいが「となりのトトロ」の像ぞうができました。宮崎みやざき監督かんとくは所沢市ところざわしに住すんでいて、近ちかくにある森もりで「となりのトトロ」の話はなしを考かんがえました。

4日よっか、近ちかくの幼稚園ようちえんに通かよう子こどもたちが像ぞうにかけてある布ぬのを取とって、みんなに見みせました。

像ぞうの大おおきさは、高たかさが170cm、横よこが130cmぐらいです。大おおきな葉はを持もったトトロと、サツキとメイが乗のったネコバスの像ぞうです。

所沢市ところざわしの職員しょくいんは「トトロは世界中せかいじゅうにファンがいるので、たくさんの人ひとに愛あいされる像ぞうになってほしいと思おもいます」と話はなしていました。

所沢駅ところざわえきでは3日みっかから、電車でんしゃが出発しゅっぱつするときの音楽おんがくにこの映画えいがの曲きょくを使つかっています。

5Gを使つかった運転手うんてんしゅがいないタクシー 安全あんぜんかどうか実験じっけんを行おこなう

Story illustration

KDDIなど5つの会社かいしゃは、「5G」を使つかった自動じどう運転うんてんのタクシーが安全あんぜんに走はしることができるか実験じっけんを行おこないました。東京都とうきょうとの副ふく知事ちじたちが乗のったタクシーが、運転手うんてんしゅがいないまま新宿しんじゅくの道みちを200mぐらい走はしりました。

5Gは、今いままでよりたくさんのデータをとても速はやく、大勢おおぜいの人ひとに送おくることができる新あたらしい技術ぎじゅつです。5Gで、タクシーの周まわりの映像えいぞうを別べつの場所ばしょで見みながら、安全あんぜんに走はしっているかチェックができます。このため、車くるまや人ひとが多おおい道みちでも安全あんぜんに自動じどう運転うんてんができます。

会社かいしゃはこれからいろいろな所ところで実験じっけんを行おこなって、早はやくこのようなタクシーを使つかうことができるようにしたいと考かんがえています。

大おおきな穴あながあいた道みちの地下ちかで空洞くうどうが見みつかった

Story illustration

東京都とうきょうと調布市ちょうふしで先月せんげつ、家いえの前まえの道みちに大おおきな穴あながあきました。4日よっか、ここの地下ちかの深ふかい所ところでトンネルをつくっている東日本高速道路ひがしにほんこうそくどうろが、地下ちかで空洞くうどうが見みつかったと発表はっぴょうしました。

穴のイメージ

見みつかった空洞くうどうは地下ちか5mより深ふかい所ところにあります。幅はばが4mぐらい、高たかさが3mぐらい、長ながさが30mぐらいで、地面じめんの下したに空間くうかんが広ひろがっていました。

東日本高速道路ひがしにほんこうそくどうろは「空洞くうどうは家いえの下したにも広ひろがっているようです。すぐに地面じめんに穴あながあくことなどはありませんが、地面じめんの様子ようすをチェックしています」と言いっています。そして「トンネルの工事こうじが原因げんいんかどうかはわかりません。すぐに埋うめます」と話はなしています。

今年ことしの「ナマハゲ」は家いえの中なかに入はいらない

Story illustration

「ナマハゲ」は、秋田県あきたけん男鹿市おがしの昔むかしからの行事ぎょうじです。毎年まいとし12月がつ31日にちの夜よるに、鬼おにのようなお面めんをかぶった男おとこの人ひとが家いえをまわって「悪わるい子こはいねぇが」などと大おおきな声こえで言いいます。2年ねん前まえにユネスコの無形むけい文化遺産ぶんかいさんになりました。

去年きょねんは89の地区ちくでナマハゲをしました。今年ことしは新あたらしいコロナウイルスの問題もんだいがあるため、地区ちくの1つは、ウイルスがうつらないようにしてナマハゲをすることにしました。

今年ことしは家いえの中なかに入はいりません。家いえの人ひとに出だしてもらったお酒さけも飲のまないし、料理りょうりも食たべません。低ひくい声こえだけ出だして、いつもの「悪わるい子こはいねぇが」という言葉ことばは、一緒いっしょに歩あるいている人ひとがマスクをしたまま言いいます。

ナマハゲをする会かいの人ひとは「歴史れきしがある文化ぶんかを新あたらしい形かたちで続つづけていきたいです」と話はなしています。