Stories on 2020-12-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2020 as EPUB

日本にっぽん外国人がいこくじんは7がつから6まんにんぐらい 仕事しごとひとは7%

Story illustration

あたらしいコロナウイルスの問題もんだいで、今年ことし外国人がいこくじん日本にっぽんることがむずかしくなっていました。しかし、7がつから11のくに地域ちいきひと仕事しごと日本にっぽんることができるようになりました。10がつからは留学生りゅうがくせいなどもることができるようになりました。

くにが11がつわりに調しらべると、7がつから日本にっぽん外国人がいこくじんは、6まん3000にんぐらいでした。

日本にっぽんながくいる予定よてい留学生りゅうがくせい技能実習生ぎのうじっしゅうせいは、それぞれ2まんにんぐらいでした。出張しゅっちょうなどの仕事しごと日本にっぽんにいる期間きかんみじか外国人がいこくじんは、全体ぜんたいの7%の4500にんぐらいでした。

くには「日本にっぽん外国人がいこくじんいま、1にちに1700にんぐらいです。世界中せかいじゅうでコロナウイルスがまたひろがっているため、仕事しごとひとかんがえていたよりすくなくなっています」とはなしています。

「はやぶさ2」のカプセルが地球ちきゅうかえってきた

Story illustration

日本にっぽんのJAXAは6ねんまえに、リュウグウというちいさいほし調しらべるために「はやぶさ2」をげました。そして「はやぶさ2」のカプセルが、日本にっぽん時間じかん6日むいか地球ちきゅうかえってきました。

カプセルは、オーストラリアの砂漠さばくきました。カプセルのなかには、リュウグウでることができたすなはいっているとJAXAはかんがえています。すな地球ちきゅうってかえるのはとてもむずかしいことです。

JAXAのひとは「カプセルは問題もんだいがなくて、完全かんぜん状態じょうたいでした」ととてもよろこんでいました。

JAXAはカプセルのなかのガスを調しらべることにしています。そしてはや場合ばあい7日なのかよるに、カプセルをはこ飛行機ひこうき日本にっぽん出発しゅっぱつします。10時間じかんぐらいかかる予定よていで、日本にっぽんいたあと、神奈川県かながわけん相模原市さがみはらしのJAXAの研究所けんきゅうしょはこびます。

小学生しょうがくせいから高校生こうこうせい ウイルスがうつったのは6かげつで3303にん

Story illustration

文部科学省もんぶかがくしょうによると、今年ことしがつから11がつ25にちまでのやく6かげつに、日本にっぽんあたらしいコロナウイルスがうつった小学生しょうがくせいから高校生こうこうせいは3303にんでした。小学生しょうがくせいが1252にん中学生ちゅうがくせいが782にん高校生こうこうせいが1224にん特別支援学校とくべつしえんがっこう生徒せいとが45にんでした。

家族かぞくからうつったひと割合わりあいは、小学生しょうがくせいが73%、中学生ちゅうがくせいが64%でした。学校がっこうでうつったひと割合わりあいは、小学生しょうがくせいが6%、中学生ちゅうがくせいが10%でした。高校生こうこうせいは、だれからうつったかわからないひと割合わりあいがいちばんおおくて、35%でした。学校がっこうでうつったひとは24%でした。

がつ中旬ちゅうじゅんよりあと、1996の学校がっこうでウイルスがうつったひとつかりました。このなかで、うつったひと1人ひとりだけの学校がっこうは78%でした。5にん以上いじょうつかった学校がっこうは2.6%でした。

文部科学省もんぶかがくしょうは、教室きょうしつまどけてウイルスがひろがらないようにして、できるだけ学校がっこうつづけるようにっています。

スーパーなどではたらひとの20%がコロナできゃくから迷惑めいわく行動こうどう

Story illustration

スーパーやコンビニなどのみせはたらいているひとたちの団体だんたいは、7がつから9がつきゃく迷惑めいわく行動こうどうについて調しらべました。2まん7000にんこたえました。

やく57%のひとが2ねんあいだに、きゃくからひどいことをわれたり、おなじことをなんかいわれたりしてこまったとこたえました。

やく20%のひとが、あたらしいコロナウイルスが原因げんいん迷惑めいわく行動こうどうがあったとこたえました。このようにこたえたひとのうち、くすりなどをるドラッグストアのひとやく67%、スーパーのひとが43%いました。社会しゃかいやみんなの生活せいかつのために必要ひつようみせはたらいているおおくのひとこまっていることがわかりました。

調しらべた団体だんたいは「きゃくからひどいことをわれて、からだ具合ぐあいわるくなったひとがいます。みせだけではなくて社会しゃかいのみんなで、どうしたらいいかかんがえることが大切たいせつです」とはなしていました。