Stories on 2020-12-04

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2020 as EPUB

ウイルスの問題もんだい仕事しごとがなくなった女性じょせい割合わりあい男性だんせいの1.4ばい

Story illustration

あたらしいコロナウイルスの問題もんだい仕事しごと生活せいかつがどうなったか、NHKは専門家せんもんか一緒いっしょ調しらべました。20さいから64さいまでの会社かいしゃなどではたらいている6まん8000にん質問しつもんしました。

がつから、仕事しごとがなくなったり、やすみになったりしたひと割合わりあい男性だんせいやく19%、女性じょせいやく26%で、女性じょせい男性だんせいの1.4ばいになりました。このうち4000にんの10がつ給料きゅうりょう調しらべました。あたらしいウイルスがひろがるまえくらべて30%以上いじょうすくなくなったひとは、男性だんせいやく16%で、女性じょせいやく22%でした。

あたらしいウイルスが原因げんいん仕事しごと問題もんだいたのは、女性じょせいのほうが割合わりあいたかいことがわかりました。専門家せんもんかは「べつ仕事しごとをするために、必要ひつよう技術ぎじゅつならうことができるようにたすけることが必要ひつようです」とはなしていました。

「ウイルスをめるにはわかひとべつけんかないことが大切たいせつ

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょう3日みっか専門家せんもんかあたらしいコロナウイルスについて調しらべた結果けっか発表はっぴょうする会議かいぎひらきました。

東北大学とうほくだいがく押谷おしたに教授きょうじゅは、ウイルスがうつったひとなかで、今年ことしがつから8がつかけた場所ばしょいたやくまん5000にんについて調しらべました。このなかで、自分じぶんんでいるところからべつけんなどにったひとが、ほかのひとにウイルスをうつした割合わりあいは25.2%でした。べつけんっていないひとと、よくわからないひとがうつした割合わりあいは、21.8%でした。べつけんったひとのほうが、うつした割合わりあいたかくなりました。

ほかのけんったひとなかで、家族かぞく以外いがいひとにうつしたひとの89%は、10さいから59さいでした。60さいよりわかひとべつけんって、ウイルスをひろげていました。

専門家せんもんかは「このデータをると、ウイルスがひろがるのをめるためには、わかひとかけないことが大切たいせつだとわかります」とはなしています。

日本にっぽんあたらしくつくったたねなえまもるための法律ほうりつわる

Story illustration

2日ふつか国会こっかいで、日本にっぽん登録とうろくしたたねなえまもるための法律ほうりつえることがまりました。日本にっぽんでつくったたねなえを、いままでのように外国がいこくっていくことができないように管理かんりします。

あたらしい果物くだものなどをつくって登録とうろくしたひとが、たねなえを、輸出ゆしゅつしてもいいくに日本にっぽん使つかってもいいところめることができます。

法律ほうりつえたのは、日本にっぽん高級こうきゅう果物くだものなどが外国がいこくてしまったことがあるためです。たとえば、高級こうきゅうなぶどうの「シャインマスカット」は、つくるのに33ねんかかりました。しかし、なえ外国がいこくてしまって、中国ちゅうごくがタイなどに輸出ゆしゅつしています。

あたらしい法律ほうりつでは、農家のうか自分じぶんそだてた作物さくもつからたねなえをとって、自分じぶんはたけ使つかうときも許可きょか必要ひつようです。

法律ほうりつめたとき、国会こっかいは、農家のうかはらうことができる値段ねだんたねなえ使つかつづけることができるようにしてほしいと政府せいふいました。

あたらしい法律ほうりつ来年らいねんがつからはじまります。

「2035ねんごろまでにガソリンだけではしくるまをなくしたい」

Story illustration

すが総理大臣そうりだいじんは、日本にっぽんでは、地球ちきゅう気温きおんげるガスを2050ねんまでにゼロにするとっています。

このため経済産業省けいざいさんぎょうしょうは、2035ねんごろまでにガソリンだけではしくるまあたらしくらないようにすることを、目標もくひょうにしようとしています。あたらしくくるま全部ぜんぶ電気でんき使つかくるまにします。

経済産業省けいざいさんぎょうしょうは、電気でんき使つかくるまなかに、ガソリンと電気でんき両方りょうほうはしる「ハイブリッドしゃ」もれようとかんがえています。日本にっぽんくるま会社かいしゃとくに、ハイブリッドしゃつくたか技術ぎじゅつっているためです。

経済産業省けいざいさんぎょうしょうは、専門家せんもんか会議かいぎでこの目標もくひょうについて意見いけんいて、今月こんげつわりまでに日本にっぽん目標もくひょうめたいとかんがえています。

世界せかいでは、イギリスやアメリカのカリフォルニアしゅう、フランスなどが目標もくひょうめて、ガソリンだけではしくるまをなくそうとしています。