Stories on 2020-12-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2020 as EPUB

数学すうがく理科りか調査ちょうさ 日本にっぽんやアジアのどもがいい成績せいせき

Story illustration

世界せかいどもの数学すうがく理科りかちからを4ねんに1かい調しらべる「TIMSS」という調査ちょうさ結果けっかました。58のくに地域ちいき小学生しょうがくせいと、39のくに地域ちいき中学生ちゅうがくせいがテストをけました。

日本にっぽんからは、小学校しょうがっこう年生ねんせい中学校ちゅうがっこう年生ねんせいやく4000にんずつけました。小学生しょうがくせい算数さんすうは、まえおなじ5ばんでした。中学生ちゅうがくせい数学すうがくは、1つがって4ばんになりました。

理科りかは、小学生しょうがくせいが1つがって4ばんになりました。中学生ちゅうがくせいも1つがって3ばんになりました。しかし、小学生しょうがくせい理科りか勉強べんきょうについて、「たのしい」や「得意とくいだ」とこたえた割合わりあいは、えました。世界せかい平均へいきんよりたかくなりました。

世界せかいなかでは、シンガポールが全部ぜんぶばんで、香港ほんこん韓国かんこく台湾たいわんなどアジアのくにがいい成績せいせきになりました。

ワクチンをけようとおもひとは73% 15のくにいた

Story illustration

イギリスで8日ようか、アメリカのファイザーなどがつくったあたらしいコロナウイルスのワクチンの注射ちゅうしゃはじまりました。最初さいしょに80さい以上いじょうひとと、病院びょういんやお年寄としよりの施設しせつはたらいているひとなどがワクチンの注射ちゅうしゃけます。日本にっぽんもこのワクチンを使つかうことにしています。

10がつ外国がいこく団体だんたいが、日本にっぽんなど15のくにの1まん8000にんぐらいに、あたらしいコロナウイルスのワクチンをけようとおもうかきました。「ける」とこたえたひとは、15のくに平均へいきんで73%でした。

日本にっぽんでは69%が「ける」とこたえました。「けない」とこたえたひと理由りゆうくと、「ワクチンでからだ具合ぐあいわるくなることが心配しんぱいだから」が62%で、ほかのくによりおおくなっていました。

インドネシアの技能実習生ぎのうじっしゅうせい漁業ぎょぎょうならうため8かげつおくれて

Story illustration

茨城県いばらきけん神栖市かみすしのはさき漁協ぎょきょうには、6ねんまえからインドネシアじん技能実習生ぎのうじっしゅうせい漁業ぎょぎょうならいにています。今年ことしも4がつに19にん予定よていでしたが、あたらしいコロナウイルスがひろがって、日本にっぽんはいることができなくなりました。

10がつから、技能実習生ぎのうじっしゅうせいなどが日本にっぽんはいることができるようになりました。19にんは11がつ22にち日本にっぽんて、ホテルに2週間しゅうかんいたあと6日むいかに、はさき漁協ぎょきょうきました。

19にんは「こんにちは」とあいさつをして、りょうはいりました。そして、洗濯機せんたくきやお風呂ふろ使つかかたなどをおしえてもらいました。

実習生じっしゅうせい1人ひとりは「日本にっぽんることができて安心あんしんしました。これから日本語にほんご勉強べんきょう仕事しごと頑張がんばりりたいです」とはなしていました。実習生じっしゅうせいはこれから2かげつ日本語にほんご漁業ぎょぎょう勉強べんきょうをします。来年らいねんがつからはふねって、イワシやサバのりょうをする予定よていです。

とりインフルエンザがいままででいちばんひろがっている

Story illustration

11がつ香川県かがわけん農家のうかそだてていたにわとりから、とりインフルエンザのウイルスがつかりました。そのあと、5つのけんでもつかりました。

このウイルスは、うつったにわとりぬことがおおい「H5N8がた」です。ウイルスがひろがらないように、けんなどが230まんぐらいのにわとりころしています。ぬことがおおいウイルスでは、ころしたにわとりかずいままででいちばんおおくなりました。

農林水産省のうりんすいさんしょうは、ヨーロッパなどの外国がいこくでこのウイルスがひろがっているため、日本にっぽんでもひろがっているとかんがえています。

くに研究所けんきゅうじょ調しらべると、日本にっぽんつかったウイルスは、ヨーロッパでひろがっているウイルスとていました。

ウイルスをはこぶのは、季節きせつわると場所ばしょえるとりです。ロシアのシベリアにがあって、ふゆになるとあたたかいところんでいきます。専門家せんもんかは、このとりがシベリアから日本にっぽんにウイルスをってきたとかんがえています。