Stories on 2020-12-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2020 as EPUB

数学すうがくと理科りかの調査ちょうさ 日本にっぽんやアジアの子こどもがいい成績せいせき

Story illustration

世界せかいの子こどもの数学すうがくや理科りかの力ちからを4年ねんに1回かい調しらべる「TIMSS」という調査ちょうさの結果けっかが出でました。58の国くにと地域ちいきの小学生しょうがくせいと、39の国くにと地域ちいきの中学生ちゅうがくせいがテストを受うけました。

日本にっぽんからは、小学校しょうがっこう4年生ねんせいと中学校ちゅうがっこう2年生ねんせいが約やく4000人にんずつ受うけました。小学生しょうがくせいの算数さんすうは、前まえと同おなじ5番ばんでした。中学生ちゅうがくせいの数学すうがくは、1つ上あがって4番ばんになりました。

理科りかは、小学生しょうがくせいが1つ下さがって4番ばんになりました。中学生ちゅうがくせいも1つ下さがって3番ばんになりました。しかし、小学生しょうがくせいが理科りかの勉強べんきょうについて、「楽たのしい」や「得意とくいだ」と答こたえた割合わりあいは、増ふえました。世界せかいの平均へいきんより高たかくなりました。

世界せかいの中なかでは、シンガポールが全部ぜんぶ1番ばんで、香港ほんこんや韓国かんこく、台湾たいわんなどアジアの国くにがいい成績せいせきになりました。

ワクチンを受うけようと思おもう人ひとは73% 15の国くにで聞きいた

Story illustration

イギリスで8日ようか、アメリカのファイザーなどが作つくった新あたらしいコロナウイルスのワクチンの注射ちゅうしゃが始はじまりました。最初さいしょに80歳さい以上いじょうの人ひとと、病院びょういんやお年寄としよりの施設しせつで働はたらいている人ひとなどがワクチンの注射ちゅうしゃを受うけます。日本にっぽんもこのワクチンを使つかうことにしています。

10月がつに外国がいこくの団体だんたいが、日本にっぽんなど15の国くにの1万まん8000人にんぐらいに、新あたらしいコロナウイルスのワクチンを受うけようと思おもうか聞ききました。「受うける」と答こたえた人ひとは、15の国くにの平均へいきんで73%でした。

日本にっぽんでは69%が「受うける」と答こたえました。「受うけない」と答こたえた人ひとに理由りゆうを聞きくと、「ワクチンで体からだの具合ぐあいが悪わるくなることが心配しんぱいだから」が62%で、ほかの国くにより多おおくなっていました。

インドネシアの技能実習生ぎのうじっしゅうせいが漁業ぎょぎょうを習ならうため8か月げつ遅おくれて来くる

Story illustration

茨城県いばらきけん神栖市かみすしのはさき漁協ぎょきょうには、6年ねん前まえからインドネシア人じんの技能実習生ぎのうじっしゅうせいが漁業ぎょぎょうを習ならいに来きています。今年ことしも4月がつに19人にんが来くる予定よていでしたが、新あたらしいコロナウイルスが広ひろがって、日本にっぽんに入はいることができなくなりました。

10月がつから、技能実習生ぎのうじっしゅうせいなどが日本にっぽんに入はいることができるようになりました。19人にんは11月がつ22日にちに日本にっぽんに来きて、ホテルに2週間しゅうかんいたあと6日むいかに、はさき漁協ぎょきょうに着つきました。

19人にんは「こんにちは」とあいさつをして、寮りょうに入はいりました。そして、洗濯機せんたくきやお風呂ふろの使つかい方かたなどを教おしえてもらいました。

実習生じっしゅうせいの1人ひとりは「日本にっぽんに来くることができて安心あんしんしました。これから日本語にほんごの勉強べんきょうと仕事しごとを頑張がんばりりたいです」と話はなしていました。実習生じっしゅうせいはこれから2か月げつ、日本語にほんごや漁業ぎょぎょうの勉強べんきょうをします。来年らいねん2月がつからは船ふねに乗のって、イワシやサバの漁りょうをする予定よていです。

鳥とりインフルエンザが今いままででいちばん広ひろがっている

Story illustration

11月がつ、香川県かがわけんの農家のうかで育そだてていた鶏にわとりから、鳥とりインフルエンザのウイルスが見みつかりました。そのあと、5つの県けんでも見みつかりました。

このウイルスは、うつった鶏にわとりが死しぬことが多おおい「H5N8型がた」です。ウイルスが広ひろがらないように、県けんなどが230万まん羽ばぐらいの鶏にわとりを殺ころしています。死しぬことが多おおいウイルスでは、殺ころした鶏にわとりの数かずが今いままででいちばん多おおくなりました。

農林水産省のうりんすいさんしょうは、ヨーロッパなどの外国がいこくでこのウイルスが広ひろがっているため、日本にっぽんでも広ひろがっていると考かんがえています。

国くにの研究所けんきゅうじょが調しらべると、日本にっぽんで見みつかったウイルスは、ヨーロッパで広ひろがっているウイルスと似にていました。

ウイルスを運はこぶのは、季節きせつが変かわると住すむ場所ばしょを変かえる鳥とりです。ロシアのシベリアに巣すがあって、冬ふゆになると暖あたたかい所ところに飛とんでいきます。専門家せんもんかは、この鳥とりがシベリアから日本にっぽんにウイルスを持もってきたと考かんがえています。