NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2020-12-23

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

Go Toトラベル「キャンセルは24日にじゅうよっかまでにして」

Story illustration

日本中にほんじゅうあたらしいコロナウイルスがひろがっています。このため、くに旅行りょこうのおかね一部いちぶす「Go Toトラベル」は、今月こんげつ28にちから1がつ11にちまで中止ちゅうしになりました。

くには、旅行りょこうのキャンセルを今月こんげつ24日にじゅうよっかまでにした場合ばあいは、旅行りょこうをやめたひとがキャンセルのおかねはらわなくてもいいようにします。わりにくに旅行りょこう会社かいしゃやホテルなどにおかねはらいます。

このため観光庁かんこうちょうは、24日にじゅうよっかまでにキャンセルをするようにっています。

イギリスから日本にっぽんるときのまりをきびしくする

Story illustration

イギリスでは、いままでよりうつるちからつよくなったあたらしいコロナウイルスがひろがっています。このため、ヨーロッパなどおおくのくにがイギリスからの飛行機ひこうきめています。

日本にっぽん24日にじゅうよっかから、イギリスから日本にっぽんるときのまりをきびしくします。イギリスから外国人がいこくじんは、日本にっぽんはいることができなくなります。

日本にっぽんんでいるひとは、日本人にっぽんじん外国人がいこくじんのどちらもイギリスに7日なのか以内いない出張しゅっちょうをした場合ばあいには、日本にっぽんはいることができます。しかし、日本にっぽんもどってから14日じゅうよっかあいだ自分じぶんいえやホテルからないようにしてもらいます。

27にちからは、イギリスから日本にっぽんひとはみんな、出発しゅっぱつするまえの72時間じかん以内いない検査けんさをして、ウイルスがうつっていないことを証明しょうめいしなければなりません。

明治神宮めいじじんぐう 12がつ31にちよるから1がつ1日ついたちあさまで初詣はつもうでができない

Story illustration

東京都とうきょうと渋谷区しぶやくにある明治神宮めいじじんぐうには、毎年まいとしがつ1日ついたちから3日みっかに300まんにんぐらいが初詣はつもうでます。毎年まいとし12がつ31にちから1がつ1日ついたちあさは、明治神宮めいじじんぐうひとのために3つあるぐち全部ぜんぶけていました。

しかし、今年ことしあたらしいコロナウイルスがひろがっているため、よる初詣はつもうでができないようにします。31にち午後ごごから1日ついたち午前ごぜんまでぐちめます。1日ついたちから4日よっかまでは、ものなどのみせさないようにします。レストランもめます。

神奈川県かながわけん川崎市かわさきしにある川崎大師かわさきだいし千葉県ちばけん成田市なりたしにある成田山新勝寺なりたさんしんしょうじでは、12がつ31にちよるから1がつ1日ついたちあさあいだ初詣はつもうでができます。成田山新勝寺なりたさんしんしょうじは、1がつ1日ついたちから3日みっか大勢おおぜいひとるため、べつ初詣はつもうでをすることもかんがえてほしいとっています。

てら神社じんじゃは、初詣はつもうでるときはマスクをしてほしいとっています。