Stories on 2020-12-24

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of December 2020 as EPUB

Go Toトラベル 27日にちまでキャンセルできるようにする

Story illustration

日本中にほんじゅうで新あたらしいコロナウイルスが広ひろがっています。このため、国くにが旅行りょこうのお金かねの一部いちぶを出だす「Go Toトラベル」は、今月こんげつ28日にちから1月がつ11日にちまで中止ちゅうしになりました。

国くには今いままで、今月こんげつ24日にじゅうよっかまでに旅行りょこうをキャンセルした人ひとは、キャンセルのお金かねを払はらわなくてもいいようにしていました。

しかし、観光庁かんこうちょうはこれを変かえて、27日にちまでキャンセルできるようにすると言いいました。「Go Toトラベル」を使つかう人ひとに、もっと丁寧ていねいに伝つたえる必要ひつようがあると言いっています。

観光庁かんこうちょうは、キャンセルする人ひとはできるだけ早はやくするように言いっています。

検察庁けんさつちょう 安倍あべ前ぜん総理大臣そうりだいじんの秘書ひしょを簡単かんたんな手続てつづきの裁判さいばんにする

Story illustration

前まえの総理大臣そうりだいじんの安倍あべさんを応援おうえんする団体だんたいは、「桜さくらを見みる会かい」の前まえの日ひに東京とうきょうのホテルでパーティーを開ひらいていました。

しかし、東京地方検察庁とうきょうちほうけんさつちょうによると、政治せいじに使つかうお金かねについて決きめた法律ほうりつに違反いはんして、書類しょるいにパーティーのために使つかったお金かねが書かいてありませんでした。お金かねは約やく3000万まん円えんになります。

検察庁けんさつちょうは、安倍あべさんの秘書ひしょを簡単かんたんな手続てつづきの裁判さいばんにすることにしました。検察庁けんさつちょうは罪つみが軽かるいと考かんがえた場合ばあい、簡単かんたんな手続てつづきの裁判さいばんにします。

この秘書ひしょは安倍あべさんを応援おうえんする団体だんたいの代表だいひょうで、お金かねを管理かんりしていました。

検察庁けんさつちょうは、安倍あべさんについては裁判さいばんにしないことにしました。検察庁けんさつちょうは、安倍あべさんは書類しょるいに書かいていなかったことを知しらなかったと言いっています。安倍あべさんが関係かんけいしているという証拠しょうこもなかったと言いっています。

コロナウイルス 病気びょうきが治なおった人ひとの抗体こうたいで作つくった薬くすりを試験しけん

Story illustration

新あたらしいコロナウイルスで体からだの具合ぐあいが悪わるくなっても、治なおった人ひとがたくさんいます。治なおった人ひとの体からだには、コロナウイルスから体からだを守まもる抗体こうたいができているという考かんがえがあります。

アメリカの研究所けんきゅうじょが中心ちゅうしんになって、この抗体こうたいを集あつめて作つくった薬くすりの試験しけんが始はじまりました。世界せかいのいろいろな研究所けんきゅうじょなどが試験しけんを行おこないます。日本にっぽんの国立こくりつ国際医療研究こくさいいりょうけんきゅうセンターと愛知県あいちけんの藤田医科大学ふじたいかだいがくも行おこないます。

日本にっぽんでは、新あたらしいコロナウイルスで病気びょうきになった10人にんにこの薬くすりを使つかって、1か月げつぐらい体からだの具合ぐあいをチェックします。いろいろな国くにから試験しけんのデータを集あつめて、薬くすりにどのくらい効果こうかがあるか調しらべます。

国立こくりつ国際医療研究こくさいいりょうけんきゅうセンターは「新あたらしいコロナウイルスの病気びょうきを治なおす方法ほうほうはまだありません。この薬くすりが安全あんぜんで効果こうかがあることがわかったら、治なおす方法ほうほうの1つになるかもしれません」と言いっています。

コロナウイルスの病気びょうきを治なおす病院びょういん 21%で看護師かんごしがやめた

Story illustration

日本看護協会にほんかんごきょうかいは今年ことし9月がつ、病院びょういんの看護師かんごしの代表だいひょうにアンケートをしました。新あたらしいコロナウイルスが広ひろがったことが理由りゆうで看護師かんごしがやめた病院びょういんは15%ありました。

コロナウイルスの病気びょうきを治なおすためにたくさんの人ひとが入院にゅういんしている1100以上いじょうの病院びょういんでは、21%で看護師かんごしがやめていました。そして、45%の病院びょういんが看護師かんごしが足たりなくなったと答こたえました。

東京とうきょうでは11月がつから、コロナウイルスの病気びょうきで入院にゅういんする人ひとが多おおくなっています。このため、お腹なかの中なかに赤あかちゃんがいる看護師かんごしも仕事しごとを続つづけています。家いえに小ちいさな子こどもがいる看護師かんごしは、子こどもにウイルスがうつらないか心配しんぱいしながら仕事しごとをしています。

日本看護協会にほんかんごきょうかいの会長かいちょうは「病院びょういんの看護師かんごしは体からだも心こころもとても疲つかれています。正月しょうがつもほとんど休やすむことができません。ぜひ応援おうえんしてください」と話はなしています。